[ɪn'vestɪ'geɪʃ(ə)n] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. расследование ; следствие ; рассмотрение ; обследование ; исследование ; изыскание ; разбор ; вникание (Андрей Шабак ; разбирательство ; научное исследование ; разузнавание ; розыск Gruzovik исследованность ; обсуждение Astro. исследовательская деятельность ; научно-исследовательские работы (НИР) Autom. оценка Drogen.sl. выяснение истины ; установление истины E.öl. контроль ; обследование (месторождения) ; проверка Energiewirts. расследование (напр., причин аварии) Erdölind. изыскания (исследования) Fischz. научно-исследовательская работа (dimock Geheimdienste разработка (defense.gov Alex_Odeychuk Geophys. научное исследование Gruzovik, veralt. разыскивание IT исследование Kabel исследование (изучение конкретной проблемы) Luftf. расследование (происшествий) Makarow. выслеживание ; исследование (изучение, как правило, конкретных проблем) ; прослеживание Math. изучение (of) ; работа ; разработка ; разыскание ; труд Med. изучение ; испытания (напр., клинические ssn Mil. дознание Notar. сыск (search procedure) ; следствие (law of criminal procedure) Recht. изучение (вопроса) ; рассмотрение (дела) ; инспекция ; разбирательств ; следование Recht., calif. законное расследование в целях выявления и сбора фактов, касающихся определённого дела Strafrecht, Amerik. расследование (At first it was considered an accident, but an investigation by sheriff's detectives convinced authorities that the boy did it on purpose. — Помощники шерифа вначале считали, что выстрелы были случайными. (Расследование, проведённое следователями шерифа, дало властям убедительные доказательства, что мальчик сделал это намеренно.) ) ; сбор фактов strafv. следственные действия (an investigation has been launched -- начаты следственные действия ART Vancouver Tech. анализ ; испытание Tech., veralt. исследование (рудника, предприятия) veralt. выпытывание ; обсуждение ; сыск (of criminals) wass. изыскания weltraum научно-исследовательские работы Werb. выяснение ; поиск Wirtsch. судебное разбирательство Ökol. исследования Gruzovik, forens. сыск Allg. разыскной (lyrarosa Astro. исследовательский ; научно-исследовательский Englisch Thesaurus IT The collection and analysis of evidence with the goal to identifying the perpetrator of an attack or unauthorized use or access Mil., Abkürz. inv ; inves Recht. search by law enforcement to determine truth of events ; 4u (perignon ; A legal inquiry to discover and collect facts concerning a certain matter Abkürz., klin. Inv (kat_j
