|
[,tæli'həʊ]
| Betonungen |
|
| milit. |
визуальный контакт (сообщение о визуальном контакте, обычно с противником Jekyll Grim Payne) |
|
|
tally-ho ['tælɪ'həu]
| |
|
| Allg. |
науськивать; атукать |
| Amerik. |
большая карета, запряжённая четвёркой |
| Gesch. |
дилижанс, ходивший между Лондоном и Бирмингемом |
| Gruzovik, Jagd. |
атукать (to hounds); атукнуть (semelfactive of атукать) |
| Jagd. |
ату! |
| Makarow. |
науськивать собак |
| Mil. |
внимание, противник (код); "внимание, противник" (код) |
| Milit. Jargon |
возглас "внимание-вижу цель" (an exclamation related to "spotting a target" Val_Ships) |
| vulg. |
о половой жизни внебрачная |
|
|
tally ho [,tæli'həʊ]
| |
|
| Allg. |
ату; дилижанс, ходивший между лондоном и бирмингемом; запряжённая четвёркой большая карета |
| übertr. |
вперёд (шутл. призыв к действию • Ready? Then tally ho! ART Vancouver) |
|
|
tally-ho!
| |
|
| Gruzovik |
узы! (= ату!) |
| Gruzovik, Jagd. |
ату! |
