Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

tight

[taɪt] Sub.
Betonungen
Allg. тяжёлое положение
Massenmed. съёмка с учётом небольших перемещений исполнителей; заполненное кадрирование; тесное кадрирование; программный материал, заполняющий всё выделенное для него время; работа стойки аудиоконтроля на радиостанции с минимальными перерывами в эфире
Öl&Gas сухой замер (практически непроницаемый tat-konovalova)
tight [taɪt] V.
Massenmed. прекращать съёмку, когда субъекты заполняют весь кадр
tight [taɪt] Adj.
Allg. обтянутый; хорошо ограждённый; плотно закрытый; крепко затворённый; суровый; жестокий; настоятельный; нужный; нуждающийся; затруднённый; чистый; подгулявший; насыщенный; захмелевший; выпивший; строгий ((of control etc.) strict and very careful • She keeps (a) tight control over her emotions); жёсткий (not allowing much time • We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight); крепкий на руку; жадный до денег; устойчивый; усиленный (security is tight – охрана усилена suburbian); туго завязанный (узел; stretched to a great extent; not loose • He made sure that the ropes were tight); тугой; непроницаемый (water-tight – водонепроницаемый); компактный; туго натянутый; трудный; тяжёлый; сжатый (о стиле и т. п.); скупой; скудный (о средствах и т. п.); недостаточный; натуго; узкий (о платье, об обуви); стеснённый; аккуратный (об одежде); навеселе; трудное положение; сдержанный (в обращении); пьяный; плотный (fitting very or too closely); напряжённый; туго; тесный (I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight); затруднительный; обтягивающий (об одежде Abysslooker); глухой; плотно прилегающий (о платье, обуви); дружный (The cast is such a tight group diva808); упругий (UniversalLove); сплочённый (The cast is such a tight group diva808)
Gruzovik стеснительный
Игорь Миг плюшкин
australisch., Slang. поблизости; бережливый; экономный; скаредный
Autoind., veralt. герметически закрытый
Autom. затянутый; тугозатянутый
Bergb. непропускающий
Bohr. заклиненный; крепкий; посаженный наглухо; прочный; собранный без зазора
Buchhalt. сдерживаемый (напр., о кредите)
Dial. опрятный
E.öl. крепко затянутый; закреплённый
Fleisch. густой (о дыме)
Geschäftsvokab. сдерживаемый; ограниченный
hund. подтянутый
IT жёсткий
Kart. тайтовый (stachel)
kont. навороченный (suburbian)
Lederindust. тесный (об обуви); сжатый; непроницаемый
Makarow. герметический; густой
Mar. не подверженный течи; опрятно; вязкий; пластинчатый; пригнанный; твёрдый
Maschinenb. крепко стянутый; рабочий (о шкиве)
Maschinenb., veralt. неподвижный
Massenmed. устойчивый (например, water-tight — водонепроницаемый)
Math. натянутый (туго); образованный
Med. герметичный; тугозавязанный
Nahrungsind. крутой (о тесте)
Neg.Slang крутой (Coroner_xd); понтовый (Coroner_xd)
Näh. узкий (MichaelBurov); тесный (MichaelBurov); жмущий (MichaelBurov); обтягивающий (MichaelBurov)
Polygr. тугой (о корешке блока); плотный (о негативе)
Progr. сильный (ssn); сплошной (ssn)
Sachal. неколлектор
segeln. туго вытянутый
Seismol. туго натянутый
selt. свалка вокруг мяча (регби)
Slang. прекрасно ладящий (We're tight, we are good friends, trust each other. Widely used (American) slang, implying a strong connection. kyrcant); дружеский; находящийся в любовных отношениях; прикольный (maMasha); клёвый (синоним "wonderful, awesome" maMasha); бухой (Ying); близкий
Sport. прижимать (мяч; Сквош NavigatorOk)
Tech. натянутый; плотный; тугонатянутый
Textil тесный (о платье)
typogr. зауженный (goroshko)
umg. близкий (" Same with my brother. We're just really tight. Not Brokeback Mountain tight, but you know what I mean." "I get it," said Curtis, "you're great friends.); настоящий скряга (KozlovVN); подвыпивший (key2russia); в облипочку (epoost)
veralt. ловкий; бойкий; славный
vulg. фригидная (о женщине)
Wah. результаты которого трудно предугадать (о напряжённой борьбе на выборах • After three tight rounds of voting, by a margin of just two votes, the winner is ... ART Vancouver)
weinpr. невыразительный; "сжатый" (о вине, имеющем слабовыраженный аромат и/или вкус)
Wirtsch. плотный (о графике); строгий; ограниченный (о ресурсах)
Wärmetech. туго затянутый
Öl&Gas низкопроницаемый (MichaelBurov)
übertr. тесный (of clothes)
-tight Adj.
