Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

coordinate

[kəʊˈɔːdɪnət] Sub.
Betonungen
Allg. координата; ровня (по положению); система координат; нечто координированное; наместка (неолог. вместо "координата" – в пространстве GlebRomani)
Bauw. оси координат; координаты
el. приведённый в соответствие; равнозначный объект; равнозначный субъект
Makarow. значение координаты
Maschinenb. управляемая координата
Math. координаты на комплексной плоскости; наблюдаемая система координат; координатная сетка (ssn)
micr. координата (Each of a set of references that together describe the exact position of something with respect to a set of axes (or a row and column))
Polym. шпуля
Tech. комплект одежды, состоящий из предметов, сочетающихся друг с другом (по цвету, рисунку и т. п.); позиция; положение; координатная ось; координата
Tech., veralt. координатные оси; система координатных осей
weltraum оси координат (axes)
coordinates Sub.
Allg. система координат; комплект одежды (состоящий из предметов, удачно сочетающихся друг с другом по цвету, рисунку)
Bohr. оси координат
Makarow. система отсчёта (мн. ч. от coordinate)
Maschinenb. координаты (co-ordinates)
Math. координаты
Nano. система координат
Rob. система координат
Wirtsch. прямоугольные координаты
x-coordinate Sub.
Math. абсцисса
coordinate [kəu'ɔ:dɪneɪt] V.
Allg. координировать; приводить в соответствие; согласовывать; устанавливать правильное соотношение; координироваться; сообразовать; увязывать; совместно согласовывать (Alexander Demidov); совместно согласовать (Alexander Demidov); действовать координированно; действовать согласованное; согласоваться; согласовываться; договариваться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); договориться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); урегулировать (something with someone Andrey Truhachev); согласовать (What I need is a meeting with Dalia Hassan to coordinate our response to the likely questions.); организовывать (встречу, процесс и т. п. Vadim Rouminsky); скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet)
Gruzovik увязать
Arb.re. совмещать должности (Яша); совмещать обязанности (Яша)
Bohr. устанавливать правильные соотношения
el. располагать по равнозначности; классифицировать по равнозначности
Geschäftsvokab. действовать согласованно; курировать (D.Lutoshkin)
Gramm. соподчинить; соподчиняться
Gruzovik, Gramm. соподчинить (pf of соподчинять); соподчинять
IT согласовать (with ... – с ... • Coordinate with the operations team to schedule deployment during a maintenance window to minimize potential disruptions. — Согласуйте с командой непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспечения график развёртывания в период технического обслуживания, чтобы свести к минимуму возможные сбои в работе системы. Alex_Odeychuk)
KI координироваться (coordinate directly with each other — координироваться напрямую друг с другом investorplace.com Alex_Odeychuk)
Makarow. устанавливать соотношение; задавать координаты; определять координаты
Math. приурочивать; приурочить
Mil. взаимодействовать
Polit. согласовать
selt. соркестрировать (Супру)
Tech. координировать; координироваться; скоординировать; скоординироваться; производить координацию
Telekomm. скоординировать (oleg.vigodsky)
veralt. соображать (with); сообразить (with)
Wirtsch. согласовывать (напр., документ с вышестоящей организацией); приводить в соответствие с (ч-либо)
Öl&Gas направлять; осуществлять координацию
coordinate with [kəu'ɔ:dɪneɪt] V.
Gruzovik, veralt. соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать)
 Englisch Thesaurus
coordinate [kəʊˈɔːdɪnət] Sub.
Mil., Abkürz. coor; coord; cord
coordinates Sub.
Luftf., Kanada. The intersection of lines of reference, usually expressed in degrees, minutes and seconds of latitude and longitude, used to determine position or location
Coordinates Not
: 5 Phrasen in 3 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Mathematik2
Mechanik2