|
|
| Allg. |
межгосударственный |
| Amerik. |
автострада федерального значения (a picnic area just off the interstate I-5 Val_Ships); автострада (a picnic area just off the interstate I-5 Val_Ships); федеральная автомагистраль (между штатами; one of a system of expressways covering the 48 contiguous states Val_Ships) |
|
|
| Allg. |
находящийся между штатами; включающий разные штаты; относящийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты (США, Австралии); междуштатный; федеральный (о шоссе и других коммуникациях Vadim Rouminsky); федеральная трасса (Vadim Rouminsky); шоссе, трасса федерального значения (Vadim Rouminsky); межрегиональный (involving two or more states, especially in the US: "interstate sales/shipments "interstate banking/commerce/trade > Compare INTRASTATE. CBED. И по аналогии в других федеративных государствах, включая РФ. межгосударственный = international. Australian interstate quarantine rules. In addition to having controls on goods that can enter Australia from overseas, Australia also has rules and regulations about the movement of goods between states, or within states. | Mexican interstate labor migration and international return labor migration. | The existing German gambling regulation from 2008 was replaced by the new German "Interstate Treaty on Gambling 2012" (ISTG). Alexander Demidov); межгосударственный (The court has said it will first rule on interstate cases brought by
Ukraine against Russia before dealing with individual cases relating to
the conflict) |
| Amerik. |
автомагистраль между штатами; межштатный; основная автомагистраль между штатами (one of a system of expressways covering the 48 contiguous states Val_Ships) |
| Dipl., Amerik. |
включающий различные штаты; относящийся к взаимоотношениям между штатами |
| Geschäftsvokab. |
расположенный между штатами |
| Mil., Tech., Amerik. |
связывающий отдельные штаты (напр., о дороге) |
| Recht. |
междугосударственный; междуштатный (в США) |
| Tech. |
шоссе |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Recht., Abkürz. |
is. |
