Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

random

['rændəm] Sub.
Betonungen
Allg. неопределённость; выбор; наугад; случай; случайность; тройка лошадей гуськом; сделанный на авось
ABC-Waffen невыборочная проба
Geol. направление секущей жилы
Massenmed. режим воспроизведения записей компакт-диска в случайной последовательности; проигрывание дорожек в случайном порядке; режим воспроизведения треков с компакт-диска или магнитного диска в случайной последовательности
Progr. случайный сигнал (ssn)
Random ['rændəm] Sub.
hifi. режим воспроизведения треков с CD, DVD или MD в случайной последовательности
Tech. ШСВ (Широкополосная Случайная Вибрация, программа управления вибрацией (для контроллеров вибростендов) gera_ly)
vor- und. Рэндом
randoms Sub.
Slang. случайные люди (British Halipupu)
random ['rændəm] Adj.
Allg. случайный (done etc. without any particular plan or system; irregular); непродуманный; беспорядочный; бессистемный; сделанный наугад; сказанный наугад; внеплановый (Oksanut); произвольный; смешанный; необдуманный; спонтанный (YuliaG); разный; сделанный наудачу; затрапезный (driven); выбранный наугад
Gruzovik всыпной; диффузный; казуальный
Astro. векторно
Autom. выборочный (о контроле); осуществляемый в произвольной последовательности; с произвольным обращением (к ЗУ)
Biol. безвыборный
Bohr. выборочный
Chem. векторный
Dfktskp. иррегулярный; случайный (произвольный)
el. случайный (напр. процесс); произвольный (напр. доступ); флуктуационный (напр. шум)
Fin. равновероятный
Geschäftsvokab. произвольно выбранный
Gruzovik, Bot. бесприцельный
Gruzovik, übertr. потолочный
Holz. выбранный наудачу
Immun., Stat. рандомизированный
IT нерегулярный
kont. стихийный (works in some contexts Tanya Gesse); отдельно лежащий (MichaelBurov)
Makarow. беспорядочный (хаотичный); неупорядоченный; взятый наугад
Math. случайно выбранный; хаотичный; бесцельный
Munit. шальной (о пуле)
Polym. статистический; хаотический
Recht. сделанный или выбранный наугад
Slang. малахольный (Navigatoress); непредсказуемый (Navigatoress); чудной (Navigatoress); незнакомый (человек sankozh)
Tech. стохастический; вероятностный; непостоянный; изменчивый
Textil неориентированный (о волокне)
umg. невзначай (oldmanandthesea); непредсказуемый (chronik); рандомный (в русском это молодёжный сленг, а в английском – разговорное слово • Some random guy walked in. – Какой-то рандомный парень вошёл (в помещение). cambridge.org Shabe); шальной
Waffen бесприцельный
Wass.vork. прямой
übertr., scherzh. потолочный
Random
: 3528 Phrasen in 184 Thematiken
Aerohydrodynamik11
Agrochemie5
Akustik11
Allgemeine Lexik146
Amtssprache1
Analytische Chemie5
Antennen und Wellenleiter14
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz2
Architektur2
Astronautik44
Astronomie1
Ausbildung2
Außenpolitik1
Autoindustrie5
Automatik110
Bauwesen43
Bergbau2
Bibliothekswesen1
Biologie20
Biotechnologie6
Bohren1
Börse1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung8
Chemie8
Chirurgie2
Chromatographie2
Computer74
Computernetzwerke22
Datenbanken2
Datenverarbeitung2
Defektoskopie26
Destillation2
Dialekt1
Diplomatie5
Drogensüchtigenslang2
Elektrochemie2
Elektronik178
Elektrotechnik3
Energiesystem2
Energiewirtschaft15
Erdöl28
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Fernsehen1
Festkörperphysik1
Finanzen1
Fischzucht1
Fleischverarbeitung2
Forensik2
Forstbau9
Funktechnik15
Genetik34
Gentechnik3
Geologie2
Geophysik27
Geschäftsvokabular6
Gewerkschaften1
Gold schürfen4
Gyroskope4
Halbleiter1
Haushaltsgeräte3
Haustiere2
Hifi1
Hochenergiephysik1
Hochfrequenzelektronik2
Holzverarbeitung8
Hydrologie1
Idiomatisch1
Immunologie8
Informationssicherheit45
Informationstechnik184
Internationaler Transport1
Internet1
Investitionen4
Kartografie1
Kernphysik2
Klinische Studie12
Kohle2
Kommunikation8
Kontextuelle Bedeutung3
Kristallographie1
Kryptographie2
Kühltechnik1
Künstliche Intelligenz12
Kunststoffe1
Kybernetik3
Landwirtschaft17
Laser1
Linguistik2
Literatur1
Logistik3
Luftfahrt20
Luftfahrtmedizin2
Magnetismus1
Makarow179
Marine10
Maschinenbau2
Massenmedien148
Massenvernichtungswaffen5
Materialwissenschaften1
Mathematik444
Mechanik17
Medizin38
Meinungsumfrage2
Messgeräte1
Metallurgie13
Metrologie17
Microsoft5
Mikrobiologie1
Mikroelektronik11
Militär114
Militärjargon1
Mineralogie1
Molekularbiologie3
Musik7
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie48
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation5
Neuronale Netzwerke1
Ökologie8
Ökonometrie18
Patente1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik46
Politik4
Polizei1
Polygraphie9
Polymere29
Programmierung131
Psychiatrie1
Psychologie5
Qualitätskontrolle und Normierung45
Quantenelektronik15
Quantenmechanik1
Radio8
Recht8
Rhetorik1
Robotik5
Rohrleitungen1
Sachalin3
SAP1
Schach2
Seismologie11
Sicherheitssysteme25
Silikatproduktion4
Slang1
Sozialen Medien6
Soziologie2
Sport3
Statistik185
Strafrecht1
Strahlung radioaktive2
Straßenbau4
Technik332
Telekommunikation56
Tengiz2
Textil13
Tierhaltung2
Torpedos1
Tribologie1
Übertragen8
Umgangssprachlich15
Umwelt1
Verkehr8
Verlagswesen1
Verpackung6
Vor- und Nachnamen1
Waffen und Waffenindustrie1
Wahrscheinlichkeitstheorie5
Wasserbau2
Wasserversorgung1
Wasservorkommen4
Werbung15
Werkzeuge1
Wirtschaft53
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck14
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite