Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

form

[fɔ:m] Sub.
Betonungen
Allg. форма (сумма художест. средств, используемых для создания образа в художест. произведении; (a) shape; outward appearance); форма (внешний вид, очертание, объём, конструкция, пропорции); форма (таксономическая единица); очертание; фигура (особ. человека); состояние; готовность; формальность; проформа; церемония; порядок; бланк; образец; анкета (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it • an application form); нора (зайца); модель; выражение; образ; этикет; формуляр; скамья (a long, usually wooden seat • The children were sitting on forms); парта; облик (Игорь Primo); оборот (речи); род; длинная скамья; внешний вид; печатная форма; опалубка; организация чего-то (Nadia U.); структура (suburbian); образование (suburbian); конструкция (suburbian); формат; уклад; класс (в школе; UK usage; the US equivalent is "grade"; a school class • He is in the sixth form); разновидность; общепринятая форма (a fixed way of doing things); вид (a kind, type or variety • What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion); экстерьер; свойство предмета в отличие от того, из чего он состоит
Gruzovik вопросный лист; листок; тон
Amt.Sp. документ (установленного образца igisheva)
Architek. вид (облик)
Astro. коэффициент сопротивления; коэффициент торможения; коэффициент формы
Astron. тип (галактики)
Ausbild. вариант (теста OlenkaM); класс
Autom. бланк (технических требований); патрон токарно-давильного станка; карта
Bauw. акт; внешность; пресс-форма; формы; устройство форм; скамейка (без спинки, обычно садовая); конфигурация; короб; форма (для литья, формовки изделий); опалубочная форма; штамп; форма документа
biblioth. форма; печатная форма
Biol. формообразование
Bohr. формовка
Brit. судимость или арест (AnnaOchoa); класс (в любой школе MichaelBurov)
comp. электронная форма; фигура
EBWE статус (ценной бумаги); типовой документ
el. представление; бланк (для заполнения данными)
elektr. образец (для гальванопластики)
Fleisch. форма (приспособление)
Forst длинная скамья без спинки; кладка (в сатинировальном станке)
Geophys. режим; способ
gewichth. техника (выполнения упражнения; Look at this form! He could easily injure himself. x-z)
Gruzovik, Polygr. вёрстка
Gruzovik, veralt. верстание; свёрстка (= вёрстка)
Gruzovik, übertr. калибр
Industr. физическое состояние (паспорт безопасности Johnny Bravo); в сочет. форма
IT страница (распечатки или печатного документа); представление (информации в памяти машины); форма Бэкуса Наура; геометрическая фигура; форма для ввода данных (Andrey Truhachev); маска ввода данных (Andrey Truhachev); шаблон ввода данных (Andrey Truhachev)
kand.Ausdr. класс (в средней школе MichaelBurov)
Lederindust. колодка для сохранения фасона обуви; колодка для сохранения формы обуви; приспособление для сохранения формы обуви; приспособление для сохранения фасона обуви; копия колодки; развёртка колодки
Ling. диалект (Senior Strateg)
Makarow. карта (технических требований); карточка; анкета (с личными данными); бетонная форма; формовые; форма (бланк установленного образца); форма (как таксономическая единица)
Mar. аккумулятор; обводы
Massenmed. накладная; выражение (в математике)
Math. формула; гиперповерхность; сорт; образы
micr. форма (A structured document or template with spaces reserved for entering information and often containing special coding as well; In some applications (especially databases), a structured window, box, or other self-contained element that serves as a visual filter for the underlying data it is presenting)
Mil. построение; форма (документа)
Nano. внешний вид
Notar. формулировка
Paläontol., Makarow. внешний облик
pferd. гоночная форма лошади, включает в себя совокупную статистику её предыдущих выступлений; гоночная форма лошади, включает в себя совокупную статистику её предыдущих выступлений
Polygr. оригинал (для копирования)
Polym. модификация (ромбическая, моноклинная)
Produkt. манекен (термин употребляется относительно "частей тела" при создании манекенов или целого манекена Ananaska)
Progr. средство (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Psychol. опросник (напр., This form focuses on your personal preferences for how a number of different behaviors should be described. Below you will find several behaviors listed. – Настоящий опросник посвящен выявлению Ваших индивидуальных предпочтений в интерпретации ряда различных действий, перечень которых Вы можете наблюдать далее. Min$draV)
Qual.Kontr. ведомость
Recht. установленный образец; форма отчётности (Alexander Matytsin); форма бланка (Alex_Odeychuk)
Rob. бланк документа
Schach. спортивная форма
Schiffb. печатный бланк
Seismol. тип; модель
Silikatprod. матрица
Sport. форма (состояние)
Steuer. форма для заполнения
Straßenb. форма; опалубка (для укладки бетонной смеси); вид
Tech. каркас для намотки (катушек); лекало; опись; шаблон; изложница; контур; профиль; анкета; скамейка; лавочка
torp. документа бланк; форма (внешнее очертание)
Versich. форма (приложение к страховому полису, которым дополняется страхование по нему; напр., стандартный полис страхования от пожара должен иметь в качестве приложения определённые формы, чтобы обеспечить желаемое страхование)
vulg. физическая привлекательность
weltraum формуляр (бланк)
Wirtsch. бланк ведомости
Wissensch. вариант (igisheva)
Wrkz.-Masch. агрегатное состояние (translator911)
zement. рельс-форма для укладки бетонных покрытий
öffentl. манекен
übertr. калибер
forms Sub.
Bauw. опалубка; форма; опалубочные работы (амер)
Bauw., Amerik. опалубочные конструкции
Ling. T-формы Т
Maschinenb., veralt. торговые сорта; рыночные сорта (металла)
Med. формы
papier.zellst. формуляры
Patent. установленные образцы
Sport. ката (Forms, or kata, as they are called, are stylized patterns of attacks and defenses done in sequence for training purposes. EVA-T)
Steuer. налоговые формы:
Straßenb. боковые ограничители рельс-формы для укладки бетонных покрытий; боковые ограничители рельс-формы для укладки бетонных покрытий
Wirtsch. оправдательные документы
zement. боковые ограничители для укладки бетонных покрытий; рельс-формы для укладки бетонных покрытий
printing form [fɔ:m] Sub.
IT печатная форма
master form [fɔ:m] Sub.
Mil. шаблон
form of an animal [fɔ:m] Sub.
Gruzovik, Zool. экстерьер
gear-tooth form [fɔ:m] Sub.
Tech. зубчатое зацепление (форма зуба или зубьев)
blank form [fɔ:m] Sub.
Wirtsch., Amerik., brit. engl. бланк
form [fɔ:m] V.
Allg. сконструировать (a government, etc); учреждать; образовывать; сложиться; создаваться; создаться; составлять (a group, opinion, etc.; to be; to make up • These lectures form part of the medical course); строить; устанавливать; составить (a group, opinion, etc.); оформлять; ваять; образовываться; создавать; создать; воспитывать; вырабатывать дисциплинированность; вырабатывать характер; дисциплинировать; тренировать; формироваться (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order • The women formed (themselves) into three groups); строиться; построиться; придавать или принимать форму; принимать форму; превращаться; придавать; развивать; всхолмиться; выстраивать (mil); выстраиваться (mil); выстроить (mil); закладываться (of buds); наплыть; наформовать; наформовывать; наформовываться; определяться; очёрчиваться; повыстроить (mil); прокладывать (a path, trail, etc.); прокладываться; проложить (a path, trail, etc.); придавать вид; наплывать; с образованием (A lipid is hydrolyzed to form a mixture of fatty acids, glycerol ... Alexander Demidov); утверждаться (e.g., a worldview or outlook Liv Bliss); профилироваться; слагать; слагаться; слепиться; слеплять; слепляться; сложить; составляться; спрофилировать; сформировываться; сформоваться; возникать (to come into existence; to take shape • An idea slowly formed in his mind); вырабатывать (характер, качества и т.п.); забиваться в нору (о зайце); натренировать; организовать; оформляться; придать форму; развить; формулировать; проступать (в контексте, напр., "a vague image formed in the air" Рина Грант); представлять собой (Stas-Soleil); конструироваться; быть (form a part of something – быть частью чего-либо Stas-Soleil); нарасти (on); нарастать (on); обделывать; наставлять; заключить (an alliance); лить; набирать; набрать; накипать (of scum); намерзать with на + prepl. (of a layer of ice, on); намёрзнуть (of a layer of ice, on); наметать (of a storm, the wind, etc., snowdrifts); намётывать (of a storm, the wind, etc., snowdrifts); образовать; подступать (of a lump); подступить (of a lump); сформировать; заключать (an alliance); организовывать (to make; to cause to take shape • They decided to form a drama group)
Gruzovik возыметь; вырабатываться (impf of выработаться); отформовать (pf of отформовывать); отформовывать (impf of отформовать); образовать; складываться (impf of сложиться); сформировать; формовать (impf of сформовать); образовываться (impf of образоваться); слепить (pf of слеплять, слепливать); составиться (pf of составляться); выработаться (pf of вырабатываться); определиться (pf of определяться); слагать (impf of сложить); сложить (pf of слагать); слагаться (impf of сложиться); слеплять (impf of слепить); определяться (impf of определиться); формировать (impf of сформировать); составляться (impf of составиться); спрофилировать; изваять
Amerik. выполнить (Maggie)
Architek. планировать; спланировать
Autoind. обрабатывать по фасонному профилю; профилировать
Bauw. входить в состав
Bauw., Metall. заливать в изложницу
Bohr. принимать вид
Buchhalt. основывать (напр., фирму)
Chem. с образованием (чего-либо; о химической реакции igisheva)
Eisnbnw. формоваться
el. представлять; использовать формат
Energiewirts. учреждать (напр., компанию)
Garten. обрезать; подвергать обрезке; формировать крону
Geophys. формировать
Geschäftsvokab. утверждать
Gruzovik, Bot. заложить (pf of закладывать; of buds)
Gruzovik, Kunst. ваять (См. изваять)
Gruzovik, umg. делаться; поделаться; сделаться (pf of делаться); слепливать (= слеплять); смастерить; повыстроить (= выстроить)
Gruzovik, veralt. сноваться
Gruzovik, übertr. возрастить; вырастить; выращивать; склеиваться (impf of склеиться); склеиться; сколачивать; сколотить (pf of сколачивать); соткаться
IT выработать
Makarow. наливаться (of grain); образоваться; образовывать (появляться, создавать)
masch. нарезать (резьбу igisheva)
Math. построить; являться; придавать материалу форму; конструировать; образуя
Mech. выработаться (о представлении, идее и т.п.); выработаться (о представлении, идее и т.п.); сложиться (о представлении, идее и т.п.); сформироваться (о представлении, идее и т.п.)
Mil. выстраивать; выстроить; состроить (up); принять форму; составиться; выстраиваться
Notar. сформировывать
Recht. заключать (договор); основывать
Rel. творить
Seismol. составлять
Tech. придавать форму; фасонировать; производить; сформовать; образовывать собой (The top surfaces form a plane perpendicular to the ways. I. Havkin); сформироваться; отливать в форму; формироваться
umg. сделаться; слепливать; смастерить
veralt. сноваться
Verpack. формовать
weltraum штамповать
Wirtsch. организовывать; создавать (учреждать)
übertr. соткаться
übertr., umg. склеиваться; сколотить; сколотиться; сколачиваться; склеиться; сколачивать
form on [fɔ:m] V.
Gruzovik нарастать (impf of нарасти); нарасти (pf of нарастать)
form intrans [fɔ:m] V.
Gruzovik сформировываться (impf of сформироваться); сформироваться (pf of сформировываться, формироваться)
form of incrustation, etc [fɔ:m] V.
Gruzovik наплывать (impf of наплыть); наплыть (pf of наплывать)
form a path, etc [fɔ:m] V.
Gruzovik прокладывать (impf of проложить); проложить (pf of прокладывать)
form of buds [fɔ:m] V.
Gruzovik, Bot. закладывать (impf of заложить)
form a government, etc [fɔ:m] V.
Gruzovik конструировать
form a quantity of [fɔ:m] V.
Gruzovik наформовать (pf of наформовывать)
of a line form [fɔ:m] V.
Mil. выстраиваться
 Englisch Thesaurus
FORMS Abk.
Abkürz., el. file organization modeling system
Abkürz., Mil. Forward Observer's Ranging and Marking Scope
form [fɔ:m] Abk.
Abkürz. formation
Abkürz., Biol. fm
Abkürz., Med. formic
landwirt. former
lit. The "shape" or organizational structure, opposed to the content, of a poem or piece of literature. Often form and content are related.
Polym. formic
FORM [fɔ:m] Abk.
Abkürz. Jetform Corporation; formula
Abkürz., Luftf. formula
Abkürz., name d. Servizio sviluppo risorse forestali
Tech. ferromagnetic object recognition matrix
Tech., Mil., Luftf. fault occurrence and repair model
form. Abk.
Abkürz. former
Abkürz., Chem. formic
Abkürz., geow. formation; formula
Form [fɔ:m] Sub.
USA F
form In some applications (especially databases), a structured window, box, or other self-contained element that serves as a visual filter for the underlying data it is presenting [fɔ:m] Abk.
Abkürz., micr. ఫారమ్
FORMS
: 11018 Phrasen in 338 Thematiken
Abkürzung1
Aerodynamik3
Aerohydrodynamik38
Agrochemie10
Akustik8
Algebra1
Allgemeine Lexik1548
Alternative Streitbeilegung3
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch5
Amtssprache12
Analytische Chemie3
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus1
Arabisch3
Arbeitsrecht6
Arbeitsschutz8
Architektur17
Archivierung1
Artillerie9
Arzneimittel5
ASCII3
Astronautik18
Astronomie12
Astrophysik1
Ausbildung24
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie26
Automatik161
Ballistik2
Bankwesen97
Basketball1
Baustoffe1
Bauwesen454
Bergbau37
Beton3
Betriebssysteme1
Betriebswirtschft2
Bibliothekswesen140
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck2
Biochemie6
Biologie52
Biotechnologie20
Bodenkunde2
Bohren7
Börse5
Botanik13
Britische Redensart Usus6
Brückenbau24
Buchhaltung50
Buddhismus1
Chat- und Internetslang1
Chemie58
Chemische Verbindugnen5
Chirurgie3
Christentum3
Chromatographie10
Computer70
Computernetzwerke5
Datenbanken1
Datenverarbeitung4
Defektoskopie6
Dermatologie2
Dialekt2
Diplomatie56
Drogensüchtigenslang1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen16
Elektrizität8
Elektrochemie6
Elektromedizin1
Elektronik164
Elektrotechnik17
Endokrinologie2
Energiewirtschaft62
Entomologie1
Erdöl35
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie11
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung19
Fernsehen2
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film3
Finanzen30
Fischzucht6
Flakartillerie1
Flughäfen und Flugsicherung1
Formale Sprache8
Forschung und Entwicklung5
Forstbau46
Funkortung3
Funktechnik7
Fußball8
Gartenarbeit1
Gartenbau3
Gasaufbereitungsanlagen3
Gastronomie1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Genetik10
Gentechnik1
Geographie7
Geologie54
Geometrie1
Geophysik40
Gepanzerte Fahrzeuge6
Gericht Recht2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular199
Geschichte3
Gesundheitspflege6
Gewerbeklassifizierung3
Gewerkschaften4
Glaziologie2
Glücksspiel1
Gold schürfen6
GOST1
Grammatik77
Gymnastik2
Gynäkologie1
Gyroskope2
Halbleiter2
Hämatologie1
Handel5
Haushaltsgeräte2
Hochenergiephysik3
Holzverarbeitung13
Hotelbranche3
Hydrobiologie5
Hydrologie17
Idiomatisch11
Imkerei5
Immunologie22
Industrie7
Infectious disease15
Informationssicherheit8
Informationstechnik330
Internationale Beziehungen2
Internationaler Währungsfonds18
Internationales Recht4
Internet12
Investitionen5
Islam1
Jagd4
Journalismus Fachbegriffe1
Kabelproduktion26
Karachaganak7
Kardiologie2
Kartografie23
Kaspisch15
Kernenergie4
Kernphysik12
Kirchenwesen1
Kleidung6
Klinische Studie49
Klischee / Konvention2
Kommunikation13
Kontextuelle Bedeutung4
Kriminalität1
Kryptographie1
Kühltechnik4
Kulturwissenschaften1
Kunst28
Künstliche Intelligenz13
Kunststoffe4
Kybernetik1
Laborausstattung10
Landvermessung1
Landwirtschaft23
Lederindustrie21
Leichtathletik1
Leistungselektronik1
Linguistik134
Literarischer Stil1
Literatur7
Logik11
Logistik12
Luftabwehr4
Luftfahrt50
Luftfahrtmedizin10
Makarow1147
Management5
Marine1
Marine64
Marketing1
Maschinenbau31
Maßeinheiten1
Massenmedien67
Massenvernichtungswaffen5
Materialwissenschaften5
Mathematik668
Mathematische Analyse1
Mechanik35
Medizin171
Medizintechnik7
Messgeräte1
Metallurgie61
Meteorologie17
Metrologie7
Microsoft90
Mikrobiologie1
Mikroelektronik12
Militär238
Mode1
Molekularbiologie4
Multimedia1
Musik20
Nahrungsindustrie16
Name der Organisation2
Nanotechnologie19
Natürliche Ressourcen und Artenschutz47
Navigation7
Neurologie2
Nichteisenmetallurgie1
Notarielle Praxis17
Öffentliche Einrichtungen6
Öffentliches Recht1
Öffentlichkeitsarbeit3
Ökologie38
Ökonometrie4
Ölverarbeitungsanlagen1
Onkologie2
Optik1
Ozeanographie8
Papier- und Zellstoffindustrie14
Parasitologie1
Parfümerie33
Patente77
Personalwesen4
Persönliche Schutzausrüstung1
Pferdesport1
Pferdezucht1
Pharmakologie44
Pharmazeutik und Pharmakologie48
Philatelie1
Philosophie19
Physik31
Physikalische Chemie2
Physiologie2
Poetisch1
Politik39
Polizei1
Polygraphie176
Polymere20
Post3
Produktion35
Programmierung405
Projektmanagement1
Psychiatrie8
Psychologie45
Psychophysiologie1
Psychotherapie2
Qualitätskontrolle und Normierung19
Quantenelektronik5
Radio2
Radiologie1
Recht311
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion25
Rhetorik5
Robotik17
Rohrleitungen2
Sachalin34
Sachalin R3
Sachalin Yu2
SAP29
SAP-Finanzen20
SAP-Tech.24
Schach30
Scherzhaft1
Schiffsbau6
Schulausdruck8
Schweißen4
Segeln4
Seismologie11
Showbusiness1
Sicherheitssysteme15
Silikatproduktion10
Slang3
Software2
Sowjetischer Ausdruck7
Sozialen Medien2
Soziologie13
Spieltheorie1
Sport48
Sprichwort4
Statistik11
Steuern15
Strahlung radioaktive8
Straßenbau35
Straßenverkehr1
Technik603
Telekommunikation72
Tengiz10
Textil21
Topologie1
Torpedos1
Tourismus5
Typografie3
U-Boote1
Übertragen7
Umgangssprachlich33
Umwelt5
Unternehmensführung49
Urheberrecht3
Veraltet12
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen7
Verkehr31
Verlagswesen5
Verpackung8
Versicherung93
Verträge1
Vulgär1
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.3
Wasserbau4
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Welthandelsorganisation1
Weltraum15
Werbung75
Wertpapiere18
Wirtschaft241
Wirtschaftsprüfung5
Wissenschaftlicher Ausdruck25
Zahngetriebe8
Zahnimplantologie5
Zahnmedizin8
Zement12
Zitate und Aphorismen2
Zivilrecht1
Zollwesen2
Zoologie8