Betonungen

Astron.

ошибка ведения (телескопа)

aufz.

ошибка обратной связи (translator911)

Autom.

динамическая погрешность

Dfktskp.

ошибка в системе сопровождения

el.

угловая погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)

Energiewirts.

ошибка слежения (напр., солнечной энергетической установки)

hifi.

ошибка огибания (различие во взаимодействии: между резцом записывающей головки и канавкой при записи и между иглой звукоснимателя и звуковой канавкой – при воспроизведении пластинки)

Invest.

ошибка; погрешность отслеживания

Luftabw.

ошибка слежения за целью

Luftf.

боковое отклонение (от маршрута); ошибка сопровождения (цели); ошибка прослеживания

Makarow.

погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи); угловая погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)

Mar.

ошибка в определении смещения с заданного пути; ошибка системы сопровождения (цели)

Massenmed.

угловая погрешность воспроизведения