Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Substantiv | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

public

['pʌblɪk] Sub.
Betonungen
Allg. народ; широкая публика; гласность; неопределённый круг лиц (Stas-Soleil); граждане (sever_korrespondent); круг читателей (книги, статьи A.Rezvov); население (the public 4uzhoj); общественность (обязательно с определенным артиклем the • To inform the police must, in the long run, mean to inform the public.The public is entitled to know all the details of the crime.); харчевня; публика (the public); кабак; гостиница
biblioth. читатели
Fußb. зрители (публика)
Geschäftsvokab. общественного назначения; общего пользования
IT незапрещённый символ; общедоступный символ
Progr. ключевое слово C++, которое говорит, что член класса доступен из любой функции, в том числе не принадлежащей классу; открытая часть (часть интерфейса какого-либо класса, объекта или модуля, открытая (видимая) для всех классов, объектов и модулей ssn)
Recht. население; общество; неограниченный круг лиц (Graev)
Seismol. общественность
selt. публика
umg. пивная; таверна
umgangsspr. трактир; постоялый двор
Umwelt общественность (Сообщество или люди в целом либо часть общества, выделенные по общему признаку или виду деятельности)
Werb. контактная аудитория
Wirtsch. клиентура
publics Sub.
Allg. паблики (Publics are small groups of people who follow one or more particular issue very closely. They are well informed about the issue(s) and also have a very strong opinion on it/them. They tend to know more about politics than the average person, and, therefore, exert more influence, because these people care so deeply about their cause(s) that they do... Found on wikipedia.org Alexander Demidov)
Werb. группы аудитории; секторы аудитории
Public ~ ['pʌblɪk] Sub.
Allg. должность официального представителя университета на торжественных церемониях (в Кембридже и Оксфорде)
public ['pʌblɪk] Adj.
Allg. казённый; общий; общественный (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general • a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer); государственный; публичный; народный; открытый; общенародный; муниципальный (Stas-Soleil); национальный; прилюдный (MichaelBurov); ставший достоянием широкой публики (like in "a highly public divorce " GeorgeK); коллективный; несекретный; объединённый; открытого доступа (прилагательное Alexander Matytsin); существующий в обществе (public stereotype – существующий в обществе стереотип Stas-Soleil); в глазах общественности (public image – образ в глазах общественности Stas-Soleil); официальный (Побеdа); государственный (Stas-Soleil); общеизвестный; коммунальный; затрагивающий неопределённый круг лиц (public nuisance Stas-Soleil); общественного пользования; гласный; рекламный
Gruzovik общедоступный (abbr. pub); всенародный; громогласный
Architek. публичный (не употребляется в словосочетании "публичный дом")
biblioth. читательский
comp. общедоступный; опубликованный
Comp., Netzw. экспортируемый
Fin. находящийся в общественном пользовании; гражданский
form.Sp. предназначенный для информирования общественности (ART Vancouver)
Gruzovik, übertr. азбучный
Inf.Sich. широкоизвестный
kont. нашумевший (также "громкий", "резонансный" • a very public disappearance Abysslooker)
Makarow. общественный (общественного пользования)
micr. общедоступный (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts)
Mil., Tech. общественного значения
Patent. публичный
Progr. с открытым доступом (член типа доступен для любого кода в любой сборке | из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. – 4-е изд. – СПб.: Питер, 2013 Alex_Odeychuk)
Recht. открытый (о заседании); публично-правовой
Tourism. для общих нужд (Andrey Truhachev); для общественных нужд (Andrey Truhachev)
Wirtsch. бюджетный (public procurement – бюджетные закупки т.е. закупки для нужд бюджетного сектора, государственных или муниципальных нужд Stas-Soleil); относящийся к бюджетному сектору (Stas-Soleil)
public ['pʌblɪk] Adv.
Patent. публично
 Englisch Thesaurus
public ['pʌblɪk] Abk.
Abkürz. pub
USA In public affairs, a segment of the population with common attributes to which a military force can tailor its communication (JP 3-61) s.a. external audience, internal audience
Public ['pʌblɪk] Sub.
datenb., Abkürz. P
Public Telecom
: 2 Phrasen in 1 Thematik
Telekommunikation2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite