Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen

mate

[meɪt] Sub.
Betonungen
Allg. товарищ (a companion or friend); напарник (a fellow workman or assistant); напарница; супруг (a husband or wife); супруга; бутылочная тыква для заварки мате; самец (an animal etc. with which another is paired for breeding); самка; сожитель; спутник жизни (Asterite); кореш; сопряжённая деталь; сотоварищ (-mate, как компонент сложного слова); мат (in chess, checkmate); сослуживец (workmate Andrey Truhachev); закадычный друг (Виталик-Киев); подруга; пара (with gen. or к, other of a pair); помощник (a carpenter's mate); помощник капитана (a merchant ship's officer under the master or captain • the first mate)
Astro. сопряжение
australisch., Brit. братан (northern_monkey)
australisch., Slang. друг; старина
Bauw. матовая поверхность; матовое стекло; подмастерье
Biol. партнёр; партнёр по половому процессу
Bot. мате (Ilex paraguayensis); падуб парагвайский (Ilex paraguariensis)
Bot., Makarow. матэ (Ilex paraguayensis); парагвайский чай
el. сопряжённая деталь; копия; дубликат; сопряженная деталь
Film ассистент
gepanz. посадка на шлицах; пригнанная часть; соответственная сопряжённая с данной деталь
Geschäftsvokab. парная вещь; коллега по работе (workmate Andrey Truhachev); товарищ по работе (workmate Andrey Truhachev)
Gruzovik, Slang. корыш (= кореш)
Gruzovik, veralt. подручница; подручник
Holz. помощник капитана
IT ответная часть разъёма
Jar. кор (= кореш); братка (4uzhoj)
Mar. помощник; штурман (на купеческом судне); старшина-специалист; товарищ (по службе); помощник капитана (в торговом флоте: an officer on a merchant ship subordinate to the master. NOED Alexander Demidov); ПКМ (помощник капитана морского судна pelipejchenko); подштурман (на военном судне); мат (в шахматной игре)
Maschinenb. пригнанная деталь
Maschinenb., veralt. соответствующая часть; сопряжённая с данной деталь; пригнанная к данной деталь
Math. парный объект; сопряжённая часть; сопряженная часть
Mil. запасной номер (расчёта)
Mil., veralt. товарищ по работе
Milit. Jargon старшина
Recht. помощник капитана торгового судна (Право международной торговли On-Line)
Schach. мат (A checkmate (also known as "mate") occurs when a king is placed in check and has no legal moves to escape. 'More)
Schiffb. помощник капитана (в торговом флоте)
seer. старший помощник капитана
segeln. штурман
Span. мате
Sport. матэ (wait) команда, останавливающая или прекращающая поединок в парных единоборствах (дзюдо, самбо Ana_net)
Tech. парная деталь; подсобный рабочий
Telekomm. сопряжённый блок (oleg.vigodsky); сопряжённый CC (oleg.vigodsky)
umg. товарка (igisheva); приятель (Vadim Rouminsky); чувак (Vadim Rouminsky); дружище (обращение Abysslooker); чувак ("эй, чувак!" would be "oi, mate!" Jonathan Campion)
veralt. камрад (Franka_LV); пара; ровня
Volksm. приятель
übertr., umg. корешок
Игорь Миг, umg. корефан (приятель, друг)
maté Sub.
Allg. мате; помощник; приятель; друг; помощник капитана; сопряженная деталь
Bot. парагвайский чай
mate [meɪt] V.
Allg. сочетать браком; приравнивать; общаться (о людях); поддерживать компанию; равнять; случать (with); сопровождать; объявить мат; повязать (with); свести; свестись; сводить; сводиться; случаться; случить (with); случиться; спарить (animals); спариться; спаровать (animals); спаровывать (animals); зацеплять (о зубчатых колёсах); сочетать; сочетаться браком; спаривать (о птицах; to come, or bring (animals etc.), together for breeding • The bears have mated and produced a cub); спариваться (о животных); сопоставлять; сравнивать; сопоставить; сравнить; зацепляться (о зубчатых колёсах); сделать мат; сопрягать; сочетаться; противиться (чему-л.); восставать против (чего-л.); конкурировать; унижать; принижать; подавлять; делать мат (в шахматной игре)
Gruzovik спаровываться (of animals; impf of спароваться; = спариваться)
Astro. пригонять; подстыковать; состыковать; стыковаться; стыковать; подгонять; осуществлять монтаж
Bauw. сопрягаться; подбирать; сваривать; связывать; соединять; зацеплять; зацепляться
Dial. напарить
el. объединять в пару; объединяться в пару; спаривать
el., Makarow. состыковывать
Film стыковаться (Adaptor mates the line cord with the socket)
Gruzovik, Dial., Volksm. па́рить (of animals)
Gruzovik, Schach. объявить мат
Gruzovik, Zool. случиться (of animals; =спариться)
Holz. помещать в плоту рядом брёвна одинакового размера
hund. вязать
IT соединять (напр., два элемента или блока); совмещаться; совмещать
Makarow. скрещиваться
Mar. сочленять
Maschinenb. быть в сопряжении; быть в зацеплении; соответствовать
Mil., Rak.tech. производить стыковку; стыковать (ГЧ с ракетой)
Mil., Tech. подгонять (напр., детали); связываться; соединяться
Rob. сцепляться (о зубчатых колесах)
Schach. делать мат; ставить мат; поставить мат (White can mate in 10 moves Alex_Odeychuk); матовать; матовать короля; сделать мат (to checkmate (someone))
Tech. сочленяться; сопрячь
umg. спароваться; спариваться
Ökol. скрещивать
of animals mate [meɪt] V.
Gruzovik случаться (impf of случиться)
Gruzovik, umg. спароваться (pf of спаровываться); спаровываться (impf of спароваться; = спариваться)
Gruzovik, Zool. спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться)
of animals mate with [meɪt] V.
Gruzovik свести (pf of сводить); сводить (impf of свести); случать (impf of случить); случить (pf of случать)
mate animals [meɪt] V.
Gruzovik, umg. спаровывать (impf of спаровать; = спаривать); спаровать (pf of спаровывать)
Gruzovik, Zool. спаривать (impf of спарить); спарить (pf of спаривать)
mate with of animals [meɪt] V.
Gruzovik повязать
mate [meɪt] Adj.
el. парный
Mil. подручный
Telekomm. сопряжённый (oleg.vigodsky)
 Englisch Thesaurus
mate [meɪt] Sub.
Slang. buddy; friend
MATE [meɪt] Abk.
Abkürz. machine-aided translation editing
Abkürz., Ausbild. Mountain Alliance For Transfer Education; Multimedia Assisted Test Of English
Abkürz., Ausbild., Wissensch. Marine Advanced Technical Education
Abkürz., brit. engl. multisystem automatic test equipment
Abkürz., el. modular avionics test equipment; multiple access TDM experiment
Abkürz., IT Multilevel Annotation Tools Engineering
Abkürz., Mil. Message Activate Tactics And Experience
Abkürz., Mil., Luftf. mainframe automatic test equipment
Abkürz., Physiol., Med. Mature Age Transition Evaluation
Abkürz., Progr., IT M Advanced Tool Environment; Mike Aronson's Text Editor
Abkürz., Schott. Materials for Advanced Turbine Engines; Modular/Modulated Automatic Test Equipment
Mil. missile automatic test equipment; missile/aircraft test equipment; modular automatic test equipment; multipurpose automatic test equipment
MATe [meɪt] Abk.
Abkürz., el. methylallyltelluride
MATE [meɪt] Abk.
Abkürz., Luftf. multi-system automatic test equipment
Abkürz., weltraum modular autodin terminal equipment; multiband automatic test equipment; multiterminal access and transfer equipment
MATE Automatic Circuit
: 1 Phrase in 1 Thematik
Militär1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite