Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Adjektiv | zu Phrasen

stable

['steɪb(ə)l] Sub.
Betonungen
Allg. хлев; стойло; беговые лошади, принадлежащие одному владельцу; линия продуктов (группа продуктов, которые выпускает одна компания и которые объединены по некоторому признаку (напр., линия может объединять продукты, в состав которых входят экстракты трав); Our latest stable will be tempting for everybody. – Наша последняя линия продуктов будет заманчивой для всех. TarasZ); закут; сильный (Notburga); конюшня (a building for the lodging and feeding of horses Val_Ships); группа спортсменов под руководством одного менеджера (george serebryakov); художники или актёры, зависящие от одного агента (george serebryakov); организация с филиалами (george serebryakov); конный двор
Bergb. ниша (в груди забоя); камера
Dial. заку (= закут); стойка
digit. стейбл (проф. жарг. MichaelBurov); стейблкоин (MichaelBurov)
el. штат (служащих); коллектив; общество; команда
Gruzovik, Dial. закутка (= закут, закута); закуток (= закут); закута (= закут); стайка; сто́йка
Makarow. манеж
Math. постоянная
Med.Tech. вспомогательная аппаратура для стояния; опорный аппарат для стояния
Mil. стабилизирующая добавка (РТТ, ВВ)
Nano. стабилизатор (снаряда, ракеты)
Phys. устойчивость; стабильность
Polygr., Amerik., Fachj. авторы, с которыми работает редактор издательства; авторы, с которыми работает агент издательства
rennsp. конюшня болидов (george serebryakov); команда Формулы-1 (Australia welcomes the 488 GTB to the Ferrari stable george serebryakov)
Slang. группа исполнителей спортсменов, проституток и т.п., работающих на одного агента; орава; грязное помещение
Sowjet. скотный овин
Sport. конюшня
Tech. куток; ниша (в груди очистного забоя)
Umwelt конюшня (A building or structure usually with stalls that is used to house and feed horses, cattle or other animals; Здание или сооружение, оборудованное стойлами, предназначенное для содержания и кормления лошадей, крупного рогатого скота и других животных)
vulg. публичный дом
übertr. линия (то есть линия продуктов – группа продуктов, выпускаемых одной компанией, которые объединены по некоторому признаку (напр., линия может объединять продукты, в состав которых входят экстракты трав); I think that's the best shampoo from the Herbal stable. – Я думаю, это лучший шампунь из линии Herbal. TarasZ); обойма (в смысле "группа людей, работающих в одной организации или компании"; a stable of [teachers / actors / singers / prizefighters / ...] – обойма [учителей / актёров / певцов / боксёров / ...] TarasZ)
stables Sub.
Allg. манеж; конюшни (a horse-keeping establishment • He runs the riding stables)
Mil., veralt. уборка лошадей
stable ['steɪb(ə)l] V.
Allg. ставить; содержаться в конюшне; размещаться; располагаться; ставить в конюшню или хлев; поставить в конюшню или хлев; держать в конюшне или в хлеву; ставить в конюшню; поставить в конюшню; поставить в хлев; ставить в хлев; помещать; держать в конюшне (о животных); держать в хлеву (о животных); жить как в конюшне (о людях); жить как в свинарнике (о людях); жить как в хлеву (о людях); служить конюшней (о здании, помещении); служить хлевом (о здании, помещении); содержать в конюшне; помещать в конюшню; служить конюшней или хлевом (an immense barn which stabled fifty cows and their calves – огромный сарай, который служил коровником для пятидесяти коров с их телятами george serebryakov); жить в хлеву (george serebryakov); устоявшийся (A.Rezvov); помещать скот в конюшню; помещать скот в хлев; ставить скот в конюшню; ставить скот в хлев; загонять скот в конюшню; загонять скот в хлев; жить в хлеву; стоять в хлеву
Chem. стабилизировать (xasanok)
Makarow. ставить в стойло
Tech., veralt. помещать в хлев
zoot. загонять скот (the cattle)
stabled V.
Allg. помещённый в конюшне
Makarow. на стойловом содержании; содержащийся в стойле
stable ['steɪb(ə)l] Adj.
Allg. устойчивый (firm and steady or well-balanced • This chair isn't very stable); стабильный (firmly established and likely to last • a stable government); твёрдый; непоколебимый; целенаправленный; прочный ((of a substance) not easily decomposed); крепкий; существенный (Notburga); ощутимый (Notburga); платёжеспособный; солидный; установившийся; постоянный; решительный; здоровый; стойкий ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical • She's the only stable person in the whole family); основательный
Gruzovik незыблемый; фиксированный
aeroh. обладающий устойчивостью; обладающий запасом устойчивости
Bank. стабильный (о цене)
Bergb. прочный
Bohr. жёсткий
el. неподвижный
Fischz. остойчивый (dimock)
Geol. не плывучий (Lialia03)
Gruzovik, umg. устойный
Gruzovik, veralt. уверенный
Gruzovik, übertr. живучий
landwirt. стойловый
Luftf. устойчивый (напр., о воздушном судне в полёте)
Maschinenb., veralt. мощный
Math. в устойчивом состоянии; инвариантный
Med. неизменяемый; ригидный
Navig. остойчивый (о судне)
papier.zellst. устойчивый (to, устойчивый (к))
Rob. стационарный
Tech. устойчивый; стабильный; стойкий
Textil безусадочный
Verallgem. конюшенный; конюший
Verpack. долговечный
Ökol. закреплённый (о песке, дюне)
stabler ['steɪblə] Adj.
Allg. стабильный; устойчивый; прочный; стойкий; постоянный; крепкий; твёрдый; решительный; непоколебимый
 Englisch Thesaurus
stable ['steɪb(ə)l] Abk.
Abkürz., Polym. st
digit. stablecoin (проф. жарг.  MichaelBurov)
Stable
: 2218 Phrasen in 187 Thematiken
Aerohydrodynamik29
Agrochemie3
Akustik1
Allgemeine Lexik161
Amerikanisch4
Analytische Chemie1
Antennen und Wellenleiter2
Astronautik65
Astronomie4
Astrophysik2
Autoindustrie5
Automatik29
Automatische Kontrolle3
Bankwesen10
Bauwesen28
Bergbau14
Bibliothekswesen2
Biochemie5
Biologie9
Biotechnologie5
Bohren9
Börse3
Brückenbau1
Buchhaltung3
Chemie9
Computer9
Computernetzwerke2
Datenbanken1
Defektoskopie5
Demografie1
Devisengeschäfte Forex3
Diplomatie14
Düsentriebwerke1
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen1
Elektrizität1
Elektronik60
Elektrotechnik3
Endokrinologie3
Energiewirtschaft20
Entomologie10
Erdöl15
Erdöl und Erdgas28
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie10
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Fachjargon1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme14
Finanzen7
Forstbau6
Funktechnik10
Gartenbau2
Gasaufbereitungsanlagen7
Gastronomie2
Genetik3
Gentechnik2
Geographie11
Geologie13
Geophysik17
Geschäftsvokabular8
Gymnastik1
Gyroskope2
Halbleiter1
Handel1
Haushaltsgeräte5
Hochenergiephysik15
Hydrologie3
Ichthyologie1
Idiomatisch8
Immunologie3
Informationstechnik19
Ingenieurgeologie1
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds2
Jargon Slang1
Kardiologie8
Kartografie1
Kernenergie4
Kernphysik3
Klinische Studie1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kühltechnik12
Künstliche Intelligenz3
Kunststoffe3
Landwirtschaft32
Laser3
Luftabwehr7
Luftfahrt45
Luftfahrtmedizin3
Lüftungstechnik1
Makarow159
Malerei1
Marine20
Marketing1
Maschinenbau3
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen2
Materialwissenschaften1
Mathematik184
Mechanik9
Medizin80
Medizintechnik1
Metallurgie17
Meteorologie2
Metrologie4
Mikroelektronik3
Militär48
Molekulargenetik2
Mythologie1
Nahrungsindustrie6
Nanotechnologie55
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Navigation4
Notarielle Praxis1
Ökologie8
Ökonometrie1
Ölverarbeitungsanlagen7
Onkologie8
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie3
Parfümerie10
Pferdesport1
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik42
Physikalische Chemie3
Physiologie1
Politik15
Polygraphie2
Polymere10
Produktion3
Programmierung31
Psychiatrie1
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenelektronik6
Raketentechnik2
Recht5
Rhetorik2
Robotik3
Rohrleitungen1
Sachalin5
SAP-Tech.1
Schach2
Scherzhaft1
Schiffsbau2
Schweißen2
Seismologie5
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion2
Slang4
Software1
Solarenergie3
Sowjetischer Ausdruck2
Sozialen Medien18
Soziologie2
Sport1
Sprichwort19
Statistik19
Strahlung radioaktive3
Straßenbau6
Technik132
Telekommunikation20
Tengiz1
Thermodynamik1
Tierhaltung2
Torpedos1
Tribologie1
Umgangssprachlich5
Veraltet1
Verkehr2
Versicherung1
Vulgär2
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wärmetechnik1
Wasserbau4
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Wein machen1
Weltraum78
Werbung10
Wirtschaft133
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zement4
Zoologie2
Zootechnik6