![]() |
| on stream | |
| Allg. | выход на проектную мощность |
| Buchhalt. | в действии |
| Polym. | в эксплуатации |
| Tech. | в действии |
| Öl- u. Gastechnik | скважина в процессе эксплуатации |
| on-stream | |
| Bohr. | в действии |
| E.öl. | в процессе эксплуатации |
| Tech. | действующий; работающий; во время эксплуатации |
| catalyst | |
| Allg. | катализатор; ускоритель; ведущее к изменениям |
| Autoind. | каталитический нейтрализатор |
| Bauw. | катализатор |
| IT | ускоритель процесса |
| Makarow. | контактное вещество |
| Math. | активатор |
| Tech. | активатор химической реакции |
| Umwelt | катализатор |
| replacement | |
| Allg. | преемник; сменщик; замещение; смена; подмена |
| biblioth. | замена |
| el. | используемый вместо заменяемого объект |
| Metall. | перестрел |
| Navig. | осаждение вещества на место растворившихся пород |
|
On-stream : 170 Phrasen in 36 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 13 |
| Automatik | 1 |
| Bohren | 1 |
| Chemie | 7 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Eisenbahnwesen | 6 |
| Elektronik | 1 |
| Energiewirtschaft | 8 |
| Erdöl | 5 |
| Erdöl und Erdgas | 17 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 4 |
| Erdölindustrie | 2 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 17 |
| Gold schürfen | 1 |
| Luftabwehr | 1 |
| Makarow | 18 |
| Maschinenbau | 1 |
| Mathematik | 1 |
| Mechanik | 3 |
| Medizin | 1 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 5 |
| Ökologie | 1 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 14 |
| Polymere | 1 |
| Produktion | 4 |
| Programmierung | 2 |
| Sachalin | 4 |
| Schweißen | 1 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 18 |
| Tengiz | 1 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wirtschaft | 3 |
| Zement | 3 |