|
|
| Allg. |
перехват; подслушивание (телефонных разговоров); преграждение; преграда; помеха; перехватывание; пресечение (лучей) |
| Gruzovik |
отсекание |
| amer. |
прерывание перехват |
| Astro. |
захват |
| Autom. |
обрыв; прерывание; перехват (ывание) |
| Bauw. |
каптаж источника; перехват стока; перехват (грунтовой воды дренами); каптаж (источника) |
| Bergb. |
отвод; пересечение (выработок) |
| Bohr. |
перехватывающее преграждение; преломление (лучей); улавливание |
| el. |
преломление |
| Energiewirts. |
задержание (напр., стока) |
| Forst |
перехват (осадков) |
| gart. |
задержание (груза; of a consignment); выявление (вредного организма; of a pest) |
| Geogr. |
перехват осадков |
| Gruzovik, veralt. |
переёмное (= переём) |
| IT |
подслушивание; направление вызова к телефонистке; направление вызова к автоответчику; установка границ (прямой или кривой); отсечение |
| Kommunik. |
перехват информации (ssn) |
| Luftf. |
пересечение луча (в системе слепой посадки); перехват (напр., воздушной цели) |
| Luftschiff. |
захват (луча курсового маяка) |
| Makarow. |
задержание (напр., стока, наносов, осадков); перехват реки |
| Mar. |
отклонение; отсечка |
| Med. |
контрацепция (предохранение от зачатия) |
| Med., Gynäkol. |
контрацепция |
| Mil. |
радиоперехват (Киселев); действия по перехвату; перехват (напр., воздушных целей); засечка (цели Киселев) |
| natürl. |
задержка; удерживание |
| Navig. |
выход; пересечение |
| Schach. |
перекрытие |
| sich. |
снятие информации с каналов связи (Alex_Odeychuk); перехват (информации) |
| Sport. |
перекрытие (шахматы ssn); перехват (мяча; американский футбол miss_cum) |
| Tech. |
заграждение; задержание (напр., стока, наносов, осадков); подслушивание (переговоров по телефону) |
| veralt. |
переем |
| wass. |
задержание (напр. стока, наносов) |
| Wass.vork. |
сумма перехваченной воды (растительностью) |
| Ökol. |
дренажная канава; открытая дрена |
|
|
| Astro. |
пересекать |
| el. |
перехватывать |
|
|
| veralt. |
переёмный |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
intcp |
| Mil., Logist. |
Reception, generally deliberate, of electromagnetic radiations by agents other than the recipients. (FRA) |
