|
[dɪ'fend] V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
защищать (to guard or protect against attack • The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions); оборонять; охранять; защищаться; обороняться; отстаивать (мнение); оправдывать (меры и т. п.); оправдать; защищать на суде; выступать в качестве защитника; походайствовать; походатайствовать; ходатайствовать; доказывать свою невиновность; стоять на страже; оборониться; отстаиваться; поддерживать; ограждать (от чего-либо); оказывать поддержку; защититься; защищать в суде (to conduct the defence of (a person) in a law-court); предохранять; говорить в чью защиту; заповедовать; заказывать; отстоять |
| Gruzovik |
застаивать; отстоять; походайствовать (pf of ходатайствовать) |
| Dial. |
ютить |
| Dipl. |
поддерживать (мнение и т.п.) |
| Geschäftsvokab. |
отрицать; оспаривать права жалобщика; отрицать свою виновность; оспаривать права истца; отрицать свою причастность к преступлению |
| Gruzovik, Poet. |
заступать (impf of заступить); заступить (pf of заступать) |
| Gruzovik, Recht. |
защитить; ходатайствовать (impf of походатайствовать); походатайствовать (pf of ходатайствовать) |
| Gruzovik, veralt. |
боронить; застоять (pf of застаивать); щитить |
| Kart. |
вистовать (Himera) |
| kont. |
поддержать |
| Makarow. |
оберегать; защищать (someone – кого-либо) |
| Mar. |
не давать биться о борт |
| Math. |
оборонить |
| Mil. |
оборонять (ся) |
| Notar. |
защищать (criminal procedure) |
| Recht. |
выступать защитником; возражать; запрещать; защищать (ся); защищаться (на судебном процессе; об ответчике, подсудимом) |
| Recht., Makarow. |
защищаться на суде |
| Seismol. |
отстаивать; поддерживать (мнение); оправдывать (меры и т.п.) |
| Slang. |
вписаться за (Ivan Pisarev) |
| Sport. |
защищать (ворота); отстаивать титул чемпиона |
| Strafrecht, Amerik. |
представлять интересы обвиняемого |
| Tech. |
ограждать |
| umg. |
застаивать |
| weltraum |
защищать |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
A combat operation designed to defeat an attacker and prevent him from achieving his objectives. It employs all means and methods available to prevent, resist, or destroy an enemy attack. Forms of defensive operations are area and mobile. Choices of defensive operations are in-depth and forward. The defensive techniques are defend in sector, defend a battle position, and defend a strong point. (FRA) |
