Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Wortform | zu Phrasen

party

['pɑ:tɪ] Sub.
Betonungen
Allg. компания (Vadim Rouminsky); вечеринка; сторона участник; приём гостей; званый вечер; сопровождающие лица (the minister and his party – министр и сопровождающие его лица); политическая партия; контрагент (Alexander Demidov); подписант (to a contract Gr. Sitnikov); свита (Aly19); празднество (Notburga); соучастник; партия (a group of people with the same ideas and purposes, especially political • a political party); субъект (an old party with spectacles – старикашка в очках); отряд (a group of people with a particular purpose); праздник (Гера); приём (утренний, вечерний и т. п. – day party, morning party, evening party Vadim Rouminsky); особа; сторона; вечер (a meeting of guests for entertainment, celebration etc.); сборище (Vadim Rouminsky); команда (напр. геологическая, альпинистская и т. п. Vadim Rouminsky); группа (напр. геологическая, альпинистская и т. п. Vadim Rouminsky); человек
Gruzovik соперница; соперник; экспедиция
Amerik., Jar. линчевание; повешение
Bauw. партия (напр., груза)
Bergb. партия (разведочная)
biblioth. партия (нотный ресурс)
Bohr. бригада рабочих
comp. игра
Dipl. участник (напр., конвенции); делегация (Is there anything in particular that the party would need to bring with them? snowleopard); сторона (тж. юр.)
Eisnbnw. партия (рабочих); бригада (рабочих)
el. участник
Energiewirts. партия (изделий); сторона (участник переговоров)
feuerl. отделение
Geogr. муниципалитет (в Аргентине BabaikaFromPechka)
Geschäftsvokab. сторона договора; сторона договора (to a contract/agreement)
Gruzovik, Mil. расчёт; сборная команда
Industr. сторона (of contract, контракта)
Industr., Recht. заинтересованная сторона (of contract)
Inf.Sich. участник процесса
Jar. вечерина (вечеринка Супру); вечеруха (вечеринка Супру); вписка (Или "ночевка" – обычно сопровождается возлияниями алкоголя, громкой музыкой и разговорами "за жизнь". ParanoIDioteque)
Kommunik. абонент
Luftabw. группа; команда
Makarow. прогулка в компании; абонент (участник разговора)
Mar. партия (съемочная)
Massenmed. абонент (участник телефонного разговора или третье лицо, пытающееся установить контакт с одним из участников разговора); клиент; группа (экспертов); паритет (процесс добавления избыточных битов к группе информационных битов для того, чтобы общее число единиц в группе было чётным (нечётным), ошибка паритета обнаруживается в случае нечётного (чётного) числа единиц)
micr. субъект (A person or organization that participates in economic activities); сторона (A natural person or legal entity that forms one side of an agreement with another person or entity)
Mil. наряд
Notar. государство-сторона (ViKantemir); партия (political; political law)
Recht. участвующее лицо (Person or organisation entering into an agreement or engaged in legal proceedings. LE Alexander Demidov); сторона в договоре; сторона по делу; сторона (по делу, в договоре и т.д.); участница; совместно действующие лица (you and your party, you or any of your party sankozh); заинтересованное лицо; лицо (Alexander Demidov); увеселительная поездка; увеселительная прогулка; пикник; беседа; общество; собрание; отряд солдат; шайка вооружённых людей
Recht., calif. одна из сторон в судебном деле (лицо, которое начинает дело, называется истцом или обвинителем; лицо, на которое подана жалоба, называется ответчиком или обвиняемым)
seer. участвующее лицо
segeln. сторона, участвующая в протесте
sich. участник события
Slang. нежности; женское собрание; группешник; групповуха; половой акт после долгого воздержания; похороны; страстная женщина; ухаживание; четыре заказа любого блюда; вечеринка с поцелуями
Soziol. приём; пирушка
Strafrecht, Amerik. сторона судебного дела (В уголовном процессе обвинение и защита являются двумя противоборствующими сторонами. • At the pretrial hearing the parties submitted motions to the judge. — На предварительном слушании дела обе стороны представили судье ходатайства.); сторона судебного процесса; участник судебного дела; участник судебного процесса
Tech. команда (группа людей); партия (напр., геологоразведочная)
Tech., veralt. сторона; отряд; сторона
Telef. юридическое лицо; физическое лицо; объект
Telekomm. абоненты (oleg.vigodsky); абонент C (oleg.vigodsky); TO-абонент (oleg.vigodsky)
torp. сторона (в договоре)
Tourism. колонна
umg. тусовка (напр., "party on, dudes!": "тусуйтесь, чуваки!"; см. также hangout nicknicky777); гулянка (Pickman); "сабантуйчик" (Побеdа)
Versich., Recht. сторона страхования (или лица, участвующие в страховом контракте и процессах, связанных с ним)
vulg. петтинг; групповой секс
Wah. избирательное объединение (MichaelBurov)
weltraum сторона (переговоров, договора)
Werb. вечер
Öl&Gas бригада
evening party ['pɑ:tɪ] Sub.
