Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Racing

['reɪsɪŋ] Sub.
Betonungen
Hobby Экстрим (Вид соревнований, когда все мешают друг другу однотипные головоломки (то есть у всех участников один и тот же вид головоломок), затем по команде одновременно начинают их собирать Eugene37)
racing ['reɪsɪŋ] Sub.
Allg. разнос; игра на бегах; игра на скачках; состязание в скорости; набирание скорости (двигателем); относящийся к скачкам; ристание
Gruzovik разгонка
Astro. участие в гонках; участвующий в гонках
Dfktskp. разнос (чрезмерное увеличение скорости)
el.Tech. разнос (двигателя)
Gruzovik, pferd. гоньба
Makarow. бега (конские, собачьи и т.п.); быстрое движение; работа вразнос (о двигателе); скачки
Mar. бег; перебои в машине; разнос (машины при обнажении винта на волне)
Maschinenb. перебой (в работе машины); разбег (машины или регулятора)
Maschinenb., veralt. разгон (т.е. набирание машиной слишком большой скорости)
Mil. разнос (машины, двигателя)
Schiffb. внезапное быстрое ускорение вращения; перебой (в машине)
segeln. гонка
Sport. состязающийся в скорости
Sport., Autoind. гонки
Tech. разгон; разнос двигателя; набор скорости
Tech., veralt. перебой в машине
Telekomm. состязание (oleg.vigodsky)
Verbr. Motor работа вразнос; работа на завышенных скоростях; неуправляемый разгон; раскручивание
weltraum гоночный о самолёте
racing of an engine ['reɪsɪŋ] Sub.
Gruzovik, Autoind. разнос (causing [an engine with the gears disengaged, for example] to run swiftly or too swiftly)
race [reɪs] V.
Allg. состязаться в скорости; участвовать в гонках (to (cause to) run in a race • I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others); участвовать в скачках (о лошадях); мчаться; нестись (to go etc. quickly • He raced along the road on his bike); стремительно продвигаться (часто race along, race up); гнать (лошадь, автомашину); давать полный газ (двигателю); играть на скачках; скакать (of a horse); бегать взапуски; бежать наперегонки; гнать (лошадь); помчаться; гонять (an engine); гоняться (an engine); поскакать; разогнать; разогнаться; скакнуть; бежать; быстро двигаться; колотиться (о сердце alikssepia); лихорадочно работать (о мозге alikssepia); учащенно биться (my heart raced Рина Грант); быстро бежать; бегать вперегонку; волочить ногу (о лошади); погонять; заставлять быстро бежать; бегать наперегонки (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest • I'll race you to that tree)
Gruzovik разогнать (pf of разгонять); состязаться в беге
Autoind. идти вразнос (the engine is racing – двигатель идёт в разнос Taras)
Autoind., veralt. дать полный газ
Bild. Ausdr. нестись на большой скорости (A particularly spectacular encounter with Paddler occurred on Memorial Day 1985. That was when a woman named Julie Green was on the lake with several friends when they all caught sight of something huge and fantastic: a large, gray-colored thing racing across the lake, seemingly partially above and below the surface of the water. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
Biol. бросаться
Dfktskp. разгоняться (работать вразнос)
gerät. гнаться
Luftf. струя за винтом; давать полный газ
Luftf., WWII. состязаться
Makarow. двигаться
Mar. вращаться; дать ход машине; "ходить" (о картушке компаса); разгонять (о двигателе); разгоняться (о двигателе)
Maschinenb. катиться; набирать опасную скорость
Mil. стремительно продвигаться
Schiffb. быстро вращаться
segeln. гоняться; участвовать в гонке
Tech. набирать скорость; разносить (набирать скорость неуправляемо); скакать
umg. гонять; сомчаться (to); пронестись (3 RCMP cars and an ambulance just raced by the house (we're at Royal Oak and Rumble) – anyone know what’s happening??? ART Vancouver); домчаться (with до, to); пускаться; пуститься
Verbr. Motor работать неуправляемо; идти в разнос; раскручиваться
übertr. разгонять
race an engine [reɪs] V.
Gruzovik, Autoind. гонять; разгонять (impf of разогнать); разогнать (pf of разгонять)
of a horse race [reɪs] V.
Gruzovik, pferd. поскакать (pf of скакать); скакать (impf of поскакать)
racing ['reɪsɪŋ] Adj.
Allg. гоночный; скаковой; гоньба; бегущий; бегающий; беговой
Autoind. быстрый; скорый
Eisnbnw. быстроходный
el. гонки (напр. жанр компьютерных игр)
Energiewirts. разнос турбины
Luftf. состязания (в скорости полёта)
Sport. бега
 Englisch Thesaurus
Racing ['reɪsɪŋ] Adj.
Sport., Abkürz. R
Racing
: 532 Phrasen in 66 Thematiken
Allgemeine Lexik113
Altrömisch3
Amerikanisch3
Astronautik1
Australischer Ausdruck12
Autoindustrie32
Baden1
Bauwesen5
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Defektoskopie1
Eisenbahnwesen1
Eisschnelllauf1
Elektronik2
Elektrotechnik1
Film4
Geflügelzucht1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular1
Glücksspiel2
Idiomatisch3
Informationstechnik2
Kajakfahren1
Kontextuelle Bedeutung1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft4
Lederindustrie1
Leichtathletik1
Luftfahrt4
Makarow60
Marine14
Marketing1
Maschinenbau5
Massenmedien2
Mathematik1
Medizin4
Militär2
Mode2
Motorräder1
Pferderennen4
Pferdesport24
Pferdezucht1
Polymere1
Psychiatrie1
Radfahren außer Sport5
Radsport6
Rennsport und Motorsport1
Schiffsbau3
Segeln7
Segeln6
Skifahren6
Slang2
Sport70
Sprichwort3
Straßenbau2
Technik23
Telekommunikation3
Tierhaltung4
Tourismus1
Umgangssprachlich15
Veraltet2
Verbrennungsmotor1
Verkehr36
Vulgär3
Zootechnik1