Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Crime

[kraɪm] Sub.
Betonungen
micr. преступления (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
crime [kraɪm] Sub.
Allg. преступность; безобразие (something wrong though not illegal • What a crime to cut down those trees); непорядок; злодеяние; злодейство; криминогенная обстановка (This goes a long way towards reducing crime and abuse, but in the United States there would be a conservative outcry against impinging on ... – Это существенно для снижения криминогенной обстановки... Alexander Demidov); уголовно наказуемое деяние (Alexander Demidov); уголовное преступление (Alexander Demidov); криминальность; ошибка; проступок; преступление (act(s) punishable by law • Murder is a crime; Crime is on the increase); криминогенная ситуация (lh7f35); дурной поступок
Geschäftsvokab. неправильное поведение
Gruzovik, Recht. противозаконное действие
Gruzovik, Slang. блат
Gruzovik, übertr. грех
Jar. блат
Makarow. возмущение; отклонение (напр., от правил)
Mil. правонарушение
Notar. криминал; преступность (as a social phenomenon)
Psychol. вредное поведение
Recht. противоправное поведение (Право международной торговли On-Line); противоправный проступок (Право международной торговли On-Line)
Recht., Amerik. преступление по общему праву
Recht., calif. совершение или не совершение действия, что нарушает закон (виновный может быть наказан смертной казнью, заключением в тюрьму, штрафом, увольнением с работы, запрещением работать в офисе, где требуется честность и доверие)
Recht., veralt. обвинение; тяжкое преступление
Strafrecht, Amerik. преступление (Общественно-опасное деяние или противоправное невыполнение обязанностей, например, должностных (преступное бездействие). Общее понятие, включающее тяжкое уголовное преступление (felony) и уголовное преступление средней тяжести (misdemeanor) • "If, based on your carefiil consideration of all of the evidence, you are firmly convinced that the defendant is guilty of the crime charged, you must return a verdict of guilty," the judge instructed the jury. — "Если после тщательного обсуждения всех представленных доказательств, вы придёте к твёрдому убеждению, что обвиняемый виновен в совершении преступления, в котором его обвиняют, вы обязаны вынести вердикт виновности", — сказал судья, обращаясь к присяжным.)
Wirtsch. преступное деяние, преступная деятельность (Jack the Lad)
crimes Sub.
Rel. прегрешения (A.Rezvov)
crime [kraɪm] V.
Mil. карать за нарушение устава; выносить приговор; составлять обвинительное заключение; карать за нарушения устава
Recht., Mil. вынести приговор
 Englisch Thesaurus
crime [kraɪm] Sub.
Recht. illegal activity; unlawful offense; Something you do, or don't do, that breaks a law. If you are found guilty, you can be punished by: death; jail or prison; fine; being removed from office; being unable to hold any office of honor, trust, or profit
Crime
: 2959 Phrasen in 90 Thematiken
Allgemeine Lexik705
Amerikanisch18
Archaisch1
Architektur1
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten15
Bankwesen3
Bauwesen3
Bekämpfung der Korruption1
Bibliothekswesen4
Bodentruppen Heer1
Britische Redensart Usus2
Computer41
Diplomatie45
Drogensüchtigenslang17
Elektronik1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Europäische Union1
Film6
Finanzen6
Forensik61
Formale Sprache4
Französisch1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gehoben1
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular28
Geschichte2
Gewerkschaften1
Idiomatisch5
Informationssicherheit9
Informationstechnik5
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht8
Internet1
Jargon Slang2
Karachaganak2
Klischee / Konvention2
Kriminalität23
Kriminaljargon7
Kulturwissenschaften3
Latein3
Literatur5
Makarow199
Massenmedien16
Medizin2
Militär19
Militärjargon1
Mißbilligend4
Name der Organisation5
NATO3
Nichteisenmetallurgie1
Notarielle Praxis85
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie6
Politik26
Polizei61
Pressestil4
Produktion12
Programmierung1
Psychotherapie2
Recht1020
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem1
Rhetorik3
Sachalin2
Seerecht und Seerecht4
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme100
Slang1
Software1
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie1
Sprichwort8
Sprichwort1
Steuern4
Strafrecht134
Strafverfolgung5
Übertragen2
Umgangssprachlich19
Unternehmensführung2
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen119
Verkehr1
Versicherung13
Werbung4
Wirtschaft4
Wirtschaftsrecht1