 |
| Civil: 3149 Phrasen in 144 Thematiken |
| Abkürzung | 3 |
| Allgemeine Lexik | 656 |
| Aluminiumindustrie | 7 |
| Amerikanisch | 12 |
| Arbeitsrecht | 3 |
| Arbeitsschutz | 1 |
| Architektur | 6 |
| Astronautik | 18 |
| Astronomie | 6 |
| Augenheilkunde | 2 |
| Ausbildung | 26 |
| Ausstellungen | 1 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 14 |
| Autoindustrie | 7 |
| Bankwesen | 1 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 79 |
| Betriebswirtschft | 4 |
| Biologie | 1 |
| Bohren | 1 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Buchhaltung | 5 |
| Computer | 2 |
| Deutschland | 1 |
| Diplomatie | 31 |
| Einrichtungen | 1 |
| Einwanderung und Staatsbürgerschaft | 1 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Elektronik | 5 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Energiewirtschaft | 16 |
| Erdöl | 6 |
| Erdöl und Erdgas | 29 |
| Erdölindustrie | 4 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 8 |
| Europäische Union | 2 |
| Fachjargon | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 9 |
| Finanzen | 3 |
| Fischzucht | 4 |
| Flughäfen und Flugsicherung | 2 |
| Formale Sprache | 8 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 3 |
| Gebäudestrukturen | 5 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 1 |
| Geographie | 1 |
| Geophysik | 1 |
| Gericht Recht | 8 |
| Geschäftsvokabular | 44 |
| Geschichte | 14 |
| Gewerbeklassifizierung | 5 |
| Gewerkschaften | 10 |
| ICAO | 1 |
| Immunologie | 3 |
| Industrie | 1 |
| Informationstechnik | 1 |
| Internationale Beziehungen | 6 |
| Internationaler Handel | 1 |
| Internationaler Transport | 1 |
| Internationaler Währungsfonds | 5 |
| Internationales Recht | 5 |
| Internet | 2 |
| Karachaganak | 9 |
| Kartografie | 14 |
| Kaspisch | 13 |
| Kernenergie | 36 |
| Kernphysik | 4 |
| Kirgisistan | 1 |
| Kommunikation | 2 |
| Kühltechnik | 1 |
| Literatur | 2 |
| Logistik | 3 |
| Luftabwehr | 2 |
| Luftfahrt | 146 |
| Luftfahrtmedizin | 1 |
| Makarow | 87 |
| Management | 1 |
| Marine | 7 |
| Massenmedien | 4 |
| Massenvernichtungswaffen | 8 |
| Medizin | 13 |
| Meteorologie | 15 |
| Militär | 589 |
| Name der Organisation | 8 |
| Nanotechnologie | 3 |
| NATO | 39 |
| Navigation | 5 |
| Nichtregierungsorganisationen | 13 |
| Notarielle Praxis | 53 |
| Öffentliches Recht | 1 |
| Ökologie | 8 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 2 |
| Onkologie | 1 |
| Patente | 14 |
| Personalwesen | 2 |
| Philosophie | 1 |
| Politik | 83 |
| Politische Wirtschaft | 2 |
| Polizei | 1 |
| Produktion | 17 |
| Psychiatrie | 6 |
| Recht | 533 |
| Rechtsformen von Unternehmen | 1 |
| Rechtstheorie / Rechtswissenschaft | 1 |
| Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 3 |
| Religion | 2 |
| Rhetorik | 1 |
| Sachalin | 23 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 3 |
| Sachalin Yu | 1 |
| Schiffsbau | 2 |
| Schul- und Universitätsfächer | 1 |
| Schweißen | 1 |
| Seerecht und Seerecht | 2 |
| Seismologie | 1 |
| Sicherheitssysteme | 22 |
| Slang | 1 |
| Soziologie | 6 |
| Sprichwort | 3 |
| Statistik | 5 |
| Steuern | 3 |
| Strafrecht | 1 |
| Technik | 59 |
| Telekommunikation | 2 |
| Tengiz | 2 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 5 |
| Umwelt | 4 |
| Universität | 1 |
| Unternehmensführung | 3 |
| Veraltet | 3 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 6 |
| Vereinte Nationen | 8 |
| Verfahrensrecht | 7 |
| Verkehr | 6 |
| Versicherung | 20 |
| Verwaltungsrecht | 2 |
| Wasserversorgung | 3 |
| Welthandelsorganisation | 1 |
| Werbung | 9 |
| Wirtschaft | 54 |
| Zivilrecht | 6 |
| Zollwesen | 4 |