![]() |
| prefabricated | |
| Allg. | готовый; заводского изготовления; сборный; заранее приготовленный; стандартный; предварительного изготовления |
| Bohr. | изготовленный заранее |
| busbar | |
| Astro. | шина электропитания |
| Luftf. | основная шина; силовая шина; основная электрошина; силовая электрошина |
| Metall. | собирательная шина |
| Mikroel. | электрическая шина |
| Tech. | шинопровод; ошиновка; система шин |
| trunking | |
| E.öl. | магистральный |
| IT | агрегирование; объединение; группирование |
| Metall. | промывка руды в жёлобе |
| Tech. | группообразование; вентиляционный канал; жёлоб для кабелей; кабельканал |
|
Prefabricated : 299 Phrasen in 62 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 34 |
| Aluminiumindustrie | 1 |
| Architektur | 4 |
| Autoindustrie | 1 |
| Automatik | 1 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 100 |
| Bergbau | 2 |
| Brückenbau | 3 |
| Elektronik | 3 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 2 |
| Erdöl und Erdgas | 4 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Forstbau | 1 |
| Funkortung | 1 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 2 |
| Gebäudestrukturen | 2 |
| Geologie | 1 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Gewerbeklassifizierung | 1 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Immobilien | 1 |
| Informationstechnik | 1 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kühltechnik | 5 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Logistik | 6 |
| Makarow | 18 |
| Marine | 1 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenvernichtungswaffen | 1 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 2 |
| Medizintechnik | 2 |
| Militär | 21 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Politik | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 2 |
| Russland | 2 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 1 |
| Schiffsbau | 1 |
| Seismologie | 2 |
| Silikatproduktion | 1 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Soziologie | 1 |
| Straßenbau | 4 |
| Straßenbelag | 2 |
| Technik | 31 |
| Tengiz | 2 |
| Tierhaltung | 1 |
| Umwelt | 1 |
| Verpackung | 1 |
| Wasserbau | 1 |
| Weltraum | 1 |
| Werbung | 2 |
| Wirtschaft | 2 |
| Zahnmedizin | 1 |