[pɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Geogr. р. Пинг (Таиланд) Telekomm. команда Ping (oleg.vigodsky Allg. свист (пули) ; жужжание ; гудение (комара) ; стук от удара ; звон (Anglophile ; звук доставленного сообщения (смс, письма и проч. ad_notam ; резкий звук (a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc. being pulled and released • His knife struck the wine-glass with a loud ping ) Akus. сигнал гидролокатора (термин уже не является жаргонным) Autoind. детонация ; детонация (в двигателе внутреннего сгорания) ; лёгкий металлический стук (напр., двигателя) chin. бин (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайского языка по системе Уэйда-Джайлза, кириллический эквивалент приводится по системе Палладия Alex_Odeychuk ; пин (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk el. утилита для проверки достижимости пункта назначения в Internet с помощью пакетов методом "запрос отклика" Gruzovik, WWW пинг (packet internet groper) Haush.ger. импульсный сигнал от звуколокационного устройства Jar. импульс гидролокатора Kommunik. программа проверки узла связи (ssn Makarow. детонация (в двигателе) Mar. акустический сигнал от подводного датчика ; лёгкий металлический стук (в двигателе) Massenmed. проверка доступности адресата (путём посылки тестсигнала и получения ответа о доступности сетевого устройства) ; приложение протокола TCP/IP, обеспечивающее передачу пакетов по сети, а их эхо-ответы указывают на состояние хостов или сетевых устройств Metrol. акустический импульс micr. проверка связи (A protocol for testing whether a particular computer is connected to the Internet by sending a packet to its IP address and waiting for a response) Mil. звуколокационный импульс Mil., umg., veralt. свист пули ; щёлканье пули Navig. импульс ; сигнал гидролокатора ; акустический сигнал подводного датчика Ozeanogr. звуковой импульс эхолота Tech. звуковой импульс ; ультразвуковой импульс (гидролокатора) ; акустический импульсный сигнал ; лёгкий металлический стук Telekomm. проверять с помощью ping-запросов (oleg.vigodsky Verbr. Motor стук comp. пакетный интернетный искатель (a protocol that determines whether a remote computer is active and where it can be contacted) ; пакетный "ощупыватель" Интернета (a protocol that determines whether a remote computer is active and where it can be contacted) ; пинг (a protocol that determines whether a remote computer is active and where it can be contacted) Allg. свистеть ; жужжать ; издавать резкий, отрывистый звук ; со стуком или звоном ударяться (обо что-либо) ; ударяться со стуком ; удариться со стуком ; со звоном ударяться (обо что-либо) ; со стуком ударяться (обо что-либо) ; пеленговать (DC ; запускать со свистом снаряд ; пискнуть ; поджигать со свистом снаряд ; свистнуть ; ударять со звоном ; гудеть ; опрашивать (Svetozar ; дзинькать (Alex_Sereb ; звенеть ([echoic] to make or cause to make a sound as by a bullet striking something sharply) ; звякать ; издавать резкий звук (to make such a sound • The glass pinged ) Autoind., IT, Jar. перебрасывать (информацию из одной программы в другую) comp. перебрасывать информацию ; перебрасывать информацию из одной программы в другую ; перебросить информацию Comp., Netzw. проверить связь (Alex_Odeychuk el. излучать звуковой или ультразвуковой импульс ; излучать звуковой импульс ; излучать ультразвуковой импульс ; проверять достижимость пункта назначения в Internet с помощью пакетов методом "запрос отклика" Gruzovik, umg. барахлить (of an engine) Gruzovik, WWW пинговать (a computer network monitoring tool) micr. проверить связь (To test whether a computer is connected to the Internet using the ping utility) Navig. посылать импульсы Tech. излучать (звуковой или ультразвуковой импульс) ; работать с детонацией (о двс) ; дребезжать ; задребезжать Telef., umg. маякнуть (someone; в знач. "пустить вызов" (позвонить на сотовый телефон и сбросить, не дожидаясь ответа) • I'll PM you my mobile so you can ping me when you get there. 4uzhoj umg. просигналить (someone • I'll PM you my mobile so you can ping me when you get there. 4uzhoj IT тестирование по методу "запрос-ответ" ; эхо-тестирование Makarow. чистка Mar. поиск гидролокатором Progr. проверка с помощью ping-запросов (ssn ; тестовый опрос (в COM технологиях; производится периодически и позволяет удалённому объекту узнать о внезапной "смерти" клиента ssn ; прозванивание (ssn Telekomm. проверка с помощью ping-команды (oleg.vigodsky Gruzovik, Autoind. детонация ; детонационный Gruzovik, Autoind. детонировать (impf and pf) Englisch Thesaurus micr. Ping (To test whether a computer is connected to the Internet using the ping utility) Abkürz. Photo Impact Newbies Graduates ; Pinnacle Global Group, Inc. ; Packet InterNet Groper (ICMP, TCP/IP) Abkürz., dateierw. Packet Internet Groper Abkürz., el. Prometheus Information Network Group, Inc. Abkürz., IT Packet internet groper ; packet Internet grope Abkürz., Marke. Princeton Internet Group, Inc. Abkürz., Mil. Packet Internet Grouper Abkürz., Neurol. Pediatric Imaging Neurocognition and Genetics Abkürz., sich., IT Peacefully Instituted New Government ; Privacy Is Not Guaranteed Abkürz., WWW Packet Inter Net Groper ; Posted In News Group Tech. particles, iodine and noble gases Telekomm., Abkürz. Packet Internet Groper (TCP/IP)
