Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Sign.

Sub.
Betonungen
Allg. Подп. (VictorMashkovtsev)
sign [saɪn] Sub.
Allg. картинка с текстом (Побеdа); участок на чём-либо с текстом (Побеdа); знак свыше (This is a sign! – Это знак свыше! Рина Грант); надпись (на табличке Юрий Гомон); воспоминание; чудо; веяние; марка (обозначение изготовителя продукции на изделии или его упаковке); пароль; знак зодиака; жест (a movement (e.g. a nod, wave of the hand) used to mean or represent something); признак (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come • There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain); реклама; транспарант (driven); вывеска (магазина, мастерской и т. п. КГА); знак (He made a sign to me to keep still); символ; примета; знамение; предзнаменование; след; значок; слух; симптом; знак (элемент товарного знака; символ); табличка (с надписью q3mi4); плакат с надписью (во время демонcтраций или иных акций denghu); намёк (nicknicky777); эмблема; свидетельство (But in a sign that he was keen to address his deteriorating public image, Putin took questions unheard of in the previous five editions of the carefully managed show. TMT Alexander Demidov); разметка; сигнал
Gruzovik указка; мета; разме́тка; приметка; условное обозначение
Amerik. признак (чего-либо • His ​inability to ​handle the ​situation is a ​sure sign of ​weakness. Val_Ships)
Arb.schutz плакат (Ulkina)
Autoind. признак; подпись
Autom. код знака числа
Bauw. предупредительный знак
Bergb. знак; двенадцатая часть окружности (30°)
biblioth. знак (символ, for example, "I" – Information, information desk); сигнет (фирменный знак, эмблема издательства, типографии или серии)
Biol. условный знак; регуляторная последовательность (в макромолекуле)
Bohr. отметка
comp. коммерческое at; знак "а" в кружочке; собачка; гадючка
E.öl. симптомы
Eisnbnw. индекс
el. знак полярности; полярность
el., Mikroel. межсоединения
Gesch. жест (Сынковский)
Gruzovik, idiom. замета
Gruzovik, umg. отличка; отметина
Gruzovik, veralt. знаменование; улика; фирма; наметка
Gruzovik, Werb. реклама
Immun. регуляторная последовательность; сигнальная последовательность (в макромолекуле)
IT символ или разряд, указывающий, положительно или отрицательно число
landwirt. заметка
Luft.med. показатель
Luftf. код; табличка ВС (Andrew052)
Makarow. знак (для записи математических действий); след (зверя)
Massenmed. значение; полярность числа; полярность сигнала
Math. марка
Med. признак (болезни); объективный симптом (в отличие от субъективного признака или жалобы больного symptom); объективный признак (в отличие от субъективного признака или жалобы больного symptom); признак болезни чаще объективный (в отличие от субъективного признака); объективный признак болезни (обычно определяемый специалистом, производящим обследование Dimpassy); проявление (напр., animals were monitored for any signs of toxicity – у животных отслеживалось возникновение любых проявлений токсического действия Min$draV)
Mil. отметка (пробоин); знак-признак (Киселев); знак-символ (Киселев); знак-указатель (Киселев); знак ограждения; предупредительный знак; знак-сигнал (Киселев)
Patent. обозначение (angri); вывеска
Polygr. знак параграфа; рекламный плакат
Produkt. на подпись (Yeldar Azanbayev)
Progr. знаковый разряд (ssn); подписывание (ssn)
Recht. объявление; указатель
regier. знак с предостережением об опасности (People walking across frozen Lost Lagoon today. Play stupid games, win stupid prizes. I don’t know if they were tourists and didn’t know that there’s water underneath, but the city didn’t put any signs up. -- городские власти не установили никаких знаков с предостережением об опасности (Twitter) ART Vancouver); предупреждающий знак (People walking across frozen Lost Lagoon today. Play stupid games, win stupid prizes. I don’t know if they were tourists and didn’t know that there’s water underneath, but the city didn’t put any signs up. -- городские власти не установили никаких предупреждающих знаков (Twitter) ART Vancouver)
Rel. знамение (знак свыше)
selt. предзнаменье (А Супру)
Tech. предвестник; буква; обозначение; метка; дорожный знак
Tech., veralt. отпечаток; двенадцатая часть эклиптики (= 30° градусов)
Telekomm. знак (напр., полярности)
umg. примётка
veralt. намётка
veralt., Poet. знаменование
verbr., Math. знак плюс или минус символ
weltraum движок шкалы; отсчёт прибора; показание; указание
Werb. условный знак
WWW сигнал (wikireality.ru Andy)
signs Sub.
Allg. транспаранты (driven)
Geschäftsvokab. средства видеоинформации
Kernenerg. обозначения (от лат. signo – обозначать, отмечать Iryna_mudra)
Med. знаки; признаки; объективные симптомы (смотр. OxfordMedical, Stedman's, Российский энциклопедический словарь и др. The_genius)
Notar. следы
© sign Sub.
Recht. знак охраны авторского, издательского права (Artjaazz)
©-sign Sub.
Recht. copyright reserved знак охраны авторского права (Artjaazz); знак охраны издательского права (Artjaazz)
- sign Sub.
sap-f. минус
+/- sign Sub.
sap-f. знак числа
sign [saɪn] V.
Allg. подписываться (на газету, журнал – sign for; to write one's name (on) • Sign at the bottom, please); подавать знак (to make a movement of the head, hand etc. in order to show one's meaning • She signed to me to say nothing); выражать жестом; отмечать; помечать; ставить знак; выразить жестом; делать знак; поставить знак; отметить; завещать; приложить руку к; расписываться; наниматься на работу; подавать сигнал рукой (кому-либо – for); подписывать (In Scotland a document may be signed by a company by being signed on its behalf by a single director or by the secretary or by a person authorised to sign ... Alexander Demidov); проставить подпись; осенить крёстным знаменем; изображать знаком; показывать знаком; обозначать; описывать приметы; заключить (a treaty, agreement, etc.); подписаться; подать знак; заключать (a treaty, agreement, etc.); скрепить
Gruzovik подписать (pf of подписывать); подписаться; прикладывать руку; проставлять подпись
Amt.Sp. заверить подписью (igisheva); заверять подписью (igisheva)
Ausbild. выражать мимико-жестовой речью
biblioth. подписывать; подписывать
Buchhalt. отличать; подписывать (документ)
el. подписать; сигнализировать; давать сигнал; подавать знаки; передавать сигналы
Film нанимать
Geschäftsvokab. скреплять подписью; визировать
Gruzovik, umg. расчеркнуться (one's name)
Gruzovik, veralt. рукоприкладствовать; зарукоприкладствовать; прописаться (pf of прописываться); прописываться (impf of прописаться)
Kabel заключать (договор)
Mar. снабжать знаком
micr. подписывать (To bind an identity, such as a network login, hardware ID, or certificate, to a message, file, or other piece of digitally encoded information)
Patent. подписывать; заключать; заключить
Polygr. ставить знаки
Recht. ставить подпись
Rel. перекрестить; осенить крёстным знамением
Sport. подписать контракт (о клубе: sign a player – подписать контракт с игроком SirReal)
Tech., veralt. делать знак (рукой)
umg. подмахивать (hastily and negligently); подмахиваться (hastily and negligently); подмахнуть (hastily and negligently); расчёркиваться (one's name)
veralt. служить предзнаменованием
veralt., umg. прописаться; прописываться
sign one's name [saɪn] V.
Gruzovik расписаться (pf of расписываться)
Gruzovik, umg. расчёркиваться (impf of расчеркнуться)
sign hastily and negligently [saɪn] V.
Gruzovik, umg. подмахивать (impf of подмахнуть)
sign [saɪn] Adj.
comp. знаковый
el. сигнальный
 Englisch Thesaurus
sign [saɪn] Abk.
Abkürz. s
Abkürz., Geschäftsvokab. signature
Abkürz., IT sn
SIGN [saɪn] Abk.
Abkürz., el. strapdown inertial guidance and navigation (system)
Abkürz., geow. signal
Abkürz., Med. Scottish Intercollegiate Guidelines Network
Abkürz., Neurol. Student Interest Group in Neurology
© sign Sub.
Polit. copyright sign (Artjaazz)
sign. Abk.
Abkürz. signature; signed
Sign
: 5451 Phrasen in 252 Thematiken
Aerohydrodynamik3
Agrochemie3
Algebra1
Allgemeine Lexik1017
Alternative Streitbeilegung2
Amerikanisch14
Amtssprache2
Analytische Chemie3
Anästhesiologie1
Anstellung1
Apollo-Sojus1
Arabisch1
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz23
Archeologie2
Architektur9
Artillerie1
Astrologie20
Astronautik13
Astronomie5
Augenheilkunde5
Ausbildung5
Autoindustrie54
Automatik19
Bankwesen7
Bauwesen71
Bergbau19
Bibel1
Bibliothekswesen43
Bildlicher Ausdruck3
Biologie7
Biometrie1
Biotechnologie1
Bohren2
Britische Redensart Usus5
Brückenbau1
Buchhaltung1
Buchstäblich1
Chemie1
Chirurgie3
Christentum17
Computer64
Computernetzwerke10
Computersicherheit1
Computerspiele1
Defektoskopie5
Dermatologie6
Diebesjargon2
Diplomatie34
Eisenbahnwesen16
Elektrizität2
Elektronik429
Elektrotechnik1
Endokrinologie4
Energiewirtschaft7
Erdöl17
Erdöl und Erdgas13
Erdölindustrie3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fernsehen91
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme8
Film8
Finanzen9
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht1
Forensik1
Forstbau1
Funkortung4
Funktechnik1
Fußball6
Gartenarbeit1
Gastroenterologie4
Geburtshilfe2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik1
Geologie5
Gepanzerte Fahrzeuge7
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular70
Geschichte1
Gesundheitspflege1
Gewichtheben4
Gießerei2
Glücksspiel1
GOST2
Grammatik3
Gynäkologie4
Handel3
Haushaltsgeräte3
Histologie1
Hochenergiephysik2
Hotelbranche9
Idiomatisch25
Imkerei2
Immobilien2
Immunologie12
Industrie3
Infectious disease3
Informationssicherheit22
Informationstechnik172
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht1
Internet26
Kabelproduktion1
Kanada1
Karachaganak1
Kardiologie8
Kartografie10
Kaspisch7
Kernphysik2
Kirchenwesen3
Klinische Studie2
Kommunikation4
Kosmetik und Kosmetologie4
Krankenbereitschaftsdienst1
Kryptographie1
Kunst1
Landwirtschaft5
Linguistik46
Literatur1
Logik1
Logistik13
Logopädie1
Luftabwehr2
Luftfahrt52
Luftfahrtmedizin8
Makarow507
Marine26
Markenzeichen1
Marketing3
Maschinenbau1
Massenmedien56
Massenvernichtungswaffen3
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik266
Mechanik9
Medizin409
Medizintechnik3
Metallurgie1
Meteorologie6
Microsoft56
Militär169
Musik13
Nanotechnologie2
NATO1
Navigation7
Neurochirurgie2
Neurologie91
Neuropathology7
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis5
Öffentliche Einrichtungen1
Öffentlicher Verkehr3
Ökonometrie3
Onkologie2
Orthopädie1
Ozeanographie3
Pädiatrie2
Parfümerie5
Patente30
Personalwesen2
Persönliche Schutzausrüstung1
Physik12
Poetisch1
Politik19
Polizei2
Polygraphie14
Polymere1
Post3
Pressestil1
Produktion16
Programmierung55
Projektmanagement2
Psychiatrie6
Psychologie12
Pulmonologie2
Qualitätskontrolle und Normierung2
Radio9
Radiographie7
Radiologie9
Recht53
Religion26
Rhetorik1
Robotik3
Sachalin6
Sachalin R2
SAP2
SAP-Finanzen2
SAP-Tech.1
Schach9
Scherzhaft4
Schiffsbau1
Schreibwaren1
Seerecht und Seerecht1
Seismologie4
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Sicherheitssysteme31
Slang18
Software3
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie1
Sport3
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort5
Statistik6
Steuern1
Strafrecht4
Strafverfolgung1
Strahlung radioaktive3
Straßenbau37
Straßenbauarbeiten2
Straßenschild5
Straßenverkehr13
Technik202
Telefonie32
Telegrafie8
Telekommunikation25
Tengiz1
Tennis1
Textil1
Theater1
Topographie1
Torpedos5
Tourismus9
Transplantologie1
Traumatologie8
Typografie6
Übertragen12
Ultraschall1
Umgangssprachlich45
Unternehmensführung2
Urologie2
Veraltet7
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinte Nationen2
Verkehr39
Verkehrskontrolle2
Versicherung4
Veterinärmedizin4
Vulgär3
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik1
Wasserversorgung1
Weltraum39
Werbung81
Werkzeugmaschinen2
Wertpapiere1
Wirtschaft45
Zahnmedizin17
Zoologie1