Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

prison

['prɪz(ə)n] Sub.
Betonungen
Allg. тюрьма (a building in which criminals are kept; a jail • He was sent to prison; He is in prison); МЛС (MichaelBurov); место лишения свободы (MichaelBurov); места не столь отдалённые (Anglophile); острог; юрсы (тюрьма ABelonogov)
Bauw. тюрьма (здание)
Brit. отпуск за счёт государства (stay at her majesty's pleasure Andrew Goff)
Dieb.jarg. централ
Gruzovik, forens. уголовный
Gruzovik, veralt. тюрма (= тюрьма); затвор; узилище; яма
Jar. крытка (тюрьма Супру)
Krim.jarg. кича (cnlweb)
Makarow. заключение; неволя
Mil. место заключения
Recht. тюрьма (долгосрочного заключения)
Rel. темница
veralt. ямина
prison ['prɪz(ə)n] Sub.
Archeol. тюрьма; темница (dark, underground, n.)
Gesch. застенок (tsarist, fascist, Nazi. etc.)
Krim.jarg. кичеван (cnlweb); кичман (cnlweb); кичь (cnlweb)
Recht. тюрьма (для осуждённых на срок более 1 года; источник – clck.ru dimock)
Recht., calif. федеральное общественное здание или здание штата, в котором содержат заключенных, отбывающих наказание (также известно под названием исправительное заведение, тюрьма для уголовников, исправительная тюрьма для взрослых)
Sowjet. дом лишения свободы; дом заключения
Strafrecht, Amerik. тюрьма Cf. jail (Исправительное учреждение штата или федеральное исправительное учреждение, в котором отбывают наказание лица, совершившие тяжкие уголовные преступления, приговорённые к лишению свободы на срок от одного года и больше • The jury decided that the brothers who killed their parents should spend the rest of their lives in prison. — Присяжные решили, что братья, убившие собственных родителей, должны провести остаток дней в тюрьме)
prison ['prɪz(ə)n] V.
Allg. связывать; сковывать; ограничивать свободу; заключать в тюрьму; посадить в тюрьму; заключить в оковы; взять в плен
übertr. лишать свободы
prison ['prɪz(ə)n] Adj.
Allg. тюремный
Strafvollzug, Ukraine исправительная колония (обращаю внимание на то, что в украинском законодательстве термина "тюрьма" не существует – см. ст.11 УИК 4uzhoj)
 Englisch Thesaurus
Prison ['prɪz(ə)n] Sub.
Mil., Abkürz. P
prison ['prɪz(ə)n] Sub.
Mil., Abkürz. pri
Recht. place of long term incarceration, where convicts fulfill their sentences; A federal or state public building or other place for the confinement of persons. It is used as either a punishment imposed by the law or otherwise in the course of the administration of justice. Also known as penitentiary, penal institution, adult correctional institution, or jail
Prison
: 957 Phrasen in 53 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik315
Amerikanisch6
Arbeitsrecht1
Ausbildung1
Bauwesen3
Bibel1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck1
Britische Redensart Usus2
Christentum2
Diebesjargon12
Diplomatie5
Fernsehen1
Forensik1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geographie1
Geschäftsvokabular4
Geschichte13
Idiomatisch1
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe2
Kriminaljargon3
Linguistik1
Makarow194
Marine1
Massenmedien1
Medizin11
Militär11
Notarielle Praxis18
Poetisch1
Politik3
Polizei4
Produktion7
Recht200
Rhetorik3
Scherzhaft1
Sicherheitssysteme7
Slang8
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie4
Sprichwort6
Strafrecht46
Strafverfolgung3
Strafvollzugssystem1
Übertragen3
Umgangssprachlich24
Umwelt1
Veraltet10
Vereinigte Staaten von Amerika2
Verfahrensrecht1
Vulgär2
Wirtschaft1