Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
quote [kwəut] Sub.Betonungen
Allg. цитата; коммерческое предложение (olya939); расценки (Alex1888); отзыв (vlad-and-slav); выдержка (т.е. цитата Min$draV); расчёт цены (instant quote – мгновенный расчёт цены (на сайте), Get a quote – Рассчитать (стоимость товара, доставки) masizonenko)
Autom. сообщение
Bank. котировка
E.öl. кавычка
EBWE запрашиваемая цена; опубликованная цена товара; предложение цены; справочная цена; предлагаемая цена
el. цитирование; заключение в кавычки; двусторонняя втяжка (процедура языка TEX)
Film короткий синхрон (The piece will be two minutes long with quotes from the climbers)
Geschäftsvokab., umg. калькуляция (в знач. "ценовое предложение" 4uzhoj)
Hand. цена продажи (Alex Lilo); цена продавца (Alex Lilo)
IT кавычки
kont. оферта (ВосьМой); технико-коммерческое предложение (ВосьМой)
Managem. смета (This matches our quote for 20 man days of testing – Это соответствует нашей смете на 20 человекодней тестирования kuplev_a)
Massenmed. модуль для построения системы (из библиотеки модулей)
micr. предложение с расценками
Progr. апостроф (ssn)
Recht. ценовое предложение (Leonid Dzhepko); назначенная цена
Slang. знак вопроса
Wirtsch., Amerik. предложение
Öl&Gas кавычка
quotes [kwəʊts, kwoʊts] Sub.
Progr. апострофы (ssn)
quote [kwəut] V.
Allg. дать расценку; привести; котировать; сделать предложение; расценивать; приводить чьи-либо слова; заявлять (стоимость sankozh); открыть кавычки; привестись; приводиться; называть (свой номер участника и т.п. sankozh); давать расценку на; назначить цену; приводить чьи-либо слова; брать кавычки; цитироваться; назначать цену; запрашивать (I asked what the rent was for the apartment, and my jaw dropped open when they quoted me an exorbitant sum. VLZ_58); цитировать; ссылаться (на кого-либо); сослаться; открывать кавычки; брать в кавычки; взять в кавычки; процитировать; приводить (автора); привести цитату
Autom. давать точную информацию; анализировать; оценивать
biblioth. "поставить кавычки" (указание в корректуре)
Börse. регистрировать
Dipl. котироваться
EBWE предлагать цену; устанавливать цену
el. применять двустороннюю втяжку (в языке TEX)
Geschäftsvokab. регистрировать курс; назначать ставку; делать ссылку; давать расценку; приводить; представлять; предъявлять; ссылаться (на кого-л.); указывать
Gruzovik, veralt. цитовать (= цитировать); посылаться (impf of послаться)
Hand. отмечать
IT заключать в кавычки
Makarow. ссылаться на чьи-либо слова (someone); цитировать (someone – кого-либо)
Math. воспроизвести; воспроизводить
Notar. предлагать (business law); предложить (business law)
Polygr. приводить цитату
Recht. выставлять курс (Leonid Dzhepko)
Tech. регламентировать
torp. сделать предложение (о цене)
veralt. цитовать
Öl&Gas котировать (цены)
quote: V.
Allg. цитирую: (больше в письменной речи bookworm)
Quote [kwəut] Adj.
form.Sp. Далее цитируем: (Aiduza)
quote [kwəut] Adj.
Allg. приводимый
 Englisch Thesaurus
Quote [kwəut] Sub.
Massenmed., Abkürz. Q
quote [kwəut] Abk.
Abkürz. qot
lit. The exact words of the person being referred too.
Quote: 314 Phrasen in 51 Thematiken
Allgemeine Lexik76
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch2
Automatik2
Bankwesen16
Bauwesen3
Beschaffung1
Börse13
Computer3
Diplomatie5
Elektronik17
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Falsch bzw. fehlerhaft1
Finanzen7
Fischzucht1
Geschäftsvokabular15
Gewerkschaften2
Idiomatisch1
Industrie1
Informationstechnik10
Internet1
Investitionen3
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Kunst1
Linguistik1
Literatur1
Logistik1
Luftfahrt2
Makarow18
Marketing2
Massenvernichtungswaffen2
Microsoft9
Moderner Ausdruck1
Patente2
Personalwesen1
Polygraphie5
Pressestil3
Produktion1
Programmierung22
Recht6
Rhetorik4
Slang3
Technik4
Telekommunikation2
Torpedos1
Umgangssprachlich4
Versicherung1
Werbung6
Wirtschaft14
Wissenschaftlicher Ausdruck6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise