Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

line up

['laɪn'ʌp] Sub. 		Betonungen
Allg. лайнап (grafleonov); поравняться (~ with – ~ с чем-л. Баян); объединить усилия (against; против кого-либо); объединиться (against; против кого-либо); сплотиться вокруг кого-либо; оказывать дружную поддержку; выстроиться по одной линии (The planets are not exactly lined up, so they will appear in an arc across the sky due to their orbital plane in the Solar System. (bbc.com) ART Vancouver); расположиться по одной линии (The planets are not exactly lined up, so they will appear in an arc across the sky due to their orbital plane in the Solar System. (bbc.com) ART Vancouver); строиться в ряд; солидаризироваться; выстраивать в ряд (to form a line • The children lined up ready to leave the classroom; She lined up the chairs)
Amerik. становиться в очередь
eish. располагаться; расположиться
Fußb. расстановка (translator911)
Tech., veralt. привести к одному уровню с...; выравнять; привести; подвести; подделать; пригнать под одну линию
voll. расстановка (whysa)
weltraum вход в створ ВПП; установка самолёта вдоль оси ВПП (для взлёта); устанавливать соосно
line-up ['laɪnʌp]
Allg. линейка (chronik); план; состав (спортивной команды, музыкальной группы, исполнителей, актеров и т.п. • He was named in the starting line-up for the game against Chelsea. • The team returns this season with a new car and a new line-up of drivers. denghu); расстановка сил; линейка
Autoind. линейка (автомобилей derex)
Basketb. расстановка игроков
el. ряд; линия (предметов)
Film приглашение (артиста Alex_Odeychuk)
Fußb. стенка; состав (команды)
handb. живая стенка
Luftf. линия исполнительного старта
Makarow. хвост (очередь)
Massenmed. сборка
Mil. местоположение
Rohr. центрирование (трубы MichaelBurov)
Sachal. схема
Tech. центрирование (MichaelBurov); выстраивание (MichaelBurov); компоновка (MichaelBurov)
umg. размежевание (сил); соотношение
police line-up ['laɪnʌp]
forens. опознание (Am.E. среди нескольких лиц denghu)
Line-Ups
: 92 Phrasen in 39 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Astronautik1
Basketball2
Bauwesen2
Computer1
Computernetzwerke4
Eisenbahnwesen2
Elektronik5
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Fernsehen1
Fußball3
Gymnastik1
Handball2
Informationstechnik7
Kaspisch1
Kernenergie2
Leichtathletik1
Luftabwehr1
Luftfahrt2
Makarow5
Marine1
Marine1
Massenmedien5
Militär2
Militärjargon1
Politik1
Polygraphie2
Sachalin1
Sicherheitssysteme2
Software1
Sowjetischer Ausdruck1
Technik11
Tengiz3
Verkehr1
Wasser Polo1
Weltraum6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite