Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

fuse

[fju:z] Sub.
Betonungen
fuze
Allg. плавка; плавкий предохранитель; фитиль; трубка (бомбовая или гранатная); запал (a piece of material, a mechanical device etc. which makes a bomb etc. explode at a particular time); пробка (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off • She mended the fuse)
Arb.schutz предохранитель
Autom. плавкий предохранитель
Bauw. огнепроводный шнур
Bergb. электровоспламенитель
Bergb., sprengst. огнепроводный шнур (en.wikipedia.org/wiki/Fuse_(explosives)); бикфордов шнур
comp. плавкий предохранитель (в программируемом постоянном запоминающем устройстве)
el. пробка; технология изготовления программируемых логических матриц с плавкими перемычками
el.Tech. защита (Alexander Demidov)
Erdölind. запальная цепь
Film плавкий предохранитель (The fuse is blown and should be replaced)
Geol. воспламенитель детонатора
Gruzovik, sprengst. шнур
Gruzovik, veralt. снур (= шнур)
Makarow. объединение; плавление; растворение; слияние; сплавление; запал (средство воспламенения); затравка (при выращивании кристаллов); плавкая перемычка (в программируемых ИС)
Mar. разрывная трубка
Massenmed. программирующая перемычка; пережигаемая связь (в ЗУ)
Med.Tech. предохранитель (electrical)
Metall. зажигательный шнур
Mikroel. программируемая ячейка памяти для настройки конфигурации микроконтроллера (AVR; термин возник исторически, поскольку ранние ПЗУ программировали пережиганием перемычек Рустам С.)
Mil. капсюль-воспламенитель (Киселев); зарядная трубка; электрический предохранитель; снарядная трубка; зажигательная трубка; взрывательное устройство; запал (например, ручной гранаты); датчик цели (например, ракеты или мины)
Mil., Rak.tech. взрыватель
Mineral., veralt. огнепровод (-ный шнур)
Rak.tech. воспламенитель
Rob. предохранитель (плавкий)
Tech. детонатор; плавкая вставка; запальник; плавкая предохранительная пробка; трубка; запал; пережигаемая перемычка
Tech., veralt. затравка; трубка для снаряда; ракета
Textil, el. предохранительная пробка
thin ignition fuse [fju:z] Sub.
Artil. трубка
fuses Sub.
el. предохранитель
ignition fuse [fju:z] Sub.
Gruzovik трубка
safety, plug fuse [fju:z] Sub.
Mil. плавкий предохранитель
safety fuse [fju:z] Sub.
weltraum плавкий предохранитель
fuse [fju:z] V.
Allg. плавиться; сваривать; сплавить; раствориться; слиться; объединиться; слить; сделать короткое замыкание; ввинчивать трубку; напаивать (on); напаиваться (on); перегорать; перегореть; расплавиться; спекать; спекаться; стапливаться; стопиться; сливаться; срастись (Рина Грант); плавить; сливать; сплавлять (to melt (together) as a result of great heat • Copper and tin fuse together to make bronze); сплавляться; сплавиться; растворяться; соединять; напаять (on); воспламенять; вставлять; погаснуть ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse); пережечь (Suddenly all the lights fused; She fused all the lights); ввинчивать взрыватель или трубку
Gruzovik стапливать (impf of стопить); пережигать; расплавить (pf of расплавлять, плавить); стопить (pf of стапливать)
Artil. ввинчивать взрыватель (трубку)
Autoind. наплавлять; сваривать сплавлением
Autom. связывать (ssn)
Bohr. расплавляться
Chirurg. срастаться (Пример – Buccal fascia fuses with platysma at the inferolateral border...-щечная фасция срастается с платизмой на уровне нижнего латерального края... mazurov)
el. вплавлять
IT пережигать перемычку
Luftabw. устанавливать взрыватель (трубку); снаряжать (снаряд)
Luftf., WWII. ввинчивать взрыватель
Makarow. делать короткое замыкание; детонировать; объединять; подрывать; растворять
Mar. смешивать
Math. склеить; растоплять
Metall. сваривать оплавлением
Mil. вставлять или ввинчивать взрыватель, трубку; вставлять трубку; вставлять взрыватель
molek. гибридизировать (белки (создавать гибридные (син. химерные) белки Lviv_linguist)
Navig. снабжать плавким предохранителем
Näh. дублировать
Polym. оплавлять
Rak.tech. снаряжать взрывателем
Straßenb. спаять
Tech. расплавлять; склеивать детали; устанавливать взрыватель; проплавлять; плавить; предохранитель; сплавить; предохранитель; оплавляться (напр., о керамическом материале); спечь; пережигать плавкую перемычку (в ЗУ); сплавлять
Tech., veralt. спаивать
Textil склеивать
weltraum оплавляться; растапливать
Wirtsch. объединяться (о компаниях); соединяться
übertr. соединять в единое целое (Artist Yuko Nishimura fuses origami and origata in her art. – добивается слияния в единое целое  ART Vancouver); добиваться слияния в единое целое (Japanese artist Shizoko Hajikawa is celebrated for fusing plastic milk jugs, fire extinguishers, old bicycles, and ostrich feathers in her art. ART Vancouver)
fuse intrans [fju:z] V.
Gruzovik расплавляться (impf of расплавиться); расплавиться (pf of расплавляться)
fuse on a number of [fju:z] V.
Gruzovik напаивать (impf of напаять); напаять (pf of напаивать)
fuse [fju:z] Adj.
Allg. соединиться
Tech. плавкий; запальный
übertr. срастить; сращивать; сращиваться
 Englisch Thesaurus
FUSE [fju:z] Abk.
Abkürz. Families United For Support And Encouragement; Family Units Supporting Everyone; Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer; Florodians United for Safe Energy
Abkürz., Med.Tech. Fundamental Use of Surgical Energy (iwona)
Abkürz., Mil. Further Underground Subsonic Experiments
Abkürz., weltraum far ultraviolet spectroscopy explorer
Fuse
: 2332 Phrasen in 98 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik140
Amerikanisch13
Arbeitsschutz1
Artillerie18
Astronautik2
Astronomie1
Autoindustrie58
Automatik22
Bauwesen44
Bergbau71
Bohren1
Brückenbau1
Chemie6
Computer3
Defektoskopie14
Eisenbahnwesen22
Elektrische Maschinen4
Elektrizität21
Elektronik157
Elektrotechnik135
Energiesystem2
Energiewirtschaft11
Erdöl15
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie9
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Film1
Flakartillerie3
Funktechnik13
Genetik1
Geologie17
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gold schürfen1
Haushaltsgeräte3
Hifi1
Informationstechnik14
Jargon Slang3
Kabelproduktion1
Kaspisch2
Klimatologie1
Kommunikation6
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kühltechnik1
Landwirtschaft2
Luftfahrt45
Makarow52
Marine23
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau3
Maschinenelemente1
Massenmedien14
Massenvernichtungswaffen6
Mechanik3
Medizin7
Medizintechnik2
Messgeräte3
Metallurgie15
Metrologie1
Microsoft1
Mikroelektronik18
Militär256
Nanotechnologie1
NATO3
Onkologie2
Physik1
Politik2
Polygraphie2
Produktion1
Programmierung2
Raketentechnik37
Robotik1
Sachalin4
Schiffsbau2
Schweißen2
Seismologie1
Sicherheitssysteme1
Slang8
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Sport1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung89
Straßenbau1
Streichholzproduktion1
Technik740
Telekommunikation41
Torpedos1
Übertragen3
Umgangssprachlich6
Verbrennungsmotor1
Verkehr33
Waffen und Waffenindustrie5
Wasserkraftwerk1
Weltraum25
Werkzeugmaschinen1