Allg. вечерка; вечер; вечеринка
political party ['pɑ:tɪ] Sub.
Allg. партия
contractual party ['pɑ:tɪ] Sub.
Wirtsch. сторона в договоре
party ['pɑ:tɪ] V.
Allg. пьянствовать (iablonia); отдохнуть (если имеется в виду "выпить, повеселиться" Tanya Gesse); веселиться ("Why all the noise upstairs?" "Roger and his buddies are partying." -- веселятся ART Vancouver); праздновать (*событие, повод ART Vancouver); отрываться (Let's party! – Давайте отрываться! = Давайте тусить! \ It's time to party – Пора тусить = Пора отрываться jodrey)
Amerik., umg. доставлять кому-либо удовольствие вечеринкой; получать удовольствие от вечеринки
erkl. совокупляться
idiom. водить козу (4uzhoj)
Slang. ходить на вечеринки; курить марихуану (Interex); употреблять наркотики (Interex); пить спиртное (Interex); пить; зажигать (Artjaazz); развлекать кого-то на вечеринке; танцевать; развлекаться
umg. гулять (Andrey Truhachev); тусоваться (nicknicky777); веселиться на вечеринке, "зажигать", "тусить" (Esmiralda); тусить (nicknicky777)
vulg. заниматься петтингом; ласкать
party ['pɑ:tɪ] Adj.
Allg. партийный; тусовочный (suburbian); вечерний
Mil. командный
Polit. партийный (Communist)
Recht. тяжущийся
party- Form.
Abkürz. парт- (партийный); партийный
 Englisch Thesaurus
Party ['pɑ:tɪ] Abk.
Abkürz. Pty
Uni., Abkürz. P
party ['pɑ:tɪ] Abk.
Abkürz., australisch., Slang. rage
Mil., Abkürz. pty
Recht. One of the sides of a case. The person who started the case is called the plaintiff or defendant. The person being sued is called the defendant or respondent; a person or a group of people acting together and forming one side in an agreement, contract, dispute, or lawsuit plaintiff People, State, etc., prosecution or defense, One of the sides of a case
Party
: 6572 Phrasen in 237 Thematiken
Abkürzung42
Akustik3
Allgemeine Lexik1342
Alternative Streitbeilegung11
Amerikanisch42
Antimonopol-Gesetzgebung1
Arbeitserlaubnis für das System1
Arbeitsrecht1
Architektur5
Artillerie19
Astronautik7
Ausbildung6
Außenhandel2
Australischer Ausdruck19
Auswärtige Angelegenheiten3
Autoindustrie4
Automatik6
Bankwesen40
Basketball1
Bauwesen21
Beratung1
Bergbau6
Bergsteigen1
Beschaffung1
Bibliothekswesen3
Bildlicher Ausdruck4
Biotechnologie5
Börse3
Brettspiele1
Britische Redensart Usus5
Buchhaltung11
Chemie1
Chemieindustrie1
China8
Cloudtechnologien1
Computer18
Computernetzwerke9
Computerslang1
Computerspiele4
Datenverarbeitung1
Diplomatie197
Drogensüchtigenslang4
Eisenbahnwesen7
Elektrizität1
Elektronik29
Elektrotechnik1
Energiesystem1
Energiewirtschaft22
Entomologie1
Erdöl16
Erdöl und Erdgas27
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung36
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film4
Finanzen39
Fischzucht9
Formale Sprache3
Forstbau2
Fußball2
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie9
Geheim- und Nachrichtendienste5
Geologie5
Geophysik8
Gepanzerte Fahrzeuge13
Gericht Recht2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular200
Geschichte42
Gesellschaftskunde3
Gesprochene Sprache1
Gesundheitspflege3
Gewerbeklassifizierung1
Gold schürfen2
GOST1
Handel9
Heraldik3
Holzverarbeitung1
Idiomatisch22
Informationssicherheit16
Informationstechnik28
Internationale Beziehungen17
Internationaler Transport2
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht2
Internet11
Investitionen5
Jagd2
Jargon Slang2
Kanada2
Kartografie7
Kaspisch8
Katastrophenhilfe1
Kernenergie1
Kernphysik9
Kirchenwesen1
Kleidung4
Klinische Studie3
Klischee / Konvention1
Kommunikation12
Kontextuelle Bedeutung3
Kriminalität2
Kryptographie5
Kulturwissenschaften9
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Landvermessung1
Latein1
LGBT4
Linguistik1
Literatur5
Logistik21
Luftabwehr6
Luftfahrt15
Makarow599
Management7
Marine2
Marine30
Markenzeichen1
Marketing2
Massenmedien62
Massenvernichtungswaffen7
Medizin13
Medizintechnik1
Messgeräte1
Meteorologie1
Microsoft19
Mikroelektronik1
Militär453
Militärjargon11
Möbel1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Musik2
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation14
NATO17
Navigation19
Neologismus1
Neuronale Netzwerke2
Nordamerika USA und Kanada1
Notarielle Praxis31
Öffentliche Einrichtungen2
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie6
Ölverarbeitungsanlagen17
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente60
Phaleristik1
Pharmakologie7
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik1
Politik649
Politische Wirtschaft1
Polizei2
Produktion6
Programmierung117
Psychiatrie2
Psychologie4
Psychotherapie1
Radio1
Recht545
Rechtsmedizin1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion5
Rhetorik2
Russisch Verwendung1
Russland2
Sachalin18
Sachalin R7
Sanitätswesen2
SAP14
SAP-Finanzen3
SAP-Tech.8
Schach4
Scherzhaft1
Schiffsbau13
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen1
Seerecht und Seerecht6
Segeln1
Seismologie1
Seltener Ausdruck2
Sexualpathologie1
Showbusiness4
Sicherheitssysteme30
Slang64
Software12
Sowjetischer Ausdruck243
Sozialismus1
Soziologie1
Spiele außer Sport1
Sport2
Sprichwort6
Sprichwort3
Statistik16
Steuern9
Strafrecht3
Strafverfolgung2
Straßenbau6
Straßenverkehr1
Studentensprache1
Technik81
Telefonie17
Telekommunikation180
Tengiz5
Textil1
Torpedos6
Tourismus5
Übertragen7
Umgangssprachlich93
Umwelt1
Unternehmensführung24
Urheberrecht4
Veraltet4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen12
Verkehr2
Versicherung82
Verträge13
Virologie1
Volksmund1
Vulgär19
Waffen und Waffenindustrie6
Wahlen29
Wechselrecht2
Wein machen3
Weltraum7
Werbung24
Wertpapiere3
Wirtschaft81
Wirtschaftsprüfung10
Zitate und Aphorismen1
Zivilrecht2
Zollwesen1
Zoologie1