Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

intent

[ɪn'tent] Sub.
Betonungen
Allg. намерение (purpose; what a person means to do • He broke into the house with intent to steal); цель; предназначение; желание (Aly19); руководство к действию (bigmaxus); коннотация (Aly19)
Autom. задаваемая функция (напр., в САПР); интенсионал; мыслительная сущность
el. план; схема
Geschäftsvokab. смысл; значение
Gruzovik, veralt. умышление
Ling. интенция
Math. намерение
Notar. умысел (criminal law); умышленная вина
Progr. суть (формальная спецификация структурных и поведенческих свойств дескриптора. Иногда также употребляется термин intention ssn)
Recht. умысел (comment by ART Vancouver: в уголовном значении применяется именно intent: the act or fact of intending, especially the design or purpose to commit *a wrongful or criminal act* • admitted wounding him with intent. (M-W)"Мобилизованного Дмитрия Лобовикова — виновника взрыва в казарме в Белгородской области и гибели семи человек — приговорили к 23 годам колонии. На суде Лобовиков просил его оправдать, поскольку у него не было умысла убивать сослуживцев."); замысел
Recht., calif. намерение использовать особые средства для получения определённого результата
torp. соглашение о намерениях
Werb. назначение
Wirtsch. умысел (юр.)
intent [ɪn'tent] V.
Allg. сосредоточивать
Recht. вынашивать намерение; вынашивать умысел; вынашивать цель
intent [ɪn'tent] Adj.
Allg. стремящийся; внимательный; склонный (к чему-либо); пристальный (of a look); погружённый (во что-либо); занятый (чем-либо); настойчиво стремящийся (к чему-либо); сосредоточенный (of a look); напряжённо-внимательный; поглощённый (with on; concentrating hard on • He was intent on the job he was doing); направленный (Notburga); нацеленный (Notburga); сконцентрированный (Aly19); зафиксированный (Aly19); заботящийся о (чём-л.); стремящийся к (чему-л.); задающийся (чем-л.); упорно преследующий (что-л.); напряжённый; полный решимости (with on; meaning, planning or wanting to do (something) • He's intent on going; He's intent on marrying the girl); целевой; настроенный (They were intent on winning the championship this year. Abysslooker); намеревающийся
Gruzovik, übertr. сверлящий
kont. увлечённый (upon sth. • The man was so intent upon what he was doing that he never heard our steps as we stole across the grass plot. (Sir Arthur Conan Doyle) – Человек был так увлечён своим занятием, что не расслышал наших шагов ... ART Vancouver)
Makarow. настойчивый; погружённый (во что-либо); занятый (чем-либо)
psych. погружённый (во что-либо)
 Englisch Thesaurus
intent [ɪn'tent] Sub.
Recht. state of mind when deliberately committing or planning to commit an illegal act; The purpose to use a particular means to bring about a certain result
Intent to
: 120 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik26
Aluminiumindustrie1
Amtssprache1
Ausbildung1
Diplomatie2
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch1
Kaspisch1
Klinische Studie3
Makarow10
Medizin22
Militär10
Notarielle Praxis3
Patente2
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik1
Recht18
Steuern1
Strafrecht11
Zivilrecht2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite