Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

operational

['ɔpə'reɪʃ(ə)nəl] Sub.
Betonungen
ABC-Waffen готовность к работе (in schedules, charts, etc.)
weltraum боевой полёт
operational ['ɔpə'reɪʃ(ə)nəl] Adj.
Allg. оперативный; работающий; операционный; боевой; действующий (in good working order); практический (реально существующий или действующий); фактический (реально существующий или действующий); действительный; действенный (MichaelBurov); относящийся к действию; относящийся к работе; рабочий; в состоянии боевой готовности (Anglophile); относящийся к процессу достижения результата (Maria Klavdieva); в исправном состоянии; готовый к эксплуатации (Anglophile); связанный с реализацией (чего-либо; напр., проекта A.Rezvov); связанный с текущей работой (чего-либо; системы, устройства и т.д. A.Rezvov); принимавший непосредственное участие (But, as a general, an ambassador and an operational peacekeeper, I can honestly say that no organization I have been involved with is further along on that learning curve than the United Nations.); относящийся к эксплуатации (напр., предприятия Stas-Soleil)
Gruzovik строевой
Astro. лётный (о погоде); находящийся в исправном состоянии
Autoind. эксплуатационный
Autom. реально используемый (напр., массив ssn)
comp. эксплуатируемый; внедрённый (palomnik)
Comp., Netzw. работоспособный; сданный в эксплуатацию
Fin. вступивший в силу
Geschäftsvokab. функционирующий
Gruzovik, Tech. ходовой
Ing. на ходу (one of the few remaining operational steam trains in Canada ART Vancouver)
IT операторный; пригодный к промышленной эксплуатации (Alex_Odeychuk)
Kernenerg. действующий (Alex_Odeychuk)
Ling. операциональный
Luftf. действующий (об аэродроме); в рабочем состоянии (о воздушном судне)
Makarow. исправный; пригодный; готовый к работе
Mar. находящийся в эксплуатации; в условиях эксплуатации (Alex_Odeychuk)
Mikroel. функциональный
Mil. находящийся на вооружении; находящийся в боевом составе; состоящий на вооружении; относящийся к боевым действиям (4uzhoj)
Pharma. эксплуатируемое (о состоянии чистого помещения, которое функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией Игорь_2006)
Polym. в рабочем состоянии
Tech. в порядке; вступивший в строй; годный к эксплуатации (Andrey Truhachev); пригодный к эксплуатации (Andrey Truhachev)
Tech., Abkürz. штатный
weltraum готовый к применению; рабочий (активный); находящийся в рабочем состоянии
Wirtsch. активный; производственно-хозяйственный (Alex_Odeychuk)
 Englisch Thesaurus
operational ['ɔpə'reɪʃ(ə)nəl] Abk.
Abkürz. opl
Mil., Abkürz. op; oper; opnl
Operational and
: 302 Phrasen in 56 Thematiken
Allgemeine Lexik24
Architektur1
Astronautik6
Bankwesen2
Bauwesen8
Bergbau1
Computer1
Eisenbahnwesen2
Energiewirtschaft10
Erdöl4
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen1
Flughäfen und Flugsicherung1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gesundheitspflege1
GOST1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen2
Kaspisch4
Kernenergie1
Logistik2
Luftabwehr1
Luftfahrt11
Makarow2
Marine2
Massenvernichtungswaffen10
Medizin1
Metallurgie2
Militär101
Name der Organisation2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Nichtregierungsorganisationen2
Ökologie2
Politik5
Polizei1
Produktion1
Programmierung7
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht2
Sachalin8
Sicherheitssysteme4
Sowjetischer Ausdruck1
Strafrecht1
Technik23
Telekommunikation7
Torpedos2
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung5
Vereinte Nationen1
Verkehr2
Weltraum6
Wirtschaft5