[lɔt] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
bibl. Лот (сын Арана, племянник и спутник Авраама) vor- und. Лот (в Ветхом Завете племянник Авраама, бежавший из обречённого Содома {Sodom}. Вопреки запрету Бога его жена оглянулась при бегстве и превратилась в соляной столп {a pillar of salt}) ⇒ a lot ; a lot of ; parking lot ; the whole lot Allg. партия (т.е. количество товара, груза или материала, отправляемое потребителю или передаваемое в производство одновременно; a separate part) ; масса ; серия (деталей, изделий) ; жеребьёвка ; жребий (as in the phrase "to draw lots") ; порция ; набор ; перечень ; рок ; случай ; выигрыш (в лотерею) ; выигранная вещь (в лотерею) ; партия товара ; пошлина ; территория при киностудии ; кучка людей ; участь (a person's fortune or fate • It seemed to be her lot to be always unlucky ) ; часть (She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away ) ; лот (one article or several, sold as a single item at an auction • Are you going to bid for lot 28 ) ; лоты alum. лот (объект на тендер под ключ) Artil., veralt. партия пороха Astro. комплекс Autoind., Amerik. парковка (сокращённо от parking lot • Roscoe started the car and eased it out of the hospital lot. MsBerberry Bauw. строительная площадка ; строительный участок ; участок застройки ; площадка под строительство ; партия (напр. материалов) bill. жеребьёвка права первого удара (бросание монетки, вытягивание короткой палочки и т. п. вне зависимости от навыков игры) Börse. лот (партия ценных бумаг, являющаяся единицей сделок на фондовой бирже) el. лот ; партия (изделий) ; участок ; группа ; серия Film, Fachj. киностудия с прилегающими площадками ; территория при киностудии или вблизи неё, используемая для производства натурных съёмок ; место киносъёмок gold. навеска (MichaelBurov Gruzovik, Immobil. нарезка (of land, forest, etc) Gruzovik, übertr., Poet. юдоль Hand. лот (на аукционе – вещь или несколько предметов, продаваемые одновременно) ; стандартный размер сделки на аукционе ; стандартный размер контракта на аукционе ; предмет аукциона (an article or set of articles for sale at an auction: nineteen lots failed to sell | the picture is lot 16. NOED Alexander Demidov ; партия (товара) ; подушные Holz. небольшой лесной участок ; часть ; количество ; число Immobil. участок (земли) ; надел ; делянка ; участок земли ; налог ; земельный участок (house and lot for sale / a house on a narrow lot 4uzhoj Industr. партия (товара, продукции) Iron. племя (иронически scherfas landwirt. парцелла Lederindust. партия (сырья или товара) Makarow. выигравший лотерейный билет Massenmed. киностудия (с прилегающими территориями) micr. лот (A group of goods that are produced at one time using the same materials and specifications. The goods produced in a lot are identified by a lot ID and share production costs) Mil. серия (предметов, материалов) Mil., veralt. партия (предметов или материала) ; компания Nano. партия изделий papier.zellst. партия (продукции, изделий; товара) Pharm. партия (лекарственного средства) Lot means a batch, or a specific identified portion of a batch, having uniform character and quality within specified limits; or, in the case of a drug product produced by continuous process, it is a specific identified amount produced in a unit of time or quantity in a manner that assures its having uniform character and quality within specified limits. CopperKettle ; серия (когда речь идёт не о мед.препарате, а о химическом реактиве CopperKettle sap-f. пакет Schiffb. величина Slang. бейсбольное поле ; место проведения цирковых представлений ; место проведения карнавалов Slang., erkl. мужские половые органы ; сперма spielth. партия Tech. лот (предмет, выставленный на аукцион) ; отведённый участок земли umg. группа (людей) ; кучка ; группа людей ; толпа ("You lot, pay attention. You're all witnesses". Побеdа ; большое количество ; множество ; сборище ; компания (людей Ремедиос_П veralt. сброд (Abysslooker Waffen партия (патронов ABelonogov wass. земельный участок wertp. партия ценных бумаг, являющаяся единицей торговли на бирже übertr. непочатый угол (of) ; непочатый край (of) übertr., Poet. доля ; жребий ; участь ; удел ; судьба ; судьбина (Anglophile ; фортуна Allg. множество (a large quantity or number • lots of people; She had lots and lots of food left over from the party ) umg. уймища (of) ; уймище (of) Игорь Миг, umg. множество (If you are in Moscow among Russians, chances are it means a big party with lots to eat and drink. /(Michele Berdy)2019 ) Allg. судьба Allg. разбивать на участки ; распределять ; дробить на участки ; сортировать ; отсортировать ; разбивать на партии (для аукционной продажи) ; разбить на лоты ; делить ; делить на участки (землю) ; надеяться (на) ; назначать по жребию ; полагаться (на) ; распределять по жребию ; рассчитывать (на) ; дробить ; делить на части ; назначать ; назначать доли ; делить части Amerik. рассчитывать (на что-либо) Autoind. подбирать Autom. определять Bergb. пробить на участки biblioth. включать в список Fin. дробить на части ; нарезать земельные участки Hand. подать Makarow. группировать ; делить (на части) ; разбивать на делянки Metall. делить на партии Mil., veralt. делить на доли ; делить на участки selt. бросать жребий ; бросить жребий Straßenb. делить (на участки) Tech. делить изделия на партии Autom. групповой (напр., о вводе данных) landwirt. парцеллярный Sowjet. участковый Autoind. стадия проекта (slick59 E.öl. испытание на приёмистость ниже башмака el. прохождение лазерного луча ; принцип действия лазерного проигрывателя, основанный на прохождении луча Erdölind. Испытание башмака обсадной колонны и породы пласта максимальным давлением до разрушения породы (Leak Off Test eugeene1979 Mar. метод погрузки поверх остатков (load over top Julchonok ; погрузка поверх остатков (MichaelBurov Allg. намного ; гораздо umg. много Englisch Thesaurus Abkürz. large orbiting telescope Abkürz., Amerik. parking lot (as in "Lot Full" - объявление "На автостоянке свободных мест нет" Val_Ships Mil., Logist. Set of items identified in order to facilitate their employment and management. (FRA) Abkürz., el. laminated overlay transistor ; lapped orthogonal transform ; large orbital telescope ; light operated typewriter ; line output transformer ; local trunk Abkürz., Fin. lapse of time decision Abkürz. lotion Abkürz. Line-of-Travel ; Lot ; Lots Of Talent Abkürz., Bohr. leakoff test ; leak of test Abkürz., Comp., Netzw. logical device table Abkürz., E.öl. leak off test ; leak-off test ; lubricating oil test for tightness Abkürz., IT Auxiliary file for List Of Tables Abkürz., Luftf. Lockport, Illinois USA Abkürz., Makarow. laser optical transmission Abkürz., Mar. loads over top (MichaelBurov Abkürz., Med. Lateral Olfactory Tract (study) ; left occipitotransverse (fetal position) ; Long-Term Outcome After Thrombolysis (study) ; Living Organic Tissue ; lateral orbital thickening (ННатальЯ Abkürz., Mil. Left On Top ; Limited Operational Test Abkürz., Physiol., Med. Left Occiput Transverse ; Lotion Abkürz., Sachal. formation leak off test Abkürz., Schott. Life Of Type ; Low-Observables Technology Abkürz., Sport. Legends Of Tomorrow Abkürz., vereint. Liaison and Observation Team Abkürz., Wissensch. Life Orientation Test Abkürz., WWW Lot Of Trouble E.öl., Abkürz. load on top Mil. live operational training ; lock on track ; low observable technology Tech. large optical tracker ; low observables technology Ökol. load-on-top
