Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | Adverb | Präposition | zu Phrasen

outside

['autsaɪd] Sub.
Betonungen
Allg. внешний мир; внешность; наружная часть; объективная реальность; крайность; крайняя степень; наружность; наружная сторона (the outer surface • The outside of the house was painted white); внешняя поверхность; империал (у дилижанса); пассажир империала; образчик, нашитый на товар; самое большее; самое последнее; всё, что
Architek. наружная часть (дома)
Autom. наружная поверхность
biblioth. первая страница печатного листа; первый лист пачки бумаги; наружная сторона листа
Eisk. наружное ребро конька (O; Н Leonid Dzhepko)
Fleisch. наружная часть тазобедренного отруба без икроножной мышцы (Himera)
Gruzovik, veralt. империал (of bus, streetcar, etc)
Lederindust. поверхность; заготовка
Makarow. группа лиц, не являющихся членами фирмы, общества, правительства (и т.п.); лицо, не являющееся членом фирмы, общества, правительства (и т.п.)
Math. наружная сторона
Metall. внешняя сторона (шва)
Milit. Jargon жизнь вне армии (MichaelBurov); "гражданка" (MichaelBurov)
Näh. лицевая сторона
schuhw. наружные детали верха обуви (заготовка)
Slang. внебрачный ребёнок
Sport. наружное ребро конька; внешняя сторона
Tech., veralt. посторонний; империал
Textil верх
veralt. пассажир империала (сидящий вне салона)
vulg. о ребёнке незаконнорождённый
weltraum внешняя сторона (face); наружная сторона (race)
outside ['autsaɪd] Adj.
Allg. наружный (of a wall; of, on, or near the outer part of anything); внешний; посторонний (not part of (a group, one's work etc.) • We shall need outside help; She has a lot of outside interests); наибольший; крайний нападающий (футбол); сторонний (UniversalLove); крайний; предельный; незначительный; за дверью (контекстуально: Wait outside! Pickman); находящийся с краю; ничтожный ((of a chance etc.) very small)
Gruzovik выносной
Amerik., Makarow. ничтожный
Astro. внебортовой
Bauw. наружный
biow. приготовленные в другом медицинском учреждении (outside pathology slides – гистологические препараты, приготовленные в другом медицинском учреждении agrabo)
Fin. не принадлежащий к (чем-либо); не связанный (с чем-либо)
Gruzovik, TV внестудийный (of radio or television transmission)
handb. крайний нападающий
Makarow. внеаудиторный; внеклассный; внешний (о силе); выходной; последний; находящийся вне дома; находящийся на улице; происходящий вне дома; происходящий на улице; проходящий большее расстояние (при повороте, движении по кругу)
Produkt. не принадлежащий (Yeldar Azanbayev)
Textil внештатный
weltraum внешний (о среде)
outside -1, 1 ['autsaɪd] Adj.
Math. вне отрезка -1; 1 (the subspace whose members are null outside [-1, 1])
outside ['autsaɪd] Adv.
outdoors
Allg. на улице (не дома; out of, not in a building etc.); во дворе (Notburga); на дворе; на воздухе; в открытом море; на воле (q3mi4); извне; на свободе; вне дома (He went outside; He stayed outside); наружу (put those flowers outside – выставьте из комнаты эти цветы); в пригородах (Alexander Demidov); снаружи (on the outside • The house looked beautiful outside); на улицу; на открытом воздухе
Gruzovik вне (наречие)
Immobil. за окном (на улице Alex_Odeychuk)
IT снаружи (расположение объекта вдоль внешнего края страницы, границы текста или колонки. На нечётных страницах объекты располагаются вдоль правого поля, а на чётных - вдоль левого)
Makarow. вовне; наружи; вне дома (и т.п.); вне помещения (и т.п.); снаружи (предлог)
Math. снаружи
torp. наружу
umg. вблизи (outside Valletta/вблизи Валлетты Zippity)
Wass.vork. наружное
übertr. за окном (то есть на улице SirReal)
outside ['autsaɪd] Prep.
outside of
Allg. под (о местности – часто без предлога "of" bellb1rd); за (He stood outside the house; He did that outside working hours); кроме (no one knows it outside one or two persons – никто этого не знает, за исключением одного или двух человек); рядом (с ч-либо Халеев); вне; за пределы; в непосредственной близости от (территория в непосредственной близости от здания – grounds outside the building. Alexander Demidov); за рамками (Everything but a minute part of the world is empirically outside my experience. I. Havkin); с наружной стороны (чего-либо); перед (ч-либо Халеев); возле (a park situated outside the terminal sankozh); за пределами (+ gen.); за вычетом (One day in May 1135 some white monks from Comberemere Abbey founded a new Cistercian monastery near a ford on the Dee at Poulton a few miles upstream from Chester. In itself this is no great event, however there is accumulating evidence to strengthen the view that in due course the founding of Poulton Abbey led to the writing of the greatest medieval poem outside the work of Chaucer: Sir Gawain and the Green Knight. wordpress.com ART Vancouver)
Architek. за исключением
Autom. вне допустимых пределов
Bauw. с внешней стороны
Makarow. помимо
Sachal.R за пределами
Tech., veralt. кроме
Öl&Gas за пределами чего-либо
Outside
: 2907 Phrasen in 235 Thematiken
Aerohydrodynamik6
Agronomie1
Allgemeine Lexik546
Alternative Streitbeilegung2
Amerikanisch10
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsrecht4
Archeologie7
Architektur10
Artillerie3
Astronautik22
Astronomie2
Ausbildung5
Außenpolitik3
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie36
Automatik39
Bankwesen11
Basketball4
Baustoffe1
Bauwesen77
Bergbau34
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen7
Billard1
Bodenkunde1
Bohren7
Britische Redensart Usus3
Brückenbau1
Buchhaltung6
Büroausstattung1
Chemie6
Christentum4
Computer1
Computergrafik1
Computernetzwerke3
Dampferzeuger1
Datenverarbeitung2
Defektoskopie8
Demografie1
Diebesjargon1
Diplomatie19
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen11
Eishockey3
Elektrizität1
Elektronik16
Elektrotechnik5
Energiewirtschaft29
Erdöl38
Erdöl und Erdgas15
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie7
Ethnographie2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fachjargon1
Falsch bzw. fehlerhaft1
Fechten3
Fernsehen4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme16
Film5
Finanzen5
Fleischverarbeitung4
Forensik1
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung32
Forstbau6
Funktechnik6
Fußball18
Gasaufbereitungsanlagen2
Geheim- und Nachrichtendienste4
Genetik1
Geographie5
Geologie6
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge8
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular52
Gewerkschaften1
Gleitschirmfliegen1
Glücksspiel1
Gymnastik4
Gyroskope1
Handball1
Handel1
Haushaltsgeräte2
Haustiere2
Holzverarbeitung5
Hydrologie1
Idiomatisch43
Imkerei1
Industrie5
Informationssicherheit4
Informationstechnik16
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds4
Judo1
Kabelproduktion6
Kaspisch8
Kernenergie6
Kleidung1
Klischee / Konvention2
Kommunikation4
Kontextuelle Bedeutung7
Kriminaljargon1
Kühltechnik24
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft8
Lederindustrie30
Leichtathletik1
Linguistik1
Literarischer Stil8
Literatur1
Logistik4
Luftabwehr8
Luftfahrt34
Luftfahrtmedizin13
Lüftungstechnik1
Makarow265
Management4
Marine28
Marketing1
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau26
Massenmedien44
Massenvernichtungswaffen3
Mathematik28
Mechanik13
Medizin11
Medizintechnik3
Metallurgie6
Meteorologie4
Metrologie4
Microsoft5
Militär71
Militärjargon1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Nahrungsindustrie8
Nanotechnologie10
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz8
Navigation4
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen4
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen4
Orthopädie4
Papier- und Zellstoffindustrie3
Patente9
Personalwesen6
Physik1
Politik21
Polizei2
Polygraphie7
Polymere6
Pressestil72
Produktion12
Programmierung48
Psychiatrie2
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik1
Radsport2
Raketentechnik2
Recht35
Religion5
Rhetorik4
Ringen2
Rohrleitungen10
Rudern3
Russisch1
Sachalin18
Sachalin R1
SAP1
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.1
Schach7
Scherzhaft5
Schießsport1
Schiffsbau4
Schottisch Slang1
Schuhwerk7
Schweißen3
Segeln1
Sicherheitssysteme15
Skifahren2
Slang14
Software1
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sport28
Sprichwort2
Sprichwort1
Statistik1
Steuern3
Straßenbau3
Straßenverkehr1
Technik183
Telefonie4
Telekommunikation26
Tengiz6
Textil8
Tierhaltung3
Torpedos3
Tourismus1
Traumatologie1
Übertragen4
Umgangssprachlich36
Unternehmensführung1
Veraltet3
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen2
Verkehr20
Verpackung7
Versicherung3
Volksmund2
Vulgär3
Waffen und Waffenindustrie3
Wärmetechnik5
Wasserkraftwerk1
Weltraum34
Werbung34
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere3
Wirtschaft65
Wissenschaftlicher Ausdruck6
Zahngetriebe3
Zement1
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen1