Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

Hunger ['hʌŋgə] Sub. Betonungen
kult.	"Голод" (Sult, Hamsun, 1890, Га́мсун)
lit.	"Голод" (1890, роман Кнута Гамсуна)
hunger ['hʌŋgə] Sub.
Allg.	длительное недоедание; голодание; сильное желание (чего-либо); жажда (any strong desire • a hunger for love); голод (the desire for food; the state of not having enough food • A cheese roll won't satisfy my hunger; Poor people in many parts of the world are dying of hunger); желание (for)
Fleisch.	голодная выдержка (скота); просидка (птицы)
Gruzovik, umg.	голодуха
Med.	недостаточность
Psychol.	чувство голода
Rel.	алкота; глад
Ökol.	голод; недостаток питательных веществ
übertr.	алчность к (чему-л.); нетерпеливое желание (чего-л.)
hunger ['hʌŋgə] V.
Allg.	принуждать голодом (into, out of); жаждать (for, after; usually with for; to long for (e.g. affection, love)); голодать; жаждать; сильно желать; принуждать голодом; морить голодом; чувствовать голод; поголодать; желать (чего-либо); изголодаться (по чему-либо); сильно жаждать; томиться; мучить голодом; томить голодом; быть голодным; испытывать чувство голода
Gruzovik, umg.	голодовать (= голодать); вкушать от пищи святого Антония; сидеть на пище святого Антония
Med.	испытывать голод
Poet.	алкать (for)
Rel.	взалкать; хотеть есть
hunger ['hʌŋgə] Adj.
Allg.	голодный
Med.	голодовой ('More); тощаковый ('More)
Slang.	дешёвый; заскорузлый; нежелательный; неприятный; уродливый
caused by hunger ['hʌŋgə] Adj.
Gruzovik, veralt.	гладный (= голодный)

Hunger : 550 Phrasen in 49 Thematiken

Agrochemie	5
Allgemeine Lexik	211
Amerikanisch	2
Bibel	2
Bibliothekswesen	1
Bildlicher Ausdruck	4
Biologie	1
Biowissenschaften	1
Boxen	1
Endokrinologie	1
Erdöl und Erdgas	1
Fleischverarbeitung	1
Gastronomie und Catering	13
Geschichte	2
Grob	1
Idiomatisch	1
katholisch	1
Kunst	36
Landwirtschaft	6
Literarischer Stil	1
Literatur	1
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	71
Marketing	1
Medizin	36
Militär	4
Nahrungsindustrie	2
Name der Organisation	29
Nichtregierungsorganisationen	1
Ökologie	4
Philosophie	1
Physiologie	1
Politik	6
Psychologie	10
Psychotherapie	1
Recht	3
Religion	3
Slang	7
Sprichwort	24
Statistik	1
Tierhaltung	1
Titel von Kunstwerken	1
Übertragen	5
Umgangssprachlich	16
Vereinte Nationen	4
Versicherung	1
Werbung	1
Wirtschaft	21
Zellbiologie	1