Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

screw

[skru:] Sub.
Betonungen
Allg. винт (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action); шуруп; бесполезная кляча; поворот винта (an action of twisting a screw etc. • He tightened it by giving it another screw); болт; небольшой свёрток; гайка; бумажный пакет; фунтик; скряга; шнек; тиски для больших пальцев (орудие пытки); тюремный сторож; вертухай (источник - shorturl.at Anglophile); небольшое количество сыпучего материала сахара, соли, табака и т.д., завёрнутое в бумагу; заработок; истощённый ресурс (обычно о деловом партнёре, приятеле и т.п., от которого больше нельзя получать деньги); отработанный материал; охранник в тюрьме; человек, рассматриваемый как половой партнёр; фунтик соли; фунтик табака; крепёж (обобщённое значение MicroHerz)
Artil. затворный поршень
australisch., Slang. тюремный надзиратель; надсмотрщик; жадина; страдание; несчастье; бедствие (кому-либо)
Autoind. рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором; шуруп (nail); пай винтовой гвоздь
Autom. клупп
Bauw. микровинт; винт по металлу
bill., Amerik. оттяжка
Bohr. винтовой шпиндель; зажимной винт (патрона шпинделя); змеевик
el. винтовая дислокация
gasaufb. шнековое загрузочное устройство (система подачи угольного сырья в наземный газогенератор, применяемая при более низких давлениях, чем бункер, и иногда включающая пневматическую загрузку угля)
Gesch. тиски (the screws; орудие пытки)
gold. саморез (Linera)
gost. винт (крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом. carp)
gymn. поворот кругом
Kabel червяк (экструдера)
Kühltech. винтовой компрессор (MichaelBurov)
landwirt. старая лошадь
Lederindust. червяк (напр., шприц-машины)
Makarow. кессонная болезнь; кинематический винт
Mar. вертушка; винт (гребной)
Math. дивектор
Mil., brit. engl., umg. надзиратель военной тюрьмы
Mus. винт (смычка)
Schimpf. половой акт
Slang. ключ; тюремщик; инструктор в колледже; охранник; рабочий на ранчо; глупец; ковбой
Tech. червяк; винтовая линия; резьба; воздушный винт; гребной винт; заглушка; крупный винт (класс винтов сверх 6 мм крепёжный диаметром); бесконечный винт
umg. кляча; зарплата; жалованье
Verpack. нарезка; болт (without nut); винт (without nut); шуруп (without nut)
voll. соединительная муфта
vulg. женщина как объект совокупления; проститутка
Waffen винт с резьбой (ABelonogov); болт с резьбой (ABelonogov); поршень затвора (ABelonogov)
wein. штопор
Wirtsch. заработная плата
WKW. шнек, гидроклассификатор (HelenDZ)
Wärmetech. домкрат
external screw [skru:] Sub.
Mil. винт
worm screw [skru:] Sub.
Autoind. червяк
screw [skru:] Sub.
Allg. кулёк; половой акт участник; участник полового акта
Schiffb. пропеллер (colloquially often called a screw if on a ship (or an airscrew if on an aircraft) MichaelBurov)
Tech. винт
Tech., veralt. пропеллер
male screw [skru:] Sub.
weltraum болт; винт
wood screw [skru:] Sub.
weltraum шуруп
screw [skru:] V.
Allg. привинчивать (to fix, or be fixed, with a screw or screws • He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws); привинтить; завинтить; скрепить винтами; навинчивать (крышку и т. п.); выжать; притеснять; нажать; притеснить; скряжничать; укрепить; подтягивать; укреплять; подтянуть; крутиться; вертеться; ввинчивать; угнетать; уйти; вращаться винтообразно; прибедняться; проигрывать музыкальные записи на меньшей скорости, чем следует (для акцентировки басов, микширования и т.д.); зажать винтом; навёртываться (on); навинтиться (on); нажимать; вертеть; заставлять; скреплять винтами; нарезать резьбу; выжимать; крутить; завинчивать (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement); скаредничать; закреплять винтами; принуждать; трахаться; ввинчиваться; вращать; выкручивать; выманивать; вырывать; давить; искажать; искривлять; натягивать струну (при настройке); оказывать давление; отвинчиваться; подвинчивать; привинчиваться; прикручивать; развинчиваться; скопидомничать; дать кручёный мяч (теннис); сжимать; гнести; сучить; вить; привёртывать (with к, onto); растрясти (о сене и т.п.); навинчиваться (on); подвинтить; подвинчиваться; сбежать; кривить; щурить; поставить; отвинчивать (Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid)
australisch., Slang. вымогать; извлекать; лихоимничать; причинять горе; разваливать; разрушать; губить; обманывать; мошенничать; надувать; ловчить
Bauw. соединять болтом
Bergb. завинчивать
E.öl. скреплять болтами
Eisnbnw. свинтить
el. заворачивать; наворачивать; навинчивать; отворачивать; отвинчивать
el.Tech. крепить винтами, болтами или шурупами
erkl., grob. совокупляться; совокупляться (someone – с кем-либо, как о мужчинах, так и о женщинах)
Film вворачивать
grob. завинтиться; завинчиваться; оприходовать (Andrey Truhachev); переспать (с кем л.; to fuck; to have sex (with)); класть с прибором (someone VLZ_58); чпокать (Andrey Truhachev)
grob., Slang. трахать (кого-либо); трахнуть (кого-либо)
Jar. пороть (VLZ_58); натягивать (Alex_Odeychuk); поиметь (Alex_Odeychuk)
Kunstst. свинчивать
Maschinenb. соединять болтами; соединять винтами; затягивать; зажимать; закреплять
Maschinenb., veralt. приболчивать
Math. ввинтить; завинчивать (in); навернуть; навертеть; навёртывать
Med. зажимать винтом
Metrol. закручивать винт; затягивать гайку
Produkt. отвинтить (Yeldar Azanbayev)
Salopp натянуть (Andrey Truhachev); чпокнуть (Andrey Truhachev); трахнуть (Andrey Truhachev); трахать (Andrey Truhachev); пердолить (Andrey Truhachev); метелить (Andrey Truhachev)
Schimpf. к чёрту (verb, rude slang Used as an imperative to express utter contempt, disdain, or disregard for someone or something. • A: "Get out of here, pal." B: "I have every right to be here, so screw you!"Man, screw this. I'm sick and tired of this dead-end job.); пошёл на фиг (So screw him! sachtruyen.net Kastorka)
Seismol. скреплять винтами (или болтами)
Slang. обжуливать (Interex); забить шайбу (VLZ_58); топтать (VLZ_58); жариться (VLZ_58); обмануть (кого-либо VLZ_58); быть на взводе; хмелеть; мять (VLZ_58); кинуть (кого-либо VLZ_58); шпилить (трахать Abysslooker)
Slang., Amerik. испаряться; смываться
Sport. закручивать (мяч); вить (свить)
tabu-ausdr. наебать (someone • You've been screwed, it's not worth more than $10. You've been had. Вадим Александров)
Tech. зажимать в тисках; крепить болтами; крепить винтами; крепить шурупами; винтить; завинтить; винт; завёртывать
Tech., veralt. привинчивать; нажимать винтом
teng. затягивать (a bolt; болт)
Textil скреплять винтом
umg. поставить в неудобное положение (MikeIva); облажаться (MikeIva); обламывать (Abysslooker); закручивать; быть прижимистым; ввести в заблуждение; жадничать; пожирать глазами; разглядывать; подставить (кого-либо MikeIva); накрутить; накрутиться; накручивать; накручиваться; прокатить (поставить кого-либо в неприятное, унизительное положение); глазеть
umg., Amerik. сматываться; удирать
vulg. посылать к чёрту (hothouse); сношать (Andrey Truhachev); надоедать (someone – кому-либо); обмануть (someone); провести (someone – кого-либо)
weltraum завинчивать (up)
übertr. изуродовать (жизнь • They really screw my life – Они изуродовали мне жизнь. proff2199); уродовать (... with the trash that now screws every sidewalk and underpass and overpass and embankment ... youtube.com Mr. Wolf); исторгать
screw on [skru:] V.
Gruzovik навинтовать (= навинтить); навернуть (pf of навёртывать); навёртывать (impf of навернуть); подвинтить (pf of подвинчивать); подвинчивать (impf of подвинтить)
screw sb.! [skru:] V.
tabu-ausdr. пошли на фиг! (plural • Mark 5 SkyTrain has a driver seat, for “kids” -- "Screw the kids, that's my spot!" reddit.com ART Vancouver)
screwed [skru:d] V.
teng. см. SCR'D
screw [skru:] Adj.
Allg. винтовой; навинтовать (on)
Chem. шнековый
landwirt. червячный
 Englisch Thesaurus
SCREW [skru:] Abk.
Abkürz., Ausbild., Wissensch. Special Comittee to Review Extracurricular Workshops
screw [skru:] Abk.
Abkürz. sc
Luftf. propeller (colloquially often called a screw if on a ship (or an airscrew if on an aircraft MichaelBurov); propeller (colloquially often called a screw if on a ship (or an airscrew if on an aircraft) MichaelBurov)
SCREW
: 8553 Phrasen in 223 Thematiken
Abwasser- und Abwasserbehandlung1
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik6
Akustik1
Allgemeine Lexik798
Aluminiumindustrie3
Amerikanisch11
Antennen und Wellenleiter16
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz6
Architektur2
Artillerie43
Astronautik15
Astronomie20
Aufbereitung der Bodenschätze2
Ausbildung2
Australischer Ausdruck15
Autoindustrie314
Automatik458
Baden1
Bankwesen1
Baustoffe9
Bauwesen323
Bergbau56
Bergsteigen3
Bibliothekswesen1
Biologie9
Biotechnologie6
Bohren37
Bohrlochkontrolle1
Botanik19
Boxen1
Britische Redensart Usus2
Brückenbau2
Buchbindung1
Büroausstattung5
Chemie35
Chemieindustrie1
Chirurgie2
Computer1
Computernetzwerke1
Defektoskopie13
Diplomatie1
Eisenbahnwesen77
Elektrische Maschinen5
Elektrizität3
Elektrochemie9
Elektronik79
Elektrotechnik39
Energiewirtschaft5
Entomologie2
Erdöl132
Erdöl und Erdgas33
Erdöl- und Erdgastechnik30
Erdölindustrie41
Erklärende Übersetzung4
Extrusion3
Faseroptik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film3
Fischzucht4
Fleischverarbeitung10
Forstbau35
Funktechnik13
Fußball2
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie7
Gebäudestrukturen1
Genetik1
Geologie12
Geophysik5
Gepanzerte Fahrzeuge102
Geschichte2
Gewächshaustechnik1
Gewerbeklassifizierung1
Glücksspiel1
GOST9
Grob18
Gymnastik3
Gyroskope1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung37
Hydrologie1
Idiomatisch17
Immunologie3
Industrie9
Informationstechnik6
Ingenieurwesen1
Jargon Slang6
Judo8
Jugendsprache1
Kabelproduktion5
Kajakfahren1
Karachaganak1
Kartografie17
Kaspisch3
Kernenergie2
Kesselausrüstung1
Klimatologie1
Kohle1
Kommunikation3
Kompressoren1
Konservierung2
Kosmetik und Kosmetologie1
Kühltechnik11
Kulturwissenschaften1
Kunststoffe92
Laborausstattung4
Landvermessung7
Landwirtschaft39
Lederindustrie29
Leichtathletik1
Literatur2
Luftfahrt129
Luftschifffahrt1
Makarow296
Marine1
Marine268
Maschinen und Mechanismen97
Maschinenbau493
Maschinenelemente7
Massenmedien27
Massenvernichtungswaffen4
Mathematik23
Mechanik179
Medizin83
Medizintechnik40
Messgeräte2
Metallkunde1
Metallurgie73
Metrologie16
Militär154
Mißbilligend3
Möbel6
Moderner Ausdruck1
Nahrungsindustrie29
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation11
Neurochirurgie1
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie8
Ölverarbeitungsanlagen4
Optik1
Orthopädie4
Papier- und Zellstoffindustrie12
Parfümerie9
Phaleristik1
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik9
Plattformtauchen1
Polygraphie42
Polymere80
Produktion15
Protokollierung1
Pumps2
Radfahren außer Sport8
Radsport2
Recht1
Rhetorik1
Robotik9
Rohrleitungen3
Rudern2
Sachalin11
Sachalin R1
Schach1
Schießsport5
Schiffsbau69
Schimpfwort11
Schmuck2
Schuhwerk1
Schweißen6
Segeln6
Seismologie3
Seltener Ausdruck4
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion12
Slang64
Sowjetischer Ausdruck3
Sport9
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung2
Sprichwort4
Straßenbau11
Technik1735
Telekommunikation10
Tengiz13
Textil31
Theater1
Tierhaltung2
Tischtennis1
Torpedos8
Traumatologie5
Übertragen43
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich181
Ventile2
Veraltet2
Verbrennungsgasturbinen4
Verbrennungsmotor2
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr281
Verpackung61
Versicherung1
Vibrationsüberwachung2
Volksmund1
Vulgär32
Waffen und Waffenindustrie107
Walzgut Metal.11
Wärmeenergie1
Wärmetechnik17
Wasser Polo2
Wasserbau3
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung1
Wein machen15
Weltraum116
Werkzeuge12
Werkzeugmaschinen3
Wirtschaft1
Zahnimplantologie118
Zahnmedizin52
Zement10
Zitate und Aphorismen1