Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

film

[fɪlm] Sub.
Betonungen
Allg. тонкий слой (чего-либо); плёнка ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken • photographic film); фотоплёнка; киноплёнка; картина; кино; киноискусство; тонкая нить; лёгкий слой (чего-либо); оболочка; перепонка; фотослой; кинолента; кинокартина; плева; разводы (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex); кино-; кинокартины; фильм (a story, play etc. shown as a motion picture in a cinema, on television etc. • to make a film); дымка; лёгкий туман; снять; следы (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex); налёт (a thin skin or covering • a film of dust)
Gruzovik кожица; плена; поволока
Anat. мрак
Archeol. плёнка (thin coating or sheet, тонкий слой); фотоплёнка (photo)
Astro. вуаль; пелена
Autoind. тонкая оболочка; фотокиноплёнка
Autom. микрографическая плёнка
Bauw. плёнка (напр., краски или лака); защитная плёнка
Bohr. лента; туман
Bot. очень тонкая ниточка; паутина
Dfktskp. налёт (тонкий слой чего-л.)
E.öl. плёнка (нефти на поверхности воды)
el. кинематография; киноиндустрия; кинематографическая продукция
Film кино как вид искусства
Fleisch. упаковочная плёнка
Geophys. диаграмма; фильм (тонкий слой)
Gruzovik, Dial. отонок
Gruzovik, veralt. фильма (= фильм)
Holz. тонкий слой (напр., отделки); жидкий слой клеящего вещества; тонкий импрегнированный лист бумаги
Immun. поверхностный тонкий слой; мазок (крови)
IT микрофильм
Kernphys., strahl. плёночный дозиметр
landwirt. семянос; поверхностный тонкий слой
Luftabw. фильм
Luftf. непроявленная плёнка (ИАТА okunick01)
Makarow. мембрана
Maschinenb. тонкая пластинка; слой
Massenmed. фото-; кино-...; проекция с высокой скоростью серии неподвижных изображений, создающая впечатление движения
Med. мазок; рентгеновская плёнка рентгенограмма; тонкий слой; рентгенограмма; снимок
Metall. рентгеновская плёнка
Meteorol. просвечивающийся туман
Nano. фольга
natürl. примазка
Pharm. плёночная оболочка
Polygr. тонкий слой; фотографическая плёнка; фотоформа
Polym. фото или киноплёнка; фото; плёнка (Сплошное плоское изделие очень малой толщины, обычно поставляемое в рулонах • Верхняя граница толщины пленки варьируется в зависимости от страны и зачастую – от материала; типичное значение составляет 0,5 мм dokipedia.ru Natalya Rovina)
Slang. кинец (monoton)
Sowjet. плёночный материал
strahl. фотоплёночный дозиметр
Tech. покрытие; полимерная плёнка; сейсмограмма, записанная на фотоплёнке; фильмокопия; слабый туман; кинофильм; налёт (тонкий слой); сейсмограмма; плёнка
Tech., veralt. кинематографическая плёнка
umg. устой; сымать
Verpack. пластмассовая плёнка (above 0.01 in. thickness: sheet, sheeting); пластмассовый лист (above 0.01 in. thickness: sheet, sheeting); синтетическая плёнка; плёнка из синтетического полимера; тонкий лист из синтетического полимера; защитный слой; тонкая плёнка
Walz. электростатическое промасливание; туман (масляный)
Ökol. поверхностный тонкий слой; налёт
Öl- u. Gastechnik плёнка нефти на поверхности воды
übertr. покрывало; облако
films Sub.
Allg. кинопродукция
Film кинопромышленность
Makarow. кинематография; плёнки
Tech. киноиндустрия
reel of film [fɪlm] Sub.
Allg. кинематографическая лента
Gruzovik, Film кинематографическая лента
photographic film [fɪlm] Sub.
Polit. фотоплёнка
АА films [,ei'ei] Sub.
Brit. кинофильмы категории "АА" (см. АА certificate Alexandra Tolmatschowa)
film group [fɪlm] Sub.
Tech. плёнка
film [fɪlm] V.
Allg. производить киносъёмки; сниматься в кино; быть киноактёром; быть подходящим материалом для кино; покрываться плёнкой; покрывать плёнкой; покрывать оболочкой; покрыть плёнкой; покрыть оболочкой; застилать дымкой; застлать дымкой; снимать кино; производить киносъёмку; застилаться дымкой; застлаться дымкой; сняться в кино; застилаться туманом; снимать видео (DC); снимать на видео (DC); снимать фильм; снимать на плёнка; экранизироваться; экранизоваться; заснять (на фото и на видео JonFairbairn); вести съёмку (were filming the festivities -- вели съемку праздника ART Vancouver); снимать видео (While filming the puzzling oddity, Dawson was asked by his friend what he was watching and he replied with astonishment "it's a person, dude." coasttocoastam.com ART Vancouver); заснять (видео, на телефон или видеокамеру • When she showed her daughter the footage, the nine-year-old wondered what the figure was, which caused Kelley to later muse "should've been my first clue" that she had filmed something out of the ordinary. (coasttocoastam.com)A rather fantastic piece of footage from Brazil provides a remarkably clear look at a flying saucer spotted hovering in the sky. The curious scene is said to have been filmed this past Sunday in the city of Curitiba. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); заснять на видео ("After a rather vicious lightning strike, we saw a ball of fire kind of... about 20 feet above the ground," said Ed Pardy who filmed the spectacle while watching it happen with his wife. unexplained-mysteries.com ART Vancouver); снимать (to make a motion picture (of) • They are going to film the race); затуманиваться (usually with over; to cover with a film • Her eyes gradually filmed (over) with tears); экранизировать (литературное произведение)
Bot. покрывать плевой; покрывать перепонкой
E.öl. снимать
el. наносить плёнку; заниматься кинематографией; работать в кинематографической сфере; экранизировать (напр. литературное произведение)
Energiewirts. покрываться плёнкой
Film снимать кинофильм; снимать на киноплёнке (Film magazine is made up of two film chambers, the feed-out and take-up chambers); сниматься (Beyonce was asked to lose weight when she filmed the movie Dreamgirls. VLZ_58)
Gruzovik, Film экранизовать (impf and pf; = экранизировать)
Kunstst. покрываться оболочкой
Makarow. обволакивать плёнкой; производить фотосъёмку
Mar. снимать (фильм)
Massenmed. экспонировать фотоплёнку на свету с помощью камеры и таким образом получать изображения
Med. производить рентгенографию
Tech. снимать на киноплёнку (кино); снимать на плёнку; покрывать тонким слоем
Tech., veralt. производить кинематографическую съёмку
zement. обволакивать
film [fɪlm] Adj.
Film картинный
Haush.ger. плёночный
Massenmed. кинематографический
 Englisch Thesaurus
film [fɪlm] Sub.
Tech., Abkürz. flm
FILM [fɪlm] Abk.
Abkürz. Financial Information Logistics And Marketing; Intelefilm Corporation
Abkürz., geow. field identification luminescence monitor
Film
: 9788 Phrasen in 242 Thematiken
Abkürzung3
Aerodynamik4
Aerohydrodynamik18
Agrochemie5
Akkumulatoren1
Akustik12
Allgemeine Lexik1046
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie5
Amerikanisch8
Analytische Chemie1
Animation4
Antennen und Wellenleiter7
Apollo-Sojus4
Arbeitsschutz3
Archeologie3
Archivierung2
Astronautik90
Astronomie11
Augenheilkunde7
Ausbildung10
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie48
Automatik98
Baustoffe1
Bauwesen108
Bergbau23
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen82
Biochemie2
Biologie5
Biotechnologie13
Biowissenschaften1
Bohren3
Britische Redensart Usus4
Brückenbau1
Buchstäblich1
Büroausstattung1
Chemie65
Chemieindustrie1
Chirurgie2
Chromatographie3
Computer17
Defektoskopie52
Dermatologie3
Desmurgy4
Deutsch1
Diminutiv1
Diplomatie3
Durchflussmessung1
Eisenbahnwesen13
Elektrochemie58
Elektronik310
Elektrotechnik23
Energiewirtschaft82
Englisch1
Erdöl54
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie7
Fachjargon3
Farbe, Lack und Lack6
Fernmessungen1
Fernsehen17
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme18
Fighter aviation2
Film636
Filmverarbeitung1
Finanzen3
Fischzucht1
Fleischverarbeitung4
Forstbau15
Foto37
Französisch2
Funktechnik55
Gartenbau1
Gastronomie4
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie8
Geophysik7
Gepanzerte Fahrzeuge28
Geschäftsvokabular20
Geschichte2
Gewächshaustechnik2
Gewerbeklassifizierung3
Gewerkschaften1
Gießerei1
GOST1
Gyroskope2
Halbleiter4
Handel1
Haushaltsgeräte39
Heizung2
Hifi2
Holzverarbeitung13
Hydrobiologie2
Hydrologie8
Ichthyologie1
Immunologie6
Industrie19
Infectious disease1
Informationstechnik141
Integrierte Schaltkreise1
Internet2
Irisch1
Kabelproduktion2
Kartografie64
Kaspisch2
Kautschukindustrie1
Kernenergie3
Kernphysik39
Kinoausrüstung21
Klinische Studie13
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie3
Kraft- und Schmierstoffe7
Kühltechnik50
Kunst5
Kunststoffe34
Laborausstattung2
Landwirtschaft9
Laser5
Lasermedizin1
Lederindustrie22
Leiterplatten1
Linguistik5
Literatur4
Logistik2
Luftabwehr1
Luftfahrt22
Luftfahrtmedizin2
Makarow868
Malerarbeit1
Marine18
Markenzeichen3
Marketing2
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau7
Massenmedien578
Massenvernichtungswaffen2
Materialwissenschaften9
Mathematik17
Mechanik5
Medizin157
Medizintechnik85
Messgeräte2
Metallphysik2
Metallurgie139
Meteorologie1
Metrologie34
Microsoft8
Mikroelektronik110
Militär52
Möbel2
Museen1
Musik1
Nahrungsindustrie52
Nanotechnologie364
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz16
Navigation12
Nuklearchemie1
Öffentliche Einrichtungen4
Ökologie18
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik2
Ozeanographie4
Papier- und Zellstoffindustrie10
Parfümerie70
Patente1
Pharmakologie15
Pharmazeutik und Pharmakologie17
Physik114
Politik1
Polygraphie347
Polymere140
Produktion6
Programmierung4
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenelektronik65
Radiographie1
Radiologie42
Raketentechnik2
Recht8
Rhetorik1
Rohrleitungen2
Röntgendarstellung17
Sachalin9
Sachalin R1
SAP1
Schach1
Schichtpressstoffe1
Schweißen3
Seismologie4
Showbusiness2
Sicherheitssysteme11
Silikatproduktion31
Slang5
Solarenergie29
Sowjetischer Ausdruck17
Spektroskopie1
Sport1
Strahlung radioaktive25
Strahlungsdosimetrie7
Straßenbau5
Supraleitfähigkeit1
Technik1598
Telekommunikation28
Tengiz1
Textil27
Theater5
Tierhaltung1
Traumatologie1
Tribologie7
Übertragen2
Umgangssprachlich17
Umwelt2
Universität2
Urologie1
Verbrennungsgasturbinen4
Verbrennungsmotor1
Verkehr84
Verpackung89
Versicherung1
Vulgär4
Vulkanologie1
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik13
Wärmeübertragung2
Wasserbau5
Wasservorkommen5
Wein machen2
Weltraum114
Werbung255
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin88
Zement14