Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

patrol

[pə'trəul] Sub. 		Betonungen
Allg. патруль (a group of people etc. who patrol an area • They came across several army patrols in the hills); патрулирование (the act of watching or guarding by patrolling • The soldiers went out on patrol); отряд бойскаутов (из восьми или шести человек); разъезд; обходный; караул
Astron. служба
Chem. инспекция
feuerl. пожарный патруль
Gruzovik, Geheimdienste разведка
Gruzovik, Mil. патрульный
Luftabw. патрульные истребители
Luftf. барражирование; воздушный патруль
Luftf., WWII. патрульная служба
Makarow. обход (осмотр)
Mil. дозор; поисковая группа; разведывательное подразделение; дозорный (источник – Russian special forces functional program. Immediate action drills; ссылка – yojik.eu dimock)
Mil., Luftf. патрульный самолёт
Mil., Tech. группа разведки (поиском); разведывательная группа (группа разведки поиском)
Polit. боевое дежурство (о ракетах); разведка (войсковая группа)
Schiffb. плавание
sich. порядок просмотра изображений скоростной видеокамеры
Tech. обход
weltraum патрулирование; патруль
Patrol [pə'trəul] Sub.
Autoind., Marke. "Патрол"
air patrol [pə'trəul] Sub.
weltraum воздушный патруль
patrol [pə'trəul] V.
Allg. патрулировать (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it • Soldiers patrolled the streets); охранять; стоять на страже; надзирать; обходить дозором; болтаться по улице (презрит.); слоняться по улице (презрит.); патрулироваться
Chem. осматривать
E.öl. производить осмотр (трубопровода)
Forst патрулировать (с целью обнаружения пожара); сторожить защитную полосу
Mar. нести дозор
Mil. действовать дозорами; ходить дозором; производить осмотр; вести разведку
Mil., Tech. производить непосредственный осмотр; вести разведку поиском
Mil., veralt. осматривать дозорами
milit. барражировать (о самолётах – патрулировать в воздухе) Внимание! В данном случае barrage – ложный друг переводчика.)
Schiffb. плавать
Verächt. болтаться; слоняться по улице
weltraum патрулировать
Öl- u. Gastechnik осматривать трубопровод
patrol [pə'trəul] Adj.
Allg. дозорный; сторожевой; обходной
 Englisch Thesaurus
PATROL [pə'trəul] Abk.
Abkürz. pathological; Program for Administrative Traffic Reports On Line
patrol [pə'trəul] Sub.
Mil., Abkürz. pat; plt
Patrol [pə'trəul] Abk.
Abkürz., Schott. Ptl
patrol to [pə'trəul] Sub.
Mil., Logist. Combat action of a small isolated element entering a given area in order to carry out a specific mission looking for contact, reconnaissance, observation, liaison, ambush, making prisoners. 2. Element tasked with this action. FRA
PATROL
: 1221 Phrasen in 80 Thematiken
Allgemeine Lexik109
Amerikanisch13
Animation1
Artillerie2
Astronautik3
Astronomie4
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten4
Autoindustrie2
Bauwesen7
Bergbau6
Britische Redensart Usus2
Diplomatie4
Eisenbahnwesen2
Elektronik4
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft6
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme12
Fighter aviation7
Fischzucht3
Flakartillerie1
Forstbau4
Funktechnik1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular2
Holzverarbeitung1
Hydrologie1
Kajakfahren1
Kaspisch13
Leichtathletik1
Logistik4
Luftabwehr63
Luftfahrt33
Makarow24
Marine3
Marine54
Marketing1
Massenmedien4
Metrologie1
Militär584
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon4
Mineralogie1
NATO4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation3
Ökologie3
Ozeanographie2
Politik9
Polizei18
Produktion1
Radsport1
Recht8
Sachbearbeitung1
Schiffsbau8
Seerecht und Seerecht2
Sicherheitssysteme13
Skifahren3
Slang3
Sowjetischer Ausdruck13
Soziologie3
Strafrecht6
Straßenbau2
Technik26
Textil1
Torpedos5
Übertragen1
Umgangssprachlich4
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika5
Verkehr12
Versicherung1
Vulgär1
Weltraum43
Wirtschaft4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite