['ɪntə'lɔkɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. блокировка ; взаимное сцепление Gruzovik защёлкивание ; смык Arb.schutz взаимозамыкания (Leonid Dzhepko Astro. внутренняя блокировка Autom. взаимозамыкание (напр., между элементами управления) ; замыкание (напр., между элементами управления) ; взаимное запирание Bauw. взаимная блокировка (напр., механизмов) Bergb. взаимное соединение ; перемычка ; расклинка ; соединённый в шпунт Biol. взаимодействие (между идентичными молекулами) ; интерлокинг (форма связи двух бивалентов в мейозе) ; смыкание (форма связи двух бивалентов в мейозе) Chem. переплетение comp. тупик ; взаимная блокировка ; тупиковая ситуация ; заблокировка Comp., Netzw. запирание Eisnbnw. централизация (installation) gen. интерлокинг (связь бивалентов в мейозе, обусловленная их "взаимопереплетением"; И. в пределах одного бивалента, как правило, связан с кроссинговером и характеризуется образованием хиазмы dimock gold., Geol. сращение (Jewelia Gruzovik, übertr. сращивание Makarow. блокировка (зависимость действия одного устройства от другого) ; блокировка (зависимость работы одного прибора от другого) Mar. взаимосвязь Med. соединение ; смыкание ; слияние ; блокирование ; интерлокинг ; сцепление Mil., Tech. централизованная установка Mus. Гокет (чередование голосов; то же, что и hocket Briciola25 Polym. переплетение сочленение Schiffb. взаимное включение механизмов Tech. блокировочное устройство ; взаимоблокировка ; взаимозависимость (механизмов) ; блокирующее действие ; взаимное включение ; запирающее действие ; застопоривающее действие Tech., veralt. взаимное выключение механизмов Zahnmed. зацепление (MichaelBurov zement. расклинивание Eisnbnw. участки централизации ; установки централизации Allg. взаимно замкнуть ; загораживаться ; захватываться ; переплести (one’s fingers, arms, etc.) ; переплестись ; переплетать (one’s fingers, arms, etc.) ; сблокировать ; сблокироваться ; скрестить (пальцы Drongo05 ; сцеплять (fingers, hands, etc.; (of two or more pieces or parts) to fit or fasten together • The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces ) ; смыкаться ; сомкнуться ; соединять ; соединить ; соединиться ; сцепить (fingers, hands, etc.) ; сцепиться ; блокировать ; сомкнуть ; сноситься Gruzovik загородить (pf of загораживать ) ; переплести (pf of переплетать ) ; переплестись (pf of переплетаться ) ; переплетать (impf of переплести ) Autoind. взаимно соединяться ; захватывать Autom. взаимно замыкать Bauw. выполнить блокировку ; уложить в паз Bergb. заходить друг за друга Bohr. сращиваться Eisnbnw., veralt. централизовать стрелки и сигналы el. переблокировать Geol. загораживать ; включаться ; переплетаться ; срастаться Geschäftsvokab. сцепляться ; соединяться ; соединять ; сцеплять Gruzovik, elektr. переблокировать (impf and pf) Gruzovik, Tech. захватить (pf of захватывать ) ; сблокировать Holz. заходить одно в другое Mar. сообщаться Maschinenb., veralt. ставить один механизм в зависимость от другого ; блокировать (механизмы) ; быть взаимно сблокированным ; заходить друг в друга Med. сливаться Metall. связывать ; связываться Navig. замыкать Phys. блокироваться Schiffb. перекрывать ; перекрываться Seismol. сцеплять Tech. захватить ; взаимно блокировать ; взаимно соединять ; входить в зацепление ; зацепляться ; смыкать ; сращивать ; входить (в зацепление) ; зацеплять TV запирать ; стыковать ; стыковаться ; сочленять ; сочленяться Verpack. заклинивать ; стопорить ; зажимать zement. расклинивать Allg. взаимосвязанные ; связанные друг с другом ; централизационный Gruzovik самоблокирующий ; самоблокирующийся ; сплочённый Autoind. сцепленный ; блокирующийся ; плотно прилегающий ; блокирующий Autom. блокировочный Baust. соединяющиеся между собой (interlocking floor tiles – соединяющиеся между собой плитки напольного покрытия herr_o ; взаимосоединяющиеся (herr_o Bauw. шпунтовой ; взаимно связанный ; шпунтовый Bergb. блокированный Eisnbnw. взаимозамыкающийся ; взаимозамыкающий Geophys. с перекрытием (о последовательных положениях установки) gepanz. плотно соединяющийся Gruzovik, Eisnbnw. централизационный Maschinenb. находящийся в сцеплении ; соединённый в замок Maschinenb., veralt. плотно пригнанный ; взаимно сцепляющийся (напр. о зубьях кулачной муфты) ; взаимно блокирующийся (напр. о рукоятках на станках) ; соединённый взамок Metall. сблокированный Mil., Tech. взаимосвязанный ; зацепляющий ; зацепляющийся ; перекрывающий ; перекрывающийся ; централизованный Wirtsch. переплетающийся
