Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

Original

[ə'rɪʤɪn(ə)l] Sub.
Betonungen
SW Документ-получатель (при замене содержимого страницы в Adobe Acrobat Pro • Under Original, enter the pages to be replaced in the original document. – В поле "Документ-получатель" укажите страницы для замены в исходном документе. adobe.com bojana)
original [ə'rɪʤɪn(ə)l] Sub.
Allg. оригинал; подлинник (the earliest version); чудак (о человеке); подлинное произведение; первообраз; самородок (о человеке • Watch this spectacular tribute to Normal Rockwell, an American original, Sunday at 6 PM. ART Vancouver); оригинальной конструкции (в знач. "первоначальной" 4uzhoj); первоисточник; прототип (a model from which a painting etc. is made • She is the original of the famous portrait)
Autoind. образец
el. исходный объект
Geschäftsvokab. подлинный экземпляр (mt Bema)
Makarow. незаурядный человек; необыкновенный человек; оригинальная форма; первичная форма; почтовая марка из первого издания; прототип; язык оригинала; язык, на котором создано произведение; подлинник документа; оригинал (художественного произведения); оригинал (чудак); подлинник (документа); прототип (художественного произведения)
Massenmed. видеофонограмма-оригинал; исходное множество (при отображении); камерный негатив; неотредактированная аудио- или видеолента; первая съёмка фильма или запись в отличие от перезаписи; камерная копия, готовая к репродуцированию
Math. прообраз
Mus. собственного сочинения (music: traditional & original – музыка: народная и собственного сочинения/авторская masizonenko)
Patent. оригинальный экземпляр; автор; происхождение; инициатор; источник; отправитель (корреспонденции); изобретатель; первоначальный текст описания к заявке; создатель
Polygr. исходный документ
Tech. оригинальная печатная форма; первичная печатная форма; подлинный документ; подлинник
Telekomm. исходное изображение
original [ə'rɪʤɪn(ə)l] Adj.
Allg. первоначальный; исконный (existing at the beginning; first); оригинальный ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before • original ideas; He has a very original mind); подлинный ((of a painting etc.) by the artist etc., from which copies may be made • The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies); новый; свежий; творческий; самобытный; своеобразный; основной; исходный; самородный; наследственный; изначальный (Alexander Matytsin); первородный (Stormy); первозданный (Stormy); нетипичный (Moscowtran); нестандартный (Moscowtran); естественный; авторский (напр., проект Pickman); своеобычный; своеродный (Taras); неподражательный (Супру); прежний (The northernmost community in the United States has officially restored its original name. 4uzhoj)
Gruzovik затейливый
Autoind. образцовый; фирменный (gconnell)
comp. примарный
Geol. коренной; первобытный
Geschäftsvokab. уникальный (Cooleshova); единственный в своём роде (Cooleshova)
Gruzovik, umg. затейный (= затейливый); незатасканный
Gruzovik, veralt. своебытный; своенародный; специальный
kont. обычный (в знач. "прежний" Ding_an_sich); необычный (о жизни, судьбе и т. п. morganfuneral.com I. Havkin)
Luftf. первичный (договор страхования Andrew052)
Makarow. незаурядный; странный; чудаковатый
Math. основоположный; первообразный; примордиальный
Med. первый
Med., selt. врождённый
Patent. не заимствованный; реальный; действительный
Polit. подлинный (оригинал)
Progr. рассматриваемый (ssn)
Seismol. перво начальный
Tech. первичный; начальный; оригинальный; подлинный
umg. родной (о комплектации • It's in good shape. I've changed out all the parts many times but the frame is the original. S. Manyakin); родной (напр., рама велосипеда • It's in good shape. I've changed out all the parts many times but the frame is the original. -- рама роднаяВ поисках запчастей нашел ашку с хорошо сохранившейся рамой, родными рычажниками и рессорами. (из рус. источников) ART Vancouver)
veralt. природной (т.е. первоначальный • "... обещаем свято и непоколебимо за Себя и Преемников Престола Нашего, содержать их наравне с природнЫми Нашими подданными, охранять и защищать их лица, имущество, храмы и природнУю веру" (из Крымского манифеста Императрицы Екатерины II) ART Vancouver)
Wirtsch. незаимствованный; исходящий (начальный)
 Englisch Thesaurus
Original [ə'rɪʤɪn(ə)l] Abk.
Abkürz., dateierw. .ori (file name extension)
original [ə'rɪʤɪn(ə)l] Abk.
Abkürz., australisch., Slang. ridgy-didge
Recht., Abkürz. orig.
Original
: 2463 Phrasen in 207 Thematiken
Abkürzung1
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik4
Akustik8
Allgemeine Lexik234
Alternative Streitbeilegung5
Amerikanisch1
amerikanisches Englisch2
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus1
Archeologie2
Architektur3
Archivierung1
Artillerie2
Astronautik10
Astronomie2
Ausbildung13
Autoindustrie13
Automatik19
Bankwesen26
Bauwesen20
Bergbau7
Beschaffung1
Bibliothekswesen37
Bierbrauerei7
Biologie4
Biotechnologie1
Bodenkunde1
Bohren4
Bohrlochkontrolle6
Börse1
Buchhaltung17
Chemie3
Christentum3
Computer12
Computernetzwerke7
Defektoskopie2
Deutsch2
Dialekt2
Diplomatie36
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen2
Eishockey2
Eiskunstlauf2
Elektrochemie2
Elektronik24
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft3
Erdöl63
Erdöl und Erdgas47
Erdöl- und Erdgastechnik21
Erdölindustrie5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung13
Fantasy und Science-Fiction1
Film10
Finanzen12
Fischzucht1
Forensik1
Formale Sprache1
Forstbau2
Foto1
Funktechnik2
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie4
Gehoben1
Genetik1
Gentechnik1
Geographie6
Geologie31
Geophysik17
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular37
Geschrieben3
Gold schürfen4
Gyroskope1
Hacken1
Handel2
Haushaltsgeräte1
Hifi1
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung1
Hydrologie2
Immobilien1
Immunologie16
Informationssicherheit2
Informationstechnik34
Internationaler Währungsfonds3
Internationales Recht1
Internet4
Investitionen2
Kabelproduktion2
Kartografie19
Kaspisch4
Kernenergie1
Kernphysik1
Klinische Studie4
Klischee / Konvention1
Kommunikation1
Kühltechnik4
Kunst2
Kunststoffe1
Lagerwesen1
Landwirtschaft9
Linguistik13
Literatur4
Literaturverzeichnis1
Logistik2
Luftabwehr3
Luftfahrt15
Makarow278
Marine2
Marketing2
Maschinenbau5
Massenmedien50
Materialwissenschaften1
Mathematik38
Mathematische Analyse1
Mechanik2
Medizin22
Melioration1
Metallurgie14
Microsoft20
Mikroelektronik2
Mikroskopie1
Militär19
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Musik4
Nahrungsindustrie3
Nanotechnologie8
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation7
Negerslang1
Notarielle Praxis27
Ökologie8
Ökonometrie1
Paläontologie1
Parfümerie4
Patente43
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Philatelie2
Philosophie6
Physik1
Politik4
Polygraphie67
Polymere7
Produktion15
Programmierung72
Projektmanagement1
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung10
Quantenelektronik10
Radfahren außer Sport1
Recht141
Religion6
Rhetorik1
Sachalin16
Sachalin R4
Sachalin Yu7
SAP13
SAP-Finanzen7
SAP-Tech.12
Schach7
Schweißen3
Seerecht und Seerecht1
Seismologie1
Sicherheitssysteme13
Silikatproduktion2
Software3
Sowjetischer Ausdruck1
Spiele außer Sport1
Sport3
Statistik3
Steuern4
Stilistik1
Strahlung radioaktive1
Technik148
Telekommunikation28
Tengiz1
Textil9
Tourismus1
Übertragen3
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich15
Unternehmensführung4
Veraltet3
Vereinte Nationen2
Verkehr25
Versicherung33
Verträge2
Waffen und Waffenindustrie2
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.1
Wasserbau2
Wasservorkommen1
Wein machen4
Weinprobe1
Weltraum12
Werbung27
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere6
Wirtschaft79
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck10
Zahnimplantologie1
Zement2
Zitate und Aphorismen2