|
|
| Allg. |
обрамление; окаймление; край; кромка; бордюр; обложить (by laying objects around) |
| Architek. |
кайма; кромка ковра |
| Astro. |
перекрытие оголовка и защитная крышка стартовой шахты |
| el. |
фон полей сравнения |
| elektr. |
обкладка |
| Gruzovik, umg. |
обскочить |
| Gruzovik, veralt. |
обдержать; обставать; обстать (pf of обставать) |
| Jagd. |
обложение |
| Makarow. |
код-шестиугольник Голея (в распознавании образов) |
| Mar. |
поля карты |
| Massenmed. |
код-шестиугольник Голея (распознавание образов) |
| Math. |
окружность |
| Navig. |
поле карты |
| Progr. |
окружающее звучание (ssn) |
| Psychol. |
окружение |
| Tech. |
кодосовместимый Голея (в распознавании образов) |
| veralt. |
обстать |
|
|
| Gruzovik, veralt. |
обтановить |
| Gruzovik, übertr. |
опеленать |
|
|
| Allg. |
обносить (with a fence, wall, etc.); обступать; обступить; обставлять (with); оцепить (Andrew Goff); облагать; облагаться; обтекать; обтечь; обволакивать (напр., о жидком гелии); замкнуться; замыкаться; обвести (with); обводить (with); обводиться (with); обойти; обставить (with); обставиться (with); обставляться (with); обхватить; обхватиться; обхватывать; обхватываться; омывать; омываться; омыть; омыться; оцеплять; оцепляться; обходить; окружить; обкладывать (by laying objects around) |
| Gruzovik |
замыкать; окружать (impf of окружить); замкнуть (pf of замыкать); взять в кольцо; облагать (impf of обложить); обойти (pf of обходить); обхватить (pf of обхватывать); обходить (impf of обойти); оцеплять (impf of оцепить) |
| Bauw. |
ограждать (Fuat); огораживать (Fuat) |
| comp. |
окружать |
| Gruzovik, korr. |
облегать (impf of облечь) |
| Gruzovik, umg. |
облепить (pf of облепливать, облеплять); облепливать (impf of облепить; = облеплять) |
| Gruzovik, veralt. |
облечь (militarily); обдерживать (impf of обдержать) |
| Gruzovik, übertr. |
налипать (impf of налипнуть); обтекать (impf of обтечь); обтечь (pf of обтекать); обтягивать (impf of обтянуть); опоясать (pf of опоясывать); опоясывать (impf of опоясать) |
| Jagd. |
обложить; обкладываться; обложиться |
| Math. |
обвести; обводить; охватить; охватывать |
| Mil. |
блокировать; осаждать; охватываться; брать в кольцо (4uzhoj) |
| Mil., veralt. |
облегать |
| Polygr. |
обкладывать (форму) |
| Seismol. |
окаймлять |
| selt. |
отеснить (обступить Супру); охлынуть (обступать Супру) |
| Tech. |
обволакивать (напр., о жидком гелии essence) |
| umg. |
облепить; облепиться; облепливать; облеплять; облепляться; обстраивать (with buildings); обстроить (with buildings) |
| veralt. |
обдерживать; обстанавливать (with); обстановить (with); обстоять; обтановить (with); замкнуть |
| übertr. |
опоясать; опоясаться; опоясывать; опоясываться; овевать (with); овеять (with); обтягивать; обтягиваться; обтянуть; обтянуться; овеваться (with); овеивать (with); овеиваться (with); опеленать (with) |
| übertr., umg. |
налипать; налипнуть |
|
|
| Gruzovik |
обвести (pf of обводить); обводить (impf of обвести); обставить (pf of обставлять) |
| Gruzovik, veralt. |
обстанавливать (impf of обтановить) |
| Gruzovik, übertr. |
овевать (impf of овеять); овеивать (impf of овеять; = овевать); овеять (pf of овевать, овеивать) |
|
|
| Gruzovik |
омывать (impf of омыть); омыть (pf of омывать) |
|
|
| Math. |
окружённый |
| sap-t. |
обрамленный |
