['sɜ:k(ə)l] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. круг (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre; something in the form of a circle; a group of people • a circle of close friends; wealthy circles ) ; круг людей ; кольцо ; область ; группа (людей) ; кружок ; круговорот ; цикл ; окружность ; округ ; амфитеатр ; серкл (Circle; в названиях улиц) ; орбита ; ярус (a balcony in a theatre etc. • We sat in the circle at the opera ) ; кружок (тесный круг лиц, объединённых общими интересами) ; круг (людей) ; диск (Луны и т. п.) ; круг лиц ; сфера ; порочный круг ; кругообращение Gruzovik общество ; окружие Amerik. балкон ; круглая площадь с радиальными улицами Archeol. кромлех (ограда из отдельно стоящих каменных глыб) Astro. круговая орбита Bank. потенциальные покупатели новых ценных бумаг и предполагаемых сумм покупок в течение периода регистрации займа E.öl. циклы eish. круг вбрасывания (maystay Eisnbnw. круговое движение el. движение по окружности ; широта Geogr. собрание ; объяснение слова другим однозначащим ; непрерывная смена одного другим Geogr., Astron. параллель gleitsch. вращение Gruzovik, Dial. круговина kont. компания (In the novella "The Business Venture," a circle of Mississippi friends is unable even to mention the savage beatings of Freedom Riders or the whites enraged over efforts to integrate the University of Mississippi. 4uzhoj Landvermes. буссоль leicht. обруч (на круге для метаний) Logik. логический круг Luftf. круг полета ; лимб (прибора) ; шкала ; замкнутая траектория полёта ; замкнутая траектория Makarow. венец ; венчик ; диадема ; диск (Луны и т.п.) ; круг (о путях небесных светил) ; круг (область) ; круглая линейка (для расположения шрифта по окружности) ; круговая траектория ; кружок (символ на схемах и диаграммах) ; нимб ; ободок ; оборот ; окружение ; поворот (конный спорт) ; светящийся круг (вокруг Луны) ; сфера (о путях небесных светил) ; арена цирка Mar. параллель (of latitude) Massenmed. «круг» (спецэффект) Math. предельный круг ; предельная окружность Metall. круглая листовая заготовка ; заготовка круглого сечения Meteorol. крут Mil. кольцевая зона ; круговая зона Navig. группа Recht. число (exclude from the circle of beneficiaries – исключить из числа бенефициаров sankozh schießsp. кольцо мишени Sport. оборот Sport., Makarow. круг для метания Straßenb., Makarow. кольцевая транспортная развязка Tech. окружность с центром в точке 0 ; ореол ; замкнутая траектория (полёта) ; ярус (в театре) ; поворотный круг ; обод ; круг Tech., veralt. периферия круга Theater. бельэтаж (места в зрительном зале) ; первый ярус (soulm8 Verk. круговой перекрёсток (Alex Lilo ; перекрёсток с круговым движением (Alex Lilo ; "круг" (Alex Lilo vulg. влагалище weltraum круг полёта ; кружок (символ графики) ; лимб ; лимб прибора ; круговая орбита Werb. цепь кинотеатров wertp. потенциальные покупатели новых ценных бумаг и предполагаемых сумм übertr. круг (with gen., of people) Allg. круги (общественные) ; махи на коне (гимнастика) Bauw. круги (деловые, официальные, торговые) gymn. круговые движения ; круги Makarow. общественные круги Sport. махи на коне übertr. сфера masch., veralt. катящийся круг ; образующая окружность Allg. Серкл (в названиях улиц) Allg. двигаться по кругу ; вертеться ; кружиться ; окружать (to move in a circle round something • The chickens circled round the farmer who was bringing their food ) ; передавать по кругу (вино, закуску и т. п.) ; передать по кругу ; совершать круги ; вращаться вокруг ; повиться ; свиться (of birds, insects, etc) ; вращаться ; совершать кругосветное плавание ; обходить (Procession of the cross: the congregation circles the church three times (symbolizing the disciples' search for Christ's body. VLZ_58 ; описывать круги (Kendall described what she speculated to be the ufonauts' effort to beat a hasty retreat: "When he did this, the man in front reached down and took hold of something like a lever beside him. (...) He pushed it back and forth and the saucer, or whatever you'd call it, started to circle slowly, still close to the building, in an anti-clockwise direction. mysteriousuniverse.org ART Vancouver ; вертеть вокруг (чего-л.) ; следовать друг за другом ; кружить (of a bird. plane, etc.) ; обвести ; опоясать ; опоясывать ; покружиться (of a bird) ; обводить кружком (to draw a circle round • Please circle the word you think is wrong ) Gruzovik вскружить ; кружить ; виться (of birds, insects, etc; impf of свиться) ; закружиться (pf of кружиться ) aeroh. лететь по кругу ; очерчивать окружность Architek. обводить кружком Astro. переместиться по орбите ; перемещаться по орбите Bauw. вращаться двигаться по кругу Bergb. вращать eish. объехать (ворота Tyler Johnson raced down the right wing and circled the net VLZ_58 el. совершать круговое движение Gastron. порезать кольцами gepanz. двигаться в обход gleitsch. прокруживать ; прокружить Gruzovik, Luftf. заходить (impf of зайти ) ; зайти (pf of заходить ) Gruzovik, umg. навертеться Luftf., WWII. делать круги Makarow. двигаться no кругу ; делать оборот ; передавать или переходить по кругу ; переходить по кругу ; циклически повторяться Math. двигаться вокруг ; двигаться по окружности Mil., Mar. описывать циркуляцию Mil., Tech. вращаться по кругу ; описывать окружность pferd. делать вольт перед препятствием Poet. окружить Tech. летать по замкнутой траектории ; летать по кругу (полёта) ; циркулировать ; отмечать кружком ; окружать Telekomm. обводить (oleg.vigodsky weltraum выполнять полёт по кругу Englisch Thesaurus Mil., Abkürz. cir Wärmetech., Abkürz. circ Abkürz., Ausbild., Wissensch. Center For Improving Readiness Of Children For Learning And Education
