Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | Interjektion | zu Phrasen

Man

[mæn] Sub.
Betonungen
Allg. дядюшка Сэм (ABelonogov)
Eig.name. Мэн
Kor. "Человек" (76-я сура Священного Корана)
man [mæn] Sub.
Allg. мужчина (an adult male human being; obviously masculine male person • men and women; Hundreds of men, women and children; a four-man team; He's independent, tough, strong, brave – a real man); муж; слуга; мужественный человек; деятель; фигура (a piece used in playing chess or draughts); работник; мужик; разносчик; особа; богач; богатый человек; состоятельный человек; супруг; человек, располагающий сам собою; человек, владеющий сам собою; полицейский (ABelonogov); рабочий (обычно pl); братан; приятель (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone); истеблишмент (ABelonogov); полиция (ABelonogov); человечество (human beings taken as a whole; the human race • the development of man); босс; человеческий род; хозяин; друг (Get on with your work, man, and stop complaining); рядовой (an ordinary soldier, who is not an officer • officers and men); шашка (I took three of his men in one move)
Abkürz. наставление; сигнальщик (на аэродроме)
Bauw. рабочий; оператор
Biol. человек (Homo sapiens)
Budd. ман (ум)
chin. мань (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь. Alex_Odeychuk)
comp. руководство (evs)
dame. шашка
Dieb.jarg. кобла (активная лесбиянка igisheva); кобёл (активная лесбиянка igisheva)
feuerl. рядовой (пожарный)
Gesch. вассал
kont. человек (I'm your man – я к вашим услугам, я согласен)
Mar. судно; корабль (в сложных словах)
Mil. военнослужащий рядового состава (в ВМС и ВВС Киселев); матрос (Киселев); солдат (Киселев); рядовой состав; нижний чин (Киселев)
Mil., Tech. рядовой
Mil., veralt. человек
Polygr. специалист
Psychol. индивид
Recht. служащий
Schach. одна из 32 фигур на шахматной доске; пешка (в игре); единичная пешка; единичная фигура
Slang. доллар; старик; приятель (Разговаривают два старых хиппаря: "Hi, man! How are yah, man!" - "Cool, man. And you, man?" - "Great, man".); чувак (MichaelBurov); друг (Interex); кент (MichaelBurov); кореш (MichaelBurov); парень (и т.п., обращение к мужчине); знакомый (Interex); обращение к мужчине (означающее, что он свой, хипповый, а обращающийся – откровенен; порой обращение и к женщине); чел (молодёжный сленг: обращение к мужчине, ровеснику. КГА)
Säuger человек разумный (Homo sapiens)
Tech. оператор-станочник
umg. мой милый; мой любезный; самец; пешка (в шахматах); чувак (suburbian); дядька; хахель; дружище (в обращениях Pickman); костяшка домино (pl. men wikipedia.org SemperDolens); дядя; кадр
Umwelt человек (society, A member of the human race; Представитель человеческой расы; общество)
vulg. любовник; ухажёр; активная лесбиянка
Wirtsch. человек, имеющий определённое занятие
Wissensch. выпускник (высшего учебного заведения I. Havkin); студент (I. Havkin)
man [mæn] V.
Allg. работать (о присутствующих на работе людях; сексистское употребление глагола, ведь работают и присутствуют не только мужчины • The emergency room is manned 24 hours a day. cambridge.org Shabe); присутствовать (о людях на работе cambridge.org Shabe); собрать всё своё мужество; мужаться; взять себя в руки; занимать людьми; подбодрять; означает профессию или занятие (в сложных словах); снабжать людьми; укомплектовывать составом; укомплектовывать людьми; укомплектовывать персоналом; брать себя в руки; занимать (места, позиции); размещать людей; распределяться; рассаживать людей; расставлять людей; становиться (к орудию); укомплектовывать кадрами; занять (позиции); размещать (VLZ_58); размещаться (VLZ_58); собирать себя в кулак (VLZ_58); концентрироваться (VLZ_58); комплектоваться; ставить людей (к орудию и т. п.); снабжать солдатами; снабжать войсками; вооружать; укреплять; ободрять; сажать людей; стать к орудиям; укомплектовывать (to supply with men (especially soldiers) • The colonel manned the guns with soldiers from our regiment)
Artil. занимать места (при орудии); обслуживать (орудие и т. д.)
Autom. обслуживать (напр., станок)
Bergb. управлять
Bohr. укомплектовывать рабочей силой
comp. команда Unix, предназначенная для форматирования и вывода справочных страниц. (evs)
Dial. управлять (уст)
Energiewirts. укомплектовывать штат
Film укомплектовывать штат сотрудников (We are well manned to handle all our needs)
Fin. укомплектовать командой (кадрами, личным составом)
Gruzovik, Mil. комплектовать (impf of скомплектовать, укомплектовать); скомплектовать (pf of комплектовать)
Jagd. приручить; приручать (сокола и т.п.)
Mar. вооружить судно; укомплектовать судно командой; занимать свои посты (по расписанию); вооружать (судно); снаряжать (судно); обучать сокола для охоты; доставь людей!; послать людей! (в командных выражениях)
Mar., Mil. посадить людей (на транспорт); укомплектовать личным составом
Mil. обслуживать технику; укомплектовывать ЛС; стать (к орудиям и т. п.); занимать (позиции)
Navig. укомплектовывать (личным составом)
Recht. укомплектовывать личным составом
Schiffb. укомплектовывать судно командой
seer. укомплектовывать корабль личным составом; ставить людей (на шпиль, фалы); занимать (посты по расписанию)
Sport. приручать
veralt., Dial. руководить
man [mæn] Adj.
Allg. мужской; людской
Dial. мужиков
umg., Dial. мужичий
man! Adj.
Allg. классно!; отлично!; круто!
MAN [mæn] Abk.
Comp., Netzw. региональная сеть; общегородская сеть; зональная сеть
Gruzovik, Comp., Netzw. ГВС (metropolitan area network; городская вычислительная сеть)
micr. городская сеть (A highspeed network that can carry voice, data, and images at up to 200 Mbps or faster over distances of up to 75 km. Based on the network architecture, the transmission speed can be higher for shorter distances. A MAN, which can include one or more LANs as well as telecommunications equipment such as microwave and satellite relay stations, is smaller than a wide area network but generally operates at a higher speed)
man. Abk.
Gruzovik, Wirtsch. руководитель (manager); производство (manufacture); управление (management)
IT ручной
-man Abk.
Allg. означает занятие (в сложных словах); означает профессию (в сложных словах)
man [mæn] Int.
Allg. восклицание, выражающее сильные эмоции (markovka)
euph. блин! (Гульнара87)
Slang. чёрт! (В восклицании Гульнара87)
 Englisch Thesaurus
Man [mæn] Abk.
Abkürz. M
Abkürz., Med. mannose
Kartogr. Manitoba
Man. Abk.
Abkürz., geow. Manila; Manitoba; manual
man [mæn] Abk.
Abkürz. management; manager; manifest; manifold; manual; manufacture
Abkürz., E.öl. manually
Abkürz., Med., Lat. mane
Mil. maneuver
MAN [mæn] Abk.
Abkürz. Mandingo; Maleic Anhydride (Alex Lilo); Management Network (Alex Lilo); Manchester, England, United Kingdom - International (Airport Code Alex Lilo); Mandarin (language Alex Lilo); Mandatory Modification (Alex Lilo); Mandatory Value (Alex Lilo); Maschinenfabrik Augsburg Nurnberg (Alex Lilo); Maschinenfabrik Augsburg-Nu"rnberg (German: Machine Works of Augsburg and Nu"rnberg, truck manufacturer Alex Lilo); Massive Assault Network (online war game Alex Lilo); Men Against Nonsense (website Alex Lilo); Metropolitan Access Network (Alex Lilo); Microwave Aerospace Navigation; Military Analysis Network (Alex Lilo); Miscellaneous Account Number (Alex Lilo); Mobile Armor (Newtype; Gundam gaming Alex Lilo); Movimentu Antia Nobo (Alex Lilo); Multi Access Network (Alex Lilo); Multi Area Network (Alex Lilo); Multiaccess Network (Alex Lilo); Munich-Augsburg-Nurnberg (Engineering Works Alex Lilo); Municipal Area Network (Alex Lilo); New Antilles Movement (Netherlands Antilles Alex Lilo); shipment manifested (Yuriy83)
Abkürz., Autoind. manual gearbox; manage (management)
Abkürz., Börse. Manpower, Inc., of Wisconsin
Abkürz., Comp., Netzw. medium area network; metropolian area network; metropolitan area network
Abkürz., el. manual; magnetic automatic navigation system; multiple access network; municipality area network
Abkürz., IT Formatted manual page; Metropolitan area network
Abkürz., krypt. metro area network
Abkürz., Luftf. Manchester, England, UK; maintenance advisory notice
Abkürz., Mar. Manchester, U.K.
Abkürz., Med. Manzanilla
Abkürz., Mil. Metropolitan Area Network
Abkürz., Polym. methacrylonitrile
Abkürz., Tech. Military Aeronautics Notice; Military Aeronautics notice
Abkürz., Telekomm. metropolitan area network (ssn); metropolitan-area network (ssn)
Mil. magnetic automatic navigation; medium accuracy navigator; military aviation notice
Tech. materials as needed
Öl&Gas manual mode
man. Abk.
Abkürz. managing; manufacturer (Vosoni)
Abkürz., Hand. management; manufacturing
Qual.Kontr. manufacture; manufactured
MAN [mæn] Abk.
Abkürz., IT metro network
Abkürz., Textil money, authority, need
man. Abk.
Abkürz., Außenhand. manager
MAN [mæn] Abk.
Abkürz., geow. molecular anatomy
Abkürz., Geschäftsvokab. manufactured; manufacturer; manufacturing
Abkürz., kasp. Man Access Container (Yeldar Azanbayev)
Abkürz., weltraum maintenance alert network; man-machine system; methylamine nitrate
.MAN Abk.
IT application/x-troff-man
Man
: 12470 Phrasen in 326 Thematiken
Abfällig2
Abkürzung2
abwertend5
Aerohydrodynamik2
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik4646
Alternative Streitbeilegung4
Aluminiumindustrie1
Amateurfunkdienst1
Amerikanisch112
Anthropologie5
Apollo-Sojus5
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz12
Archaisch5
Archeologie13
Architektur2
Artillerie6
Astronautik119
Astronomie4
Ausbildung3
Australischer Ausdruck19
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie13
Automatik45
Bankwesen3
Basketball11
Bauwesen77
Belarus2
Bergbau235
Betriebswirtschft4
Bibel25
Bibliothekswesen32
Bildlicher Ausdruck13
Biochemie1
Biologie26
Bohren10
Börse3
Botanik20
Britische Redensart Usus11
Britisches Englisch3
Brückenbau2
Buchhaltung11
Buchstäblich1
Buddhismus1
Chemie1
Chinesische Sprache1
Chirurgie1
Christentum18
Comics5
Computer10
Computernetzwerke2
Computerslang1
Computerspiele2
Defektoskopie1
Demografie1
Deutsch1
Dialekt8
Diminutiv1
Diplomatie48
Drogensüchtigenslang16
Eigenname1
Eisenbahnwesen39
Eishockey17
Elektrizität1
Elektronik56
Elektrotechnik6
Emotionsausdruck2
Energiewirtschaft50
Englisch1
Entomologie2
Erdöl45
Erdöl und Erdgas87
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie3
Erklärende Übersetzung3
Ethnographie7
Ethnologie6
Euphemismus12
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung6
Evolution1
Fachjargon3
Fernsehen6
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme20
Film47
Finanzen26
Fischzucht1
Flughäfen und Flugsicherung1
Folklore1
Formale Sprache2
Forstbau37
Friseur2
Funktechnik6
Fußball29
Gasaufbereitungsanlagen3
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Gehoben2
Genetik2
Geographie4
Geologie44
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen4
Geschäftssprache7
Geschäftsvokabular58
Geschichte44
Gesundheitspflege2
Gewerbeklassifizierung1
Glücksspiel1
GOST1
Grob8
Gymnastik4
Hacken2
Handball8
Handelsmarine1
Holzverarbeitung25
Hotelbranche3
Hundezucht1
Hydrologie3
Ichthyologie13
Idiomatisch89
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik50
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds1
Internet2
Investitionen3
Irisch3
Ironie4
Islam1
Jagd1
Jargon Slang24
Journalismus Fachbegriffe3
Jugendsprache1
Kanada1
kanadischer Ausdruck2
Karachaganak2
Kartenspiel1
Kartografie3
Kaspisch6
katholisch1
Kernenergie2
Kernphysik60
Kindersprache6
Kirchenwesen2
Kleidung6
Klinische Studie6
Klischee / Konvention11
Kohle1
Kommunikation7
Kontextuelle Bedeutung12
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Kriminalität2
Kriminaljargon2
Kryptographie1
Kühltechnik3
Kunst9
Kybernetik1
Ladeausrüstung3
Landwirtschaft13
Laser1
Latein2
Lederindustrie1
Lehnübersetzung1
Leichtathletik3
LGBT2
Liebevoll2
Linguistik3
Literarischer Stil6
Literatur59
Logik5
Logistik13
Luftfahrt76
Luftfahrtmedizin93
Makarow1466
Management1
Märchen4
Marine3
Marine102
Marketing1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau27
Massenmedien57
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik12
Mechanik19
Medizin89
Medizintechnik8
Metallurgie14
Metallverarbeitung1
Meteorologie2
Metrologie4
Microsoft2
Mikroelektronik2
Militär545
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon34
Mißbilligend4
Mode1
Molikpaq2
Musik6
Mykologie1
Mythologie1
Nahrungsindustrie2
Name der Organisation1
Nanotechnologie23
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation4
Negerslang2
Neologismus1
Notarielle Praxis13
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie77
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie1
Paläontologie16
Palynologie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Patente4
Personalwesen4
Philosophie3
Physik6
Poetisch6
Politik40
Polizei8
Polygraphie10
Polymere8
Produktion14
Programmierung10
Psychiatrie3
Psychologie26
Psychopathologie2
Qualitätskontrolle und Normierung19
Radfahren außer Sport1
Radio3
Radiologie2
Raketentechnik1
Recht64
Religion86
Rhetorik12
Ringen3
Robotik14
Sachalin17
Sachalin A1
Sachalin R4
Sachalin Yu2
Sarkasmus1
Schach81
Scherzhaft11
Schießsport3
Schiffsbau11
Schimpfwort2
Schottisch Slang3
Schottland3
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schwülstig1
Seerecht und Seerecht3
Segeln5
Segeln2
Segelschiffe1
Seismologie4
Seltener Ausdruck20
Showbusiness3
Sicherheitssysteme39
Silikatproduktion3
Slang249
Sowjetischer Ausdruck5
Sozialleistungen1
Soziologie12
Spanisch1
Sport39
Sprichwort673
Sprichwort18
Statistik5
Strafrecht1
Strahlung radioaktive3
Strahlungsdosimetrie3
Straßenbau9
Straßenverkehr2
Technik252
Telefonie3
Telekommunikation37
Tengiz6
Tennis2
Textil26
Theater19
Tibetisch7
Topographie1
Torpedos11
Tourismus1
Übertragen56
Umgangssprache3
Umgangssprachlich373
Umwelt5
Verächtlich6
Verallgemeinernd1
Veraltet56
Vereinte Nationen7
Verfahrensrecht1
Verkehr14
Verpackung4
Versicherung10
Veterinärmedizin1
Vogelkunde3
Volksmund1
Vor- und Nachnamen1
Vulgär116
Waffen und Waffenindustrie3
Wahlen2
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik6
Wasserversorgung1
Wasservorkommen3
Werbung73
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft116
Wissenschaftlicher Ausdruck13
Zeichnung1
Zement5
Zitate und Aphorismen21
Zoologie9

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite