Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Arabisch Aserbaidschanisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Hindi Indonesisch Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Mazedonisch Niederländisch Norwegisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch +

together [tə'geðə] Adj. Betonungen
Allg.	неразлучный; в сотрудничестве (Ivan Pisarev); в союзничестве (Ivan Pisarev); в партнёрстве (Ivan Pisarev); в солидарности (Ivan Pisarev); взаимно поддерживая (Ivan Pisarev); в унисон (Ivan Pisarev)
Slang.	собранный; гармоничный; модный; созвучный; спокойный; умеющий налаживать отношения
umg.	удовлетворённый; уравновешенный; организованный (sb who does things in a sensible organized way Clepa); современный (sea holly); "на уровне" (sea holly); уверенный в себе (sea holly)
together [tə'geðə] Adv.
Allg.	вдвоём; действуя в комплексе (the two, together, bind moisture into skin sankozh); подряд; воедино; совокупно; вдруг; сряду; в сообществе (with); друг с другом (so as to be joined or united • He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together); в добавление к; в совокупности (bookworm); в общей сложности (bookworm); совместными усилиями (sankozh); вместе с тем (dzingu); вместе (with someone or something else; in company • They travelled together); совместно; сообща (by action with one or more other people • Together we persuaded him); вместе с; наряду с; одновременно (at the same time • They all arrived together); заодно; дружный; как усилительное слово после некоторых глаголов; непрерывно; тесно связанный; между собой (напр., The areolar or submucous coat connects together the mucous and muscular layers. – Подслизистый слой, или подслизистая основа соединяет между собой слизистую и мышечную оболочки. Min$draV); слитно; вместе взятые; в одно время; в паре; на пару; служебное слово, используется как усилительное после некоторых глаголов (to add together – прибавлять); в компании с кем-либо (enjoy a tea together sankozh); в компании кого-либо (sankozh); в обществе кого-либо (sankozh); кряду; плечом к плечу (Ivan Pisarev); единодушно (Ivan Pisarev); бок о бок (Ivan Pisarev); рука об руку (Ivan Pisarev); единым фронтом (Ivan Pisarev)
Gruzovik	покотом (= покатом); артельно; дружно
Dial.	покотом; в супряге (with)
Gruzovik, Dial.	покатом
Gruzovik, umg.	общо; гуртом; разом
Gruzovik, veralt.	соборне; соборно (= соборне); купно; вкупе
Kirchw.	соборне; соборно
Math.	вместе; одновременно
micr.	совместные (" A panel label in the People hub for the section of the hub where people can go to see the a list of the Rooms and/or Groups that they have created. In this context, this is where the user can go to be "together with" the specific people or groups of people that are important to them.")
selt.	обще- (Супру); за-один (Супру)
Sprw.	плечом к плечу (жить, работать, бороться, пр.; идти, ехать, сидеть, пр.)
veralt.	слиянно (grafleonov); обще-
veralt., scherzh.	всем сонмом
together with [tə'geðə] Adv.
Gruzovik	в сообществе
Gruzovik, Dial.	в супряге
all together [tə'geðə] Adv.
Allg.	дружно
together! Adv.
Allg.	дружно!
Englisch Thesaurus
together [tə'geðə] Abk.
Abkürz.	tog; togr

TOgetheR : 4235 Phrasen in 154 Thematiken

Allgemeine Lexik	1945
Aluminiumindustrie	1
Amerikanisch	14
Amtssprache	2
Architektur	6
Astronautik	2
Augenheilkunde	2
Ausbildung	3
Außenpolitik	1
Autoindustrie	11
Automatik	16
Bauwesen	77
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	4
Bergbau	4
Bibliothekswesen	5
Bildlicher Ausdruck	6
Bohren	4
Botanik	9
Buchhaltung	1
Chemie	10
Chirurgie	1
Christentum	1
Computer	9
Computernetzwerke	1
Computerslang	1
Datenbanken	5
Defektoskopie	4
Dialekt	14
Diplomatie	16
Eisenbahnwesen	7
Eisschnelllauf	1
Elektronik	3
Elektrotechnik	2
Erdöl	10
Erdöl und Erdgas	7
Erdölindustrie	1
Erklärende Übersetzung	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	2
Film	5
Finanzen	1
Flößerei	2
Forensik	2
Formale Sprache	3
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	7
Gartenarbeit	7
Gartenbau	1
Gehoben	17
Geologie	9
Gepanzerte Fahrzeuge	9
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	19
Grob	1
Hämatologie	1
Holzverarbeitung	5
Idiomatisch	57
Informationstechnik	15
Internationale Beziehungen	2
Internet	3
Investitionen	1
Ironie	1
Jagd	2
Jargon Slang	6
Judo	1
Karachaganak	5
Kaspisch	2
Kernenergie	1
Kinoausrüstung	2
Klischee / Konvention	3
Kontextuelle Bedeutung	6
Korrekt und im übertragenen Sinne	1
Künstliche Intelligenz	1
Landwirtschaft	8
Lederindustrie	11
Linguistik	3
Literatur	3
Luftfahrt	4
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	745
Marine	18
Maschinenbau	10
Maschinenelemente	1
Massenmedien	11
Mathematik	83
Mechanik	13
Medizin	31
Metallurgie	5
Militär	25
Mode	1
Molekularbiologie	3
Musik	8
Nahrungsindustrie	8
Name der Organisation	2
Navigation	1
Neologismus	1
Neuropathology	1
Notarielle Praxis	4
Ökologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	6
Patente	1
Pferdezucht	1
Philosophie	1
Physiologie	1
Politik	14
Polygraphie	16
Produktion	5
Programmierung	50
Psychiatrie	2
Psychologie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Radio	1
Recht	21
Religion	1
Rhetorik	3
Sachalin	8
Sachalin R	1
SAP-Tech.	4
Schach	13
Scherzhaft	1
Schiffsbau	1
Schweißen	4
Seismologie	7
Seltener Ausdruck	3
Sicherheitssysteme	1
Silikatproduktion	2
Slang	37
Software	1
Sozialen Medien	20
Sport	13
Sprichwort	33
Sprichwort	1
Strafverfolgung	1
Technik	87
Telekommunikation	2
Textil	9
Übertragen	56
Umgangssprachlich	293
Veraltet	39
Verkehr	7
Verpackung	2
Versicherung	1
Verträge	2
Vogelkunde	1
Volksmund	2
Vulgär	16
Waffen und Waffenindustrie	1
Weberei	2
Weltraum	3
Wirtschaft	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	7
Wörtliche Übersetzung	1
Zahnmedizin	10
Zitate und Aphorismen	3
Zoologie	1