|
|
|
⇒ give someone their due; dues |
| |
| Allg. |
то, что принадлежит по праву; то, что следует (кому-либо); на должной высоте; то, что причитается; то, что принадлежит кому-л. по праву; справедливое требование; справедливое притязание на (что-л.); таможенные пошлины; налог; гонорар (адвокату за ведение дела); вознаграждение (адвокату за ведение дела) |
| Gruzovik |
следуемое; должное |
| el. |
должное; сбор; пошлина |
| Geol. |
краситель |
| Recht. |
сбор налога |
| selt. |
сбор (денег; usually, dues: a regular fee payable at specific intervals, esp. to a group or organization  thefreedictionary.com Shabe) |
| Steuer. |
обязательство |
| Textil |
вознаграждение |
| Wirtsch. |
долг |
| übertr. |
дань |
|
|
| Gesch. |
тягло (quitrent, etc) |
| kont. |
надлежит; следуемая ему сумма |
| Steuer. |
должное |
|
|
| Allg. |
должное |
|
|
| Allg. |
отдавать должное |
|
|
|
⇒ due date; in due course; with all due respect; due to |
| |
| Allg. |
надлежащий; обусловленный; предложенный; принадлежащий; ожидаемый; обязанный; причитающийся; срочный; соответствующий; назначенный; очередной (Alexander Demidov); должный; который должен состояться (Nrml Kss); обусловливаемый (Stas-Soleil); обусловливающийся (Stas-Soleil); объясняемый (Stas-Soleil); объясняющийся (Stas-Soleil); положенный (Stas-Soleil); должно; должен (he is due speak at the meeting – он должен выступить на собрании); к оплате (о сумме); следующий; справедливый; положенный (with dat.) |
| Amerik. |
ожидаемый период рождения ребёнка (The baby's due in August. Val_Ships) |
| Bank. |
причитающийся (You must repay the loan, and any interest that is due on it. ART Vancouver) |
| Buchhalt. |
подлежащий (получению или выплате) |
| EBWE |
причитается (oVoD) |
| Fin. |
подлежащий внесению (напр., арендная плата. *** The following illustrates the difference between DUE & PAYABLE.: "Rent is due on the second to last day of the previous month for which the rent is due, to be payable the next day. For example: the rent for the month of May would be due on April 29, and dated for April 30." ART Vancouver); подлежащий выплате; подлежащий платежу (Alexander Matytsin) |
| form.Sp. |
должен явиться (Well, actually, you were due here at 9 o'clock. – вы должны были явиться к 9 часам ART Vancouver) |
| Gesch. |
надлежащим образом |
| Geschäftsvokab. |
заслуженный; полагающийся; истекающий (о сроке); назначенный в качестве срока платежа |
| Gruzovik, kont. |
следуемый (due to) |
| Gruzovik, veralt. |
достодолжный |
| kont. |
к дате (Andrey_Tokarev) |
| landwirt. |
долговой |
| Makarow. |
вызванный |
| Mar. |
благодаря; вследствие |
| Math. |
соответственный; вызванный (to) |
| Notar. |
подлежащий уплате |
| Patent. |
исполняемый; предписанный |
| Recht. |
наступивший (о сроке); следуемый; требуемый (Alexander Matytsin) |
| sap-f. |
подлежащий оплате |
| Tech. |
приписан |
| Textil |
подобающий; правильно; правильный; точный |
| untern. |
качественный (напр., о выполнении работы igisheva) |
| Wirtsch. |
подлежащий получению |
|
|
| Allg. |
достодолжно; совершенно; право; прямо; точно (о стрелке компаса) |
| Mar. |
точно (о стрелках компаса) |
| Navig. |
точно на (по направлению; as in: due west – точно на запад (или 270 гр.) Val_Ships); точно |
|
|
| biblioth. |
сроком по... |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Distinguished Unit Emblem |
| Abkürz., Ausbild., Wissensch. |
Department Of Undergraduate Education |
| Abkürz., Chem., Wissensch. |
DNA Unwinding Element |
| Abkürz., Luftf. |
Dundo, Angola; dial-up equipment |
| Abkürz., Med. |
drug use evaluation (Mumma) |
