Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
massage ['mæsɑ:ʒ] Sub.Betonungen
Allg. массаж
Med. растирание
massage ['mæsɑ:ʒ] V.
Allg. массажировать (WiseSnake); делать массаж; массировать; фальсифицировать (MargeWebley); массироваться; растереть; растереться; растираться; оправлять (диал. А. Гордеев); растирать
Gruzovik растереть (pf of растирать)
Amerik. манипулировать (цифрами, данными; Pollsters massaged the numbers to favor their candidate. Val_Ships)
Bot. растирать (лат. terere)
Gastron. месить (густое тесто вручную Agasphere); замешивать (густое тесто вручную Agasphere)
IT сжимать; уплотнять (данные)
kont. муссировать (Television companies have been massaging their viewing figures in order to attract more advertising revenue. cambridge.org)
kosm. втирать (into sankozh)
Mar. обстреливать (MichaelBurov)
Milit. Jargon поражать (США; Вьет. MichaelBurov); обстреливать (США; Вьет. MichaelBurov); подвергать воздействию (США; Вьет. MichaelBurov)
Schön.u.Gesund. наносить массирующими движениями (sankozh); втирать массирующими движениями (massage 2 drops on to dampened area sankozh)
Slang. отлупить; дать взбучку; бить (MichaelBurov); избить (MichaelBurov)
umg. обрабатывать данные, чтобы получить наиболее приемлемый результат (Trident); искажать (цифры); манипулировать (данными)
übertr. подтасовывать (You know fine well you can massage the crime statistics any way you want. • So some of the army lawyers had started massaging the evidence a little. Abysslooker)
massage ['mæsɑ:ʒ] Adj.
Allg. теломятный (А. Гордеев)
Parfüm. массажный
Massage
: 212 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik40
Amerikanisch3
Bauwesen3
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Gerätetauchen1
Gesundheitspflege7
Hygiene5
Informationstechnik1
Japanisch1
Judo1
Kardiologie2
Kommunikation1
Kosmetik und Kosmetologie10
Makarow11
Manuelle Therapie und Osteopathie2
Mathematik1
Medizin64
Medizintechnik23
Orthopädie1
Parfümerie8
Sanitärtechnik1
Slang2
Sport7
Technik2
Torpedos1
Vulgär1
Werbung1
Zahnmedizin5
Zootechnik1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise