Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

sense

[sens] Sub. 		Betonungen
Allg. восприятие; сознание; рассудок (good judgement); разум; здравый смысл; значение (a meaning (of a word)); ум; смысл (in this sense – в этом смысле; something which is meaningful • Can you make sense of her letter); толк; здравомыслие (Andrey Truhachev); классовое сознание; склад; настроение; чувство (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices; a feeling; an awareness of (something)); чувствительность; чувствование; чувственность; мысль; осознание (suburbian); ощущение (a well-developed musical sense; She has no sense of humour)
Gruzovik благоразумность; осмысленность
Artil., veralt. направление отклонения разрыва; знак отклонения разрыва
Ausbild. ощущение
Autoind., veralt. направление
Autom. направление (движения); очувствление (робота)
Bauw. смысл
Biotech. направление (нормальное расположение последовательности ДНК в геноме)
comp. направление (связи)
el. знак направления определение знака; функция чувственного восприятия; способность чувственного восприятия; механизм чувственного восприятия; перцепция; способность измерения физических величин и преобразования их в сигналы; механизм измерения физических величин и преобразования их в сигналы; детектирование; считывание
Energiewirts. направление (вращения)
Gruzovik, umg. прок; сила; сообразность; умственность
Gruzovik, veralt. чувствие (= чувство)
Kabel содержание
Luft.med. здравый рассудок; мнение; психическое здоровье; суждение
Makarow. важность (чего-либо); определение величин; определение положения; отсчёт; понимание (значение, смысл); чувствительность радионавигационной системы
Mar. общее направление приходящего радиосигнала; знак направления; ощущение (напр., тепла)
Maschinenb. сторона (вращения)
Maschinenb., veralt. направление (силы, вращения)
Massenmed. обнаруживать электронные сигналы; обнаруживать определять состояние коммутатора или другого устройства; одно из двух противоположных направлений, связанных с данным курсом или направлением; полярность
Math. направление обхода; значение (of a word)
Mil. знак разрыва; оценка разрывов (по дальности и направлению); оценка разрывов по дальности и направлению
Mil., Tech. направление (движения, вращения)
Mil., veralt. внешнее чувство; понимание
Nano. определение величины; чувствительность системы
Navig. однозначность направления (пеленга)
Psychol. чувственное восприятие; здравое суждение; орган чувств; способность восприятия; средство восприятия
Schiffb. однозначность направления пеленга
Sowjet. переносное (значение)
Tech. знак; зондирование; измерение; контроль; обнаружение; опознавание; определение знака; определение направления; определение ориентации; ориентация; распознавание; считывание (данных с помощью сенсорных устройств); здравый смысл; чувствовать; значение; чувство; контрольный провод
Tech., veralt. направление (силы, вращения)
Waffen оценка результативности стрельбы (ABelonogov)
weltraum обнаружение цели
Werb. общее настроение; дух
übertr. разрез
sensebud [sens] Sub.
Slang. бессемянная марихуана (Interex)
keen sense [sens] Sub.
übertr. нюх
good sense [sens] Sub.
Allg. благоразумие (Andrey Truhachev)
sense [sens] V.
Allg. чувствовать (danger, someone’s presence, etc.; to feel, become aware of, or realize); ощущать; учуять (Anglophile); воспринимать органами чувств; воспринять; опознать; охватывать умом; ощущать органами чувств; распознать; расчувствовать; реагировать на (об инструментах); считывать (данные – о датчиках); чувствовать органами чувств; восприниматься; ощущаться; почувствоваться; почуять; почуяться; чувствоваться; чуяться; услышать; чуять; понимать; ощутить; почувствовать (danger, someone’s presence, etc.); осознавать; понять; осознать
Gruzovik воспринимать чувством
Artil., veralt. определять направление отклонения разрыва; определять знак отклонения разрыва
Astro. обнаружить; определять; определить
Ausbild. познавать
Autom. воспринимать (напр., с помощью сенсорных устройств); исследовать на ощупь; считывать на ощупь
comp. читать
Dial. учуть
E.öl. считывать
el. воспринимать на чувственном уровне; очувствлять (напр. робота); имитировать функцию чувственного восприятия; измерять физические величины и преобразовывать их в сигналы; детектировать
Gruzovik, Dial. учуть (= учуять)
Gruzovik, IT считывать на ощуп
Gruzovik, umg. слышаться (impf of послышаться); слышать (impf of услышать); услыхать (= услышать)
Gruzovik, veralt. восприять; послышать
Gruzovik, übertr. почуять (pf of чуять); расчухать; чуять (impf of почуять)
IT ощупывать; считать на ощуп
Luftf. обнаруживать неточность (в показаниях приборов); фиксировать отклонение (от курса)
Makarow. воспринимать (регистрировать); определять положение; отдавать себе отчёт; реагировать на (об инструментах; ...); сознавать; определять величину
Massenmed. опросить; проанализировать; уточнить состояние
Meteorol. определять отклонение
Mil. оценивать разрыв по дальности и направлению
Psychol. воспринимать
Rob. очувствлять
Seismol. принимать (о воспринимающем элементе)
Tech. контролировать; опознавать; определять знак; определять направление; определять ориентацию; воспринимать (напр., информацию); "считать"; принимать значение (смысл, содержание); обнаруживать; распознавать; зондировать; измерять
Telekomm. распознаваться (oleg.vigodsky)
umg. слышать; услыхать; слышаться; послышаться
umg., übertr. расчухать; учуивать
veralt., Dial. послышать
weltraum фиксировать отклонение
übertr. осязать; улавливать (As if sensing my intentions, he turned and began walking toward me. My heart raced, not in fear, but in awe. Abysslooker)
sense [sens] Adj.
Allg. чуемый; чувственный
Philos. чувственный (sense data ivp)
 Englisch Thesaurus
SENSE [sens] Abk.
Abkürz., Mil., Astro. satellite for Earth's near space environment
Sense
: 3443 Phrasen in 182 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Akustik1
Allgemeine Lexik1172
Amerikanisch11
Antennen und Wellenleiter7
Apollo-Sojus4
Architektur4
Artillerie5
Astronautik14
Astronomie3
Ausbildung5
Außenpolitik1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie5
Automatik23
Basketball3
Bauwesen4
Bergbau3
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck3
Biologie10
Biotechnologie7
Buddhismus1
Chemie4
Chinesische Sprache2
Christentum1
Computer11
Computernetzwerke19
Defektoskopie1
Dialekt3
Diplomatie12
Drogen und Suchtmedizin2
Elektrizität1
Elektronik35
Elektrotechnik2
Emotionsausdruck3
Energiewirtschaft11
Entomologie6
Erdöl4
Erdöl und Erdgas1
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Fantasy und Science-Fiction1
Fechten1
Film3
Finanzen3
Forschung und Entwicklung1
Fußball1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Gehoben1
Genetik7
Gentechnik3
Geologie1
Geophysik3
Geschäftsvokabular25
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften4
Glücksspiel1
Gyroskope1
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde8
Haushaltsgeräte2
Hochfrequenzelektronik1
Hydraulik1
Idiomatisch30
Infectious disease4
Informationstechnik56
Internationaler Währungsfonds1
Internet1
Ironie5
Jargon Slang2
Kardiologie6
Kaspisch1
Klischee / Konvention48
Kommunikation4
Kontextuelle Bedeutung5
Kulturwissenschaften4
Künstliche Intelligenz4
Landvermessung5
Landwirtschaft1
Leichtathletik1
Linguistik35
Literatur6
Logik4
Luftabwehr5
Luftfahrt50
Luftfahrtmedizin105
Makarow548
Marine5
Marketing4
Massenmedien39
Mathematik121
Mechanik13
Medizin99
Medizintechnik5
Messgeräte1
Meteorologie1
Metrologie4
Microsoft3
Mikroelektronik4
Militär30
Mißbilligend12
Mode4
Molekulargenetik1
Musik3
Nanotechnologie4
Navigation3
Neuropathology8
Notarielle Praxis3
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen2
Optik1
Patente3
Personalwesen1
Philosophie22
Physik6
Physiologie2
Politik23
Politische Wirtschaft1
Produktion3
Programmierung21
Projektmanagement1
Psychiatrie27
Psycholinguistik8
Psychologie140
Psychopathologie2
Psychotherapie5
Pulmonologie3
Qualitätskontrolle und Normierung4
Quantenmechanik1
Recht11
Religion6
Rhetorik25
Robotik3
Sachalin5
Sarkasmus1
Schach1
Schiffsbau2
Schimpfwort1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Seismologie5
Sicherheitssysteme6
Slang1
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie3
Sport11
Sprichwort2
Sprichwort1
Statistik3
Steuern1
Straßenbau2
Technik81
Telefonie1
Telekommunikation13
Tennis1
Textil1
Theater1
Tierhaltung3
Torpedos1
Tourismus1
Übertragen10
Umgangssprachlich68
Umwelt2
Urologie3
Verächtlich1
Veraltet2
Vereinte Nationen2
Verkehr5
Vibrationsüberwachung1
Virologie1
Volksmund2
Vulgär1
Weinprobe1
Weltraum17
Werbung24
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft31
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck9
Zahnmedizin2
Zement1
Zitate und Aphorismen3
Zustimmend1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite