 |
| |||
| декорации (the painted background for a play etc. on a stage • The scenery looked rather shabby); обстановка; окружение; пейзаж (the general appearance of a landscape etc. • beautiful scenery); ландшафт; декорация; сцена; картина; декорации сцены; вид; общий вид; пейзажи ("Young Baskerville stared eagerly out of the window and cried aloud with delight as he recognized the familiar features of the Devon scenery." – Sir Arthur Conan Doyle • "All at once there were limitless horizons. -- (...) Experiences more stimulating than champagne. Scenery, grander than anything I had ever seen. A new world in the making." (Gwen Cash, 1938) -- великолепные пейзажи ART Vancouver); театральная сцена; обстановка театральной пьесы; последовательный ход действия; точка зрения | |||
| природа | |||
| бутафория (ivvi); реквизит (ivvi) | |||
| физико-географическое описание местности; местность (снимаемая) | |||
| постановка (кинофильма); композиция (кинофильма); построение (кинофильма); детали декорации, формирующие зону действия; свойства (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция)) | |||
| объёмная сцена | |||
| театральная декорация | |||
| сценография (theatre scenery, theatrical scenery Игорь Древалев); сценография (theatre scenery, theatrical scenery Игорь Древалев); кулиса (Andrey Truhachev) | |||
| живописный пейзаж (совокупность эстетических особенностей ландшафта) | |||
| занятия; работы | |||
| |||
| декорационный (Alexander Demidov) | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
| The visual environment fashioned onstage using a backdrop and props. The role of scenery is to imply a specific setting. | |||
|
Scenery : 150 Phrasen in 16 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 66 |
| Architektur | 1 |
| Bauwesen | 2 |
| Fernsehen | 1 |
| Film | 11 |
| Geographie | 1 |
| Idiomatisch | 3 |
| Makarow | 31 |
| Massenmedien | 4 |
| Ökologie | 1 |
| Sowjetischer Ausdruck | 2 |
| Theater | 11 |
| Tourismus | 8 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Umwelt | 1 |
| Werbung | 6 |