Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

filter

['fɪltə] V.
Betonungen
Allg. просачиваться (to come bit by bit or gradually • The news filtered out); проникать (into); проникнуть (into); отфильтровать; просочиться; проникать (тж. перен.); формировать выборку (masizonenko); выцедить (out); выцеживать (out); выцеживаться (out); профильтровываться; процедиться; процеживаться; цедиться; осуществлять поиск по заданному критерию (sankozh); проводить фильтрацию (kee46); не пропускать (sunglasses that filter ultraviolet light VLZ_58); пропускать; протекать; процедить
Gruzovik профильтровать (pf of профильтровывать); процедить; процеживать (impf of процедить); фильтровать (impf of профильтровать)
Autoind., Makarow. двигаться независимо от общего направления движения
Bergb. перколировать
Biotech. фильтровать; процеживать
Chem. фильтроваться
comp. отсортировать (sankozh)
el. использовать фильтр
IT проводить выборку (e.g. to filter a list Boris54)
landwirt. профильтровать (out)
Luftabw. обрабатывать данные воздушной обстановки
Makarow. цедить
Math. профильтровывать
Med. очищать
micr. фильтровать (To display files that meet certain criteria. For example, you might filter files by a particular author so that you only see the files written by that person. Filtering does not delete files, it simply changes the view so that you only see the files that meet your criteria)
Mil. отбирать (сведения и т.п. Киселев); обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи; отбирать (напр. сведения)
Mil., Tech. обрабатывать (данные)
Seismol. проникать
Tech. отфильтровывать; отцеживать; отцёживать; выцеживать; просачиваться
veralt. оцёживать
Waffen обрабатывать данные (ABelonogov)
übertr. просачиваться (with в + acc., into); просочиться (with в + acc., into)
filter out ['fɪltə] V.
Gruzovik выцеживать (impf of выцедить); выцедить (pf of выцеживать)
filtered ['fɪltəd, -ərd] Adj.
Allg. процеженный
Chem. фильтрованный
Immun. отфильтрованный; профильтрованный
Math. фильтрующийся
Tech. выцеженный
Filtered
: 410 Phrasen in 85 Thematiken
Abwasser- und Abwasserbehandlung1
Akustik4
Allgemeine Lexik50
Antennen und Wellenleiter1
Astronautik3
Autoindustrie3
Automatik1
Bauwesen3
Bierbrauerei1
Chemie6
Computer1
Computernetzwerke1
Datenbanken1
Eisenbahnwesen1
Elektrizität2
Elektrochemie2
Elektronik14
Energiewirtschaft19
Erdöl7
Erdöl und Erdgas5
Erdölindustrie2
Farbe, Lack und Lack2
Finanzen1
Fischzucht1
Forstbau1
Funktechnik1
Gastronomie2
Gebäudestrukturen1
Geologie1
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge1
Hochfrequenzelektronik1
Immunologie2
Informationstechnik5
Internet2
Kernenergie2
Kontextuelle Bedeutung9
Kühltechnik1
Laborausstattung1
Lasermedizin2
Luftabwehr3
Luftfahrt2
Lüftungstechnik1
Makarow32
Massenmedien1
Mathematik21
Mathematische Analyse1
Medizin8
Medizintechnik3
Metallurgie5
Meteorologie1
Microsoft16
Militär5
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie5
Ölverarbeitungsanlagen1
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Polygraphie4
Polymere2
Programmierung12
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik4
Radio1
Radiologie1
Röntgendarstellung2
Sanitärtechnik3
SAP-Tech.1
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion5
Spektroskopie1
Statistik1
Straßenbau2
Technik42
Telekommunikation4
Tierhaltung1
Übertragen6
Umgangssprachlich10
Umwelt1
Verkehr9
Verpackung1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Weltraum2