[sɜ:ʧ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. поиск (an act of searching • His search did not take long ) ; поиски ; обыск (of a person, premises, etc.) ; осмотр ; исследование ; изыскание ; надежда (search for redemption – надежда на искупление Pickman ; нахождение ; искание ; поиск ; поисковой запрос (Ремедиос_П ; испытание Gruzovik выиск Astron. поиск (комет, переменных звезд, новых) Autom. просмотр (напр., УП) Bergb. изыскания ; поиски (месторождений полезных ископаемых) biblioth. поиск (разыскания, перебор вариантов) Buchhalt. поиск (в вчт. процесс отыскания информации в таблице или файле) comp., WWW запрос (Companies try to identify the most popular search terms. OCD. You can refine a search using Boolean parameters. OALD Alexander Demidov E.öl. обследование EBWE проверка законности права собственности (на недвижимость; элемент оформления сделки купли-продажи raf el. исследование ; команда поиска ; программа поиска Energiewirts. перебор (вариантов) Film перемотка плёнки в видеомагнитофоне с просмотром form.Sp. проверка (conduct a search following an inquiry – провести проверку по заявлению ART Vancouver Geschäftsvokab. перебор вариантов Gruzovik, Mil. прочёска Gruzovik, Recht. розыск Gruzovik, veralt. сыск Makarow. досмотр (таможенный и т.п.) ; информационный поиск ; перебор (напр., вариантов) ; поиск (информационный) ; пронизывающий холод или ветер Mar. досмотр (судна) ; осмотр (судна) Massenmed. поиск (информации, дорожки на диске) ; поиск элемента данных ; "прокрутка" по дорожке (компакт-диска) ; устройство в звуковом магнитофоне, запоминающее место записи и автоматически возвращающее ленту к этому месту ; блок в звуковом магнитофоне, запоминающее место записи и автоматически возвращающее ленту к этому месту ; обнаружение и выделение сигнала с определением неизвестных параметров (частоты, временного сдвига и др.) ; перебор вариантов или кодов в кодовой книге при классификации объектов по критерию минимального расхождения Math. отыскание ; отыскивание ; поиск (for) ; разыскание ; рыскание Med. изучение Meteorol. наблюдение Mil. прочёсывание ; обыск Notar. осмотр (of books or documents; law of procedure) ; розыск преступника Patent. решерш ; предварительная экспертиза ; экспертиза Recht. обыскивание ; досмотр ; расследование Schiffb. поиск (цели) ; прожектор Tech. разведка ; искание torp. поиск (тщательная попытка найти кого-л. или что-либо) ; поиск цели WWW поисковая сеть (synonymous with "the search network" financial-engineer ; запрос (введенный не только в поисковой машине, но и в интернет-магазине и т.п. A.Rezvov Zoll. досмотр судна Gruzovik искание ; искательность (= искательство) ; искательство E.öl. поиски WWW поисковые запросы (financial-engineer Allg. искательство (for) IT отбор ; выборка Strafrecht, Amerik. поиск (There was no sign of forced entry, nothing to indicate a struggle or a search, no scattered objects that might yield fingerprints. — Следов насильственного вторжения не было, и ничего не указывало на сопротивление владельца или поиск чего-либо; не было разбросанных предметов, с которых можно было бы снять отпечатки пальцев. ) ; обыск (The Fourth Amendment protects citizens unreasonable searches by the government. The government cannot search a person's home without a good reason. — Четвёртая поправка к Конституции защищает граждан от необоснованных обысков со стороны государственных органов. Власти не имеют права обыскивать жилище человека без достаточных оснований. ) Tech. просмотр weltraum поиск (activity) micr. поиск (The process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met; A UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met) Allg. разыскать (обыкн. search out) ; анализировать (свои чувства) ; делать обыск (в, на) ; обвести взглядом ; обводить взглядом ; обшариваться ; обыскаться ; обыскиваться ; ощупаться (for something) ; ощупываться (for something) ; перетряхивать ; перетряхнуть ; проискать (for) ; проискивать (for) ; разыскивать ; обыскивать (Taras ; зондировать (рану) ; пронизывать ; внимательно рассматривать ; искать (often with for; to look for something by careful examination) ; исследовать ; шарить ; обыскать ; прозондировать ; проникать ; проникнуть ; обшарить ; отыскивать ; найти ; производить осмотр ; производить розыски (чего-либо – for) ; прохватывать (о холоде, ветре) ; перетряхиваться ; разыскать ; осуществлять поиск (A.Rezvov ; вести исследования ; обыскивать ; испытывать ; порыться ; осматривать (вещи в таможне) ; вести поиски ; рыться ; провести обыск Gruzovik обшаривать (impf of обшарить ) Artil. стрелять с искусственным рассеиванием по дальности (по высоте) Astro. производить поиск Autom. просматривать Bergb. искать (месторождение) Dial. перетряхать ; шариться (of searchlight, etc) ; шукнуть (for) ; шукать (for) Dipl. производить досмотр (судна) Drogen.sl. произвести обыск ; подвергнуть обыску Erdölind. производить поиски Geschäftsvokab. вести розыск Gruzovik, Mil. прочесать (pf of прочёсывать ) Gruzovik, umg. ошаривать (impf of ошарить ) ; пошарить (pf of шарить ) ; ошарить Gruzovik, übertr. перетряхивать (impf of перетряхнуть ) ; перетряхнуть (pf of перетряхивать ) ; перетряхать (= перетряхивать) IT перебирать (варианты) Makarow. досматривать ; наблюдать ; обшаривать ; производить досмотр (особ. таможенный) ; расследовать Mar. просачиваться ; освещать прожектором ; производить осмотр (судна) Massenmed. искать (search out, search for) ; перематывать магнитную ленту вперёд и назад с целью поиска монтажной точки Math. находить ; поискать ; рыскать Med. изучать micr. выполнять поиск (To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text)) Mil. прочёсывать ; простреливать ; разведывать ; проводить обыск ; вести огонь на нескольких установках прицела ; вести стрельбу Mil., veralt. нащупывать ; стрелять с рассеиванием в глубину Nano. вести поиск Patent. проводить исследование Recht. производить обыск ; производить расследование Rob. обследовать Schiffb. светить ; освещать (прожектором) Strafrecht, Amerik. искать (She testified that she only sat on a couch while another policeman searched for a suicide note. — Она показала, что просто сидела на диване, а в это время второй полицейский искал предсмертную записку. ) ; обыскивать (The Fourth Amendment to the Constitution forbids the government from searching or taking a person's property without a warrant. — Четвёртая поправка к Конституции запрещает государственным органам обыскивать кого-либо или конфисковывать частную собственность без ордера. ) Tech. перебирать (напр., варианты) ; проводить поиск ; искать ; перебирать варианты umg. ошариваться ; пошарить (of searchlight, etc) veralt., umg. взыскаться ; взыскиваться Zoll. производить досмотр судна übertr., umg. прочесать Gruzovik проискать (pf of проискивать ) ; проискивать (impf of проискать )
search for something [sɜ:ʧ] V.
Gruzovik ощупаться (pf of ощупываться ) Allg. поисковый Mil., Luftf. аварийно-спасательный Englisch Thesaurus Abkürz. Seek Evaluate Analyze Research Challenge And Hypothesize ; Self Employed Arts Related Contractors For Hire ; Supernatural Entity Anomaly Research & Cryptid Hunters ; system evaluation and reliability checker SEARAM, semiactive radar missile ; System for Electronic Analysis and Retrieval of Criminal Histories Abkürz., Ausbild. Students Excited About Reaching Challenging Heights ; Students Experiencing Appropriate Research And Creative Happenings Abkürz., Ausbild., Wissensch. Scan, Examine, Act, Review, Connect, And Hunt Abkürz., el. system evaluation and reliability checker Abkürz., gesundh., Med. Screening Elders To Access Referrals Care And Health Abkürz., IT Search Envisioned As Relation And Class Hierarchizing Abkürz., kryo. US Study of Environmental Arctic Change Abkürz., Lab.Ausstatt. Scan, Examine, Act, Review, Connect, and Hunt Abkürz., Recht. Sexism Ethnicity Ageism Racism Culturalism And Homophobia Abkürz., Rel. Seeking Employment And Renewing Christian Hope ; South East Area Rochester Churches For Habitat Abkürz., Umwelt Southwestern Endangered Aridland Resource Clearing House Mil. system evaluation and reliability checker Ozeanogr., Mar., Wissensch. Study of Environmental Arctic Change Abkürz., australisch., Slang. fossick Abkürz., IT srch Mil., Abkürz. sch USA A systematic reconnaissance of a defined area, so that all parts of the area have passed within visibility (JP 3-50) Abkürz., Geschäftsvokab. systematic evaluation analysis of reliability and challenge