Allg. -непроницаемый
tight [taɪt] Adv.
Allg. вмертвую; плотно (closely; with no extra room or space); крепко; тесно; классно!; наглухо
Gruzovik вмёртвую; вплотную
Dial., Amerik. глубоко; основательно
Gruzovik, umg. под градусом
idiom. под мухой
Tech. до отказа
umg. впритирку (Andrey Truhachev); крепко (reference.com olga69); спокойно (reference.com olga69); глухо
übertr. узко
 Englisch Thesaurus
tight [taɪt] Abk.
Abkürz., E.öl. ti
Tight
: 2896 Phrasen in 197 Thematiken
Aerohydrodynamik2
Agrochemie2
Akustik2
Allgemeine Lexik649
Aluminiumindustrie1
American Football3
Amerikanisch14
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus3
Arbeitsschutz10
Architektur4
Artillerie1
Astronautik17
Ausruf1
Australischer Ausdruck8
Autoindustrie30
Automatik27
Bankwesen8
Basketball1
Bauwesen81
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie17
Bergbau22
Bildlicher Ausdruck6
Biologie4
Bohren21
Botanik1
Buchhaltung2
Chirurgie3
Chromatographie2
Computer2
Datenbanken1
Defektoskopie9
Desmurgy2
Diplomatie53
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen16
Eishockey3
Elektrochemie5
Elektronik27
Elektrotechnik13
Energiewirtschaft13
Erdöl71
Erdöl und Erdgas47
Erdöl- und Erdgastechnik12
Erdölindustrie9
Erklärende Übersetzung15
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung6
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme9
Film6
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht1
Fleischverarbeitung7
Formale Sprache1
Forstbau15
Funkortung1
Funktechnik4
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie1
Genetik1
Geographie1
Geologie14
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge10
Geschäftsvokabular24
Geschichte2
Gewerkschaften2
GOST1
Gymnastik1
Halbleiter1
Handball1
Haushaltsgeräte3
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung12
Hundezucht1
Hydrologie1
Idiomatisch34
Immunologie11
Infectious disease1
Informationstechnik10
Internationaler Währungsfonds21
Investitionen1
Jargon Slang1
Kabelproduktion43
Kardiologie1
Kartenspiel1
Kaspisch2
Kernenergie9
Kernphysik1
Kleidung10
Klinische Studie1
Klischee / Konvention4
Kommunikation4
Kontextuelle Bedeutung2
Kosmetik und Kosmetologie1
Kühltechnik6
Kunst1
Kunststoffe5
Landwirtschaft2
Lederindustrie8
Logistik3
Luftabwehr9
Luftfahrt28
Lüftungstechnik1
Makarow262
Marine36
Maschinen und Mechanismen15
Maschinenbau20
Maschinenelemente1
Massenmedien40
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik11
Mechanik3
Medizin32
Metallurgie22
Meteorologie2
Microsoft2
Mikroelektronik7
Militär44
Molekularbiologie2
Nahrungsindustrie6
Nanotechnologie10
Navigation2
Neurologie1
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen2
Optik4
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik4
Physiologie1
Politik7
Polygraphie13
Polymere9
Produktion4
Programmierung8
Projektmanagement2
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung6
Quantenelektronik3
Radfahren außer Sport1
Raketentechnik1
Recht5
Rhetorik1
Rohrleitungen5
Sachalin13
Sachalin R1
Schach6
Scherzhaft1
Schiffsbau7
Schimpfwort4
Schweißen4
Seismologie1
Seltener Ausdruck2
Silikatproduktion1
Slang56
Sozialen Medien36
Soziologie1
Sport18
Sprichwort3
Statistik18
Straßenbau2
Technik202
Telekommunikation2
Tengiz3
Textil33
Traumatologie4
U-Boote1
Übertragen18
Umgangssprachlich72
Urologie3
Ventile1
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr29
Verpackung7
Versicherung1
Volleyball1
Vulgär19
Waffen und Waffenindustrie4
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik8
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen1
Wein machen1
Weltraum35
Werbung14
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft33
Zahnmedizin4
Zement7
Zirkus1
Одобренный термин1