Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch +

originate [ə'rɪʤɪneɪt] V. Betonungen
Allg.	дать начало; породить; создавать; создать; исходить (with из or от, from); возникать; брать начало (with whom did the idea originate? – у кого зародилась эта мысль?); порождать; причинить; причинять; вести своё начало (от; in); изойти (from); появиться; зародиться (Olga Okuneva); уходить корнями в (Рина Грант); взять начало; родиться; зародиться; давать/брать начало (to bring or come into being • That style of painting originated in China)
Gruzovik	брать начало; появиться (pf of появляться)
Architek.	происходить (о происхождении)
Bank.	выдавать кредиты (eugene06)
Bergb.	происходить (from); давать начало (from); порождать (from); создавать (from); возникать (from)
Biotech.	происходить
Bohr.	вести начало
Chem.	инициировать
EBWE	заниматься первичными эмиссиями (raf); организовывать первичный выпуск (ценных бумаг raf)
el.	инициировать (напр. передачу данных); посылать вызов (в модемах); рождать
F&E	разработать (igisheva)
Geol.	образовываться; появляться
hydr.	брать своё начало (о реке, источнике • The spring originate in the eastern Mendips, collecting mineral salts on the way, and and reaching the surface again at Bath. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
Makarow.	вносить законопроект; возникать (начинаться); возникнуть; образовать; образоваться; образовывать (порождать); производить; разрабатывать (проект); служить источником; создавать (проект)
Massenmed.	готовить и передавать радио- или телепрограмму
Math.	брать; бывать; взять; положить начало; проистечь; случаться; брать начало (in, from); зарождаться; проистекать
Mil.	готовить и отсылать письменное донесение
Notar.	изобрести; изобретать
Recht.	вносить (законопроект); начинать
Tech.	образовывать; рождаться (о частицах)
Wärmetech.	иметь начало
öffentl.	начинаться; возникать (напр., о пожаре)
übertr.	истечь (from)
originated V.
Makarow.	возникший
originate from [ə'rɪʤɪneɪt] V.
Gruzovik	произойти (pf of происходить); происходить (impf of произойти); истекать
originate of rivers, roads, etc [ə'rɪʤɪneɪt] V.
Gruzovik, veralt.	выпадать (impf of выпасть); выпасть (pf of выпадать)
originated Adj.
Allg.	порождённый; происшедший
Englisch Thesaurus
originated Abk.
Abkürz.	o. (Vosoni)

Originated : 163 Phrasen in 40 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Architektur	1
Astronomie	1
Bankwesen	8
Buchhaltung	1
Chemie	1
Computer	2
Computernetzwerke	2
Elektronik	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	5
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Finanzen	1
Funkortung	3
Geschäftsvokabular	7
Informationstechnik	3
Kommunikation	2
Logistik	1
Luftabwehr	2
Luftfahrt	3
Makarow	28
Massenmedien	5
Mathematik	4
Mikroelektronik	1
Militär	11
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Produktion	1
Programmierung	1
Recht	7
Religion	1
Sachalin	1
SAP	1
Technik	6
Telefonie	1
Telekommunikation	23
Weltraum	1
Wertpapiere	1
Wirtschaft	1
Wirtschaftsprüfung	2
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Zeichnung	1