['ɪnstə'bɪlɪtɪ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. отсутствие стабильности ; неустойчивость ; непрочность ; непостоянство ; неуравновешенность (lack of stability or steadiness e.g. of personality) ; текучесть формовочной смеси ; переменчивость (Morning93 ; свойство вызывать подражание ; превратность Gruzovik ветреность ; переменность außenp. напряженность (например, в регионе Logofreak brück. нарушение потеря устойчивости Buchhalt. нестабильность (курса валюты Andrew052 Dfktskp. текучесть (непостоянство) EBWE подверженность резким колебаниям gen. нестабильность (постоянное изменение структуры хромосомы, её отдельного локуса или группы локусов, возникающее спонтанно или под действием некоторых мутагенов; признаком Н. является сохранение потенциальной возможности таких изменений в ряду клеточных поколений; явление, вероятно, близкое к Н., проявляющееся спонтанно, было описано на кукурузе Б. Мак-Клинток при открытии системы активации-диссоциации dimock Gruzovik, umg. расхлябанность Gruzovik, übertr. шаткость ; шатость Makarow. изменчивость ; нестационарность Math. негрубость ; расшатанность ; иегрубость ; текучесть Med. нестабильность ; подвижность ; лабильность Med.Tech. рыскание Meteorol. неустойчивость (атмосферы, воздуха) Parfüm. нестойкость Tech. нарушение устойчивости ; потеря устойчивости ; неуравновешенность Textil нарушение непрерывности veralt., übertr. шатость Werkstoffwiderst. зыбкость Ökol. неравновесие Kernphys., strahl. бета-неустойчивость strahl. β-неустойчивость ; бета-инстабильность ; β-инстабильность Tech. неустойчивые решения (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA Telekomm. неустойчивости (oleg.vigodsky Allg. неуравновешенность
