Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

color

['kʌlə, -ər] Sub. 		Betonungen
Amerik. ⇒ colour (UK)
Allg. масть (в картах); румянец; колорит; знамя; освещение (чего-либо); раскраска; колориметрическая характеристика (нефтепродукта); колориметрический цвет (нефтепродукта); краска; цвет лица; вид; свет; цветная лента; цветное платье; небелый цвет кожи; цветной значок
Gruzovik оцветить; раскрашивание (к раскрашивать/раскрасить); рубашка (of animal's coat)
Amerik. колер (цвет краски или качество насыщенности цвета); хроматический тон (качество цвета, благодаря которому данный цвет отличается от др. цветов); краска (вещество, служащее для придания цвета какой-либо поверхности или изменения её цвета)
Astron. цвет (USA)
Bergb. "знак"; золотинка (от 20 до 100 штук на 1 мг)
biblioth. печатная краска
Bohr. красящее вещество
Chem. колометрический цвет; пигмент
E.öl. заливка (карты)
el. цветовое ощущение; цвет (1. воспринимаемый цвет; цветовое ощущение 2. колориметрическое понятие 3. атрибут выводимых на экран символов или фрагментов изображения 4. позиция экранного меню); окраска звука
Energiewirts. цвет индикации состояния на дисплее (напр., "включено" и др.)
Gruzovik, umg. обкрасить; отмалевать; пораскрасить (all or a number of)
Inf.Sich. цветовой знак; цветовой флаг
IT цвет (Комбинация трёх цветовых составляющих, определяющая отображение графического объекта)
Lederindust. заличка; флот; заличной чан; соковый ход; чан сокового хода; дубильный сок; дубильный раствор в соковом ходе (см. также под dye)
Makarow. окрас (у собак); оптическая сенсибилизация; окрашивающее вещество
Mar. флаг; тембр (звука); цветовой код; вымпел; характер; черта
Massenmed. цвет (цвет воспринимаемый; цветовое ощущение — аспект зрительного восприятия, позволяющий наблюдателю различать цветовые стимулы, отличающиеся по спектральному составу излучения, т.е. отличать один объект от другого, если различие между ними обусловлено только различием спектрального состава исходящего от них света; цвет (в колориметрии) — трёхмерная векторная величина, характеризующая группу излучений, визуально неразличимых в колориметрических условиях наблюдения, т.е. в таких условиях визуального сравнения, при которых любые излучения одинакового спектрального состава неразличимы глазом)
Med. цветовая чувствительность; аллель нормального цветового зрения; аллель цветовой слепоты
micr. цвет (In physics, the component of the human perception of light that depends on frequency. For light of a single frequency, color ranges from violet at the high-frequency end of the visible-light band (a small portion of the total electromagnetic spectrum) to red at the low-frequency end. In computer video, color is produced by a combination of hardware and software. Software manipulates combinations of bits that represent the distinct shades of color that are destined for particular positions on the screen (characters or individual dots, called pixels). The video adapter hardware translates these bits into electrical signals, which in turn control the brightnesses of different-colored phosphors at the corresponding positions on the screen of the monitor CRT. The user's eye unites the light from the phosphors to perceive a single color)
Mil. кормовой флаг; штандарт
Mus. тембр
Navig. государственный флаг
Parfüm. цветное изделие
Patent. цвет
Recht. видимость; обманчивая внешность; опровержимая презумпция наличия права; предлог; видимость наличия права; симуляция
Schach. цвет фигур
sich. цветной знак; цветной флаг
Tech. колер; колориметрическая характеристика; краситель; тон; цветовая марка (нефтепродукта); оттенок; расцветка; цветовой тон; насыщенность (galino4_ka); красящее вещество, окрашивающее вещество
wein., Amerik. цвет (вина)
Wärmetech. цветность (воды)
Zahnmed. цвет зуба (MichaelBurov); цветность зуба (MichaelBurov); цвет протеза (MichaelBurov); цветность протеза (MichaelBurov)
Öl&Gas колометрическая характеристика; окраска
color ['kʌlə, -ər] V.
Allg. краснеть (о лице, плодах); покрываться румянцем; придавать оттенок; принимать окраску; выкраситься; выкрашиваться; замариваться; накраситься; окраситься; пережелтить; перекрасить; перекрашивать; перекрашиваться; подкрашиваться; подраситься; подрисовать; подрисоваться; подрисовывать; подрисовываться; покрасить; пораскраситься; раскраситься; раскрашиваться; влиять на (A.Rezvov); сандалиться; приукрасить (He may have colored the truth a little bit when he said he had jogged 20 miles, because he probably hand't run more than two. goorun); иллюминовать (картины); подцветить; румянить (о плодах); прикрашивать; прикрывать; перекрошить; раскрасить (a picture, photograph, etc.); давать вид; характеризовать; стыдиться; румяниться (о плодах); рдеть (о плодах); раскрашивать (a picture, photograph, etc.); покраснеть; искажать; зардеться; сандалить
Gruzovik выкрасить (pf of выкрашивать); выкрашивать (impf of выкрасить); подкрасить (pf of подкрашивать); зарумяниться (pf of зарумяниваться, румяниться); красить (impf of покрасить); замаривать (wood; impf of заморить); краситься (impf of накраситься); накраситься (pf of краситься); окраситься (pf of краситься); перекрасить (all or a number of; pf of перекрашивать); покрасить (pf of красить); зарумяниваться (impf of зарумяниться)
Amerik. красить (покрасить)
Autoind. окрашивать
buchst. перекраситься
Chem. заличать
el. окрасить; приобретать окраску; пигментироваться; придавать тембр; окрашивать звук
Gruzovik, Architek. заморить (pf of замаривать; wood)
Gruzovik, Kunst. колеровать
Gruzovik, Mar. отдать флаг
Gruzovik, umg. насандалить (pf of сандалить); обкрашивать (impf of обкрасить); отмалёвывать (impf of отмалевать); подмалевать (pf of подмалёвывать); подмалёвывать (impf of подмалевать)
Gruzovik, übertr. подрисовать (pf of подрисовывать); подрисовывать (impf of подрисовать)
landwirt. поспевать (о плодах, о фруктах)
Lederindust. красить
Makarow. окрашиваться; поспевать (o плодах, о фруктах); рдеть (o плодах, о фруктах)
Math. раскрашивать; раскрасить
Tech. пигментировать; подкрашивать; расцвечивать
Textil перекрашивать (all or a number of)
umg. обкраситься; обкрашивать; обкрашиваться; отмалевывать; подмалевать; подмалеваться; подмалёвывать; подмалёвываться; пораскрасить
color ['kʌlə, -ər] Adj.
Allg. рубашечный; красочный
Autoind. цветной
Chem. окрашенный
IT цветовой; цветной
Makarow. хроматический; хроматичный
 Englisch Thesaurus
Color ['kʌlə, -ər] Abk.
Abkürz., Med., Lat. coloretur
color ['kʌlə, -ər] Abk.
Abkürz. c
Abkürz., Bohr. colour
Abkürz., Polym. col.
Mil., Abkürz. clr; col
schm. One of the 4 c's of diamond grading, the term color actually refers to the absence of color in a diamond.
COLORS Abk.
Abkürz. Community Organized Lectures On Racial Sensitivity
Color
: 6966 Phrasen in 206 Thematiken
Additive Fertigung und 3D-Druck4
Aerohydrodynamik2
Agrochemie6
Akustik1
Allgemeine Lexik427
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch22
Analytische Chemie9
Architektur16
Astronautik13
Astronomie29
Augenheilkunde5
Autoindustrie13
Automatik42
Baustoffe1
Bauwesen224
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Beleuchtung außer Kino8
Bergbau1
Betriebssysteme1
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen85
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie11
Biotechnologie1
Blumenzucht1
Bodenkunde2
Bohren1
Botanik7
Britische Redensart Usus1
Büroausstattung14
Chemie48
Chemieindustrie8
Chromatographie3
Computer87
Computergrafik8
Computernetzwerke3
Demografie1
Dermatologie1
Dialekt2
Eisenbahnwesen6
Elektrochemie2
Elektronik337
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft4
Erdöl22
Erdöl und Erdgas14
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie2
Ethnographie3
Fachjargon3
Farbe, Lack und Lack16
Farbstoffe1
Fernmessungen1
Fernsehen112
Festkörperphysik5
Fighter aviation1
Film34
Finanzen1
Fischzucht3
Fleischverarbeitung7
Forstbau44
Foto13
Friseur2
Funkortung1
Funktechnik60
Galvanotechnik1
Gastronomie1
Genetik5
Gentechnik1
Geographie2
Geologie11
Geophysik15
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular4
Gold schürfen5
Hämatologie5
Handel2
Handwerk1
Haushaltsgeräte79
Hifi1
Hochenergiephysik4
Hundezucht1
Hydrologie7
Idiomatisch9
Immunologie19
Industrie5
Informationstechnik372
Internationale Beziehungen1
Internet1
Journalismus Fachbegriffe2
Kabelproduktion8
Kartenspiel1
Kartografie4
Kaspisch1
Keramik1
Kernphysik7
Kleidung3
Klinische Studie1
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Kosmetik und Kosmetologie13
Kulturwissenschaften1
Kunst3
Kunststoffe2
Laborausstattung2
Landwirtschaft25
Linguistik1
Literatur2
Logistik2
Luftabwehr10
Luftfahrt12
Luftfahrtmedizin43
Makarow396
Malerarbeit2
Malerei5
Marine4
Markenzeichen4
Maschinenbau1
Massenmedien817
Massenvernichtungswaffen3
Materialwissenschaften1
Mathematik28
Mechanik8
Medizin96
Medizintechnik15
Messgeräte3
Metallurgie22
Meteorologie2
Metrologie55
Microsoft82
Mikroelektronik6
Militär127
Mode2
Musik4
Nahrungsindustrie39
Nanotechnologie28
Navigation32
Ökologie5
Ölverarbeitungsanlagen2
Optik5
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie118
Patente8
Pferdezucht3
Pharmazeutik und Pharmakologie7
Physik63
Physiologie1
Poetisch2
Politik1
Polygraphie547
Polymere130
Produktion5
Programmierung175
Psychiatrie1
Psychologie20
Qualitätskontrolle und Normierung4
Quantenelektronik69
Quantenmechanik9
Radiologie1
Recht18
Robotik8
SAP1
SAP-Tech.6
Schach54
Schuhwerk2
Schweißen4
Sicherheitssysteme15
Signalisierung2
Silikatproduktion32
Slang6
Software10
Sowjetischer Ausdruck4
Soziologie2
Technik1002
Telekommunikation118
Tengiz1
Textil12
Theater2
Tierhaltung5
Übertragen13
Umgangssprachlich30
Veraltet28
Verkehr20
Verlagswesen3
Verpackung4
Veterinärmedizin4
Vulgär3
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik2
Wasserbau4
Wasservorkommen2
Wein machen8
Weinanbau5
Weinprobe1
Weltraum36
Werbung2
Wertpapiere1
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zahnimplantologie4
Zahnmedizin7
Zoologie5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite