 |
| |||
| правая сторона (по ходу автомобиля); в положении вне игры ((in football, hockey etc.) in a position (not allowed by the rules) between the ball and the opponents' goal • The referee disallowed the goal because one of the players was offside) | |||
| линия необычного цвета; строка необычного цвета | |||
| офсайд; положение "вне игры"; находящийся в офсайде; находящийся в положении "вне игры" (The forward was offside. – Нападающий был "вне игры". Юрий Гомон); положение вне игры | |||
| |||
| офсайд; положение вне игры | |||
| |||
| сомнительный (о шутке, остроте Юрий Гомон); малопристойный (Юрий Гомон); придорожный; правый ((of a vehicle etc.) on the side nearest to the centre of the road • the front offside wheel) | |||
| офсайдный (Pertaining to, or characteristic of, code that triggers the end of a construct because it is not indented far enough. In other words, code to the left of an offside line is offside. In correctly indented code, you take advantage of the offside rule in order to delineate the end of constructs. If you use indentation improperly, an offside condition can cause the compiler to issue a warning or can lead to the incorrect interpretation of your code) | |||
| офсайдный; вне игры | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
| unit of the "other side" of the airplane | |||
|
OFFSIDE : 41 Phrasen in 14 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 2 |
| Autoindustrie | 1 |
| Eishockey | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 1 |
| Fußball | 16 |
| Geophysik | 1 |
| Makarow | 1 |
| Metallurgie | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Militär | 1 |
| Schach | 3 |
| Sport | 8 |
| Straßenbau | 2 |
| Volleyball | 2 |