контрагент(in some contexts "customers" works just right Tanya Gesse); услугополучатель(a person or an organization that buys a product or service: "Our new ordering system means we can serve customers more efficiently. "The company's simple strategy is to focus on the customer. "We need to convert more website visitors to paying customers. "We aim to respond to all customer complaints within 24 hours. appeal to/attract/bring in customers "techniques to attract new customers a big/good/major customer "The farm's biggest customer is a restaurant chain. a loyal/regular customer "We like to reward loyal customers with special offers. future/potential/prospective customers "a cost-effective way to reach prospective customers a satisfied/happy customer "Studies show that each satisfied customer will tell one other person about your company. a dissatisfied/unhappy customer "The store has changed its image in an effort to win back unhappy customers. customer expectations/needs/preferences "They adapt their services to meet customer needs in different countries. customer evaluation/feedback/testing "We now need to trial these products and get customer feedback before developing them further. CBED Alexander Demidov)
клиент(A person or company to whom your company sells products or services; The account or contact with which a business unit conducts a business transaction; The person or entity with whom Microsoft enters into an agreement to license products or sell services); пользователь(A person or company to whom your company sells products or services)